40多歲的兩個兄弟被發現死在森林裡。 在他們身邊的是一個女人，非常虛弱，但還活著。 “重要的是過去”是珍娜經過多年分離後遇見威廉的故事。 她離開了她的家人和他一起住在河邊的小屋裡。 他們重現了他們作為孩子的愛情和慾望的感覺，是在樹林裡玩耍的情侶。 但是有一天，一名中國女嬰被發現漂浮在河邊，他們意識到他們被威廉的兄弟困擾著。 威廉和揚恩進一步跑進樹林，試圖擺脫他們的敵人。

一个纠缠了二十几年的三角恋故事。

Na een lange tijd ontmoet Janne William weer. Ze verlaat haar familie om bij hem te gaan wonen in een hut aan de rivier. Ze krijgen opnieuw liefdevolle gevoelens voor elkaar, zoals ze die hadden in hun kinderjaren toen ze in de bossen speelden. Wanneer een kanoër Janne per toeval vindt in het bos, is ze extreem verzwakt en ligt ze naast twee dode lichamen...

Reunited after years apart, childhood sweethearts William and Janne are forced to confront the dark secrets of their past-and the menacing presence of William's pathologically jealous brother — in this haunting story from celebrated Norwegian director Sara Johnsen.

Dans une forêt, les corps de deux frères d'une quarantaine d'années sont retrouvés. Non loin d'eux gît une femme, certes inconsciente, mais toujours vivante. Au cours de son enquête, Ragnhild, une policière enceinte, découvre un triangle amoureux mortel : Après des années de séparation, Janne retrouve son amour de jeunesse, William. Elle quitte sa famille pour aller vivre avec lui dans une cabane en forêt. Mais Ruud, le frère de William, veut détruire cette idylle par jalousie.

Zwei verfeindete Brüder, tot im Wald. Nicht weit entfernt von ihnen liegt eine bewusstlose junge Frau, die die Männer ihr Leben lang kannte. „Ist sie eine Mörderin oder ein Opfer?“ Bei ihren Nachforschungen enthüllt sich der schwangeren Polizistin Ragnhild eine leidenschaftliche Liebesaffäre: Janne (Maria Bonnevie) hat Mann und Kind verlassen, um mit ihrer Jugendliebe William (Kristoffer Joner) in eine Waldhütte zu ziehen. Doch ihr Traum, in das Paradies ihrer Kindheit zurückzukehren, wird von Williams älterem Bruder Ruud (David Dencik) jäh gestört. Wie damals drängt er sich zwischen die zwei. Damals gab Janne ihm nach …

Δύο αδέρφια κοντά στα 40 βρίσκονται νεκροί μέσα στο δάσος. Δίπλα στο πλευρό τους βρίσκεται μια γυναίκα πολύ αδύναμη μα ακόμα ζωντανή. “Μόνο το παρελθόν έχει σημασία” είναι η ιστορία της Γιάννε που συναντάει τον Ουίλιαμ μετά από πολλά χρόνια διάστασης στην σχέση τους. Αφήνει την οικογενειά της για να ζήσει μαζί του σε μια καλύβα δίπλα στο ποτάμι. Αναπλάθουν το συναίσθημα της αγάπης και της λαγνείας που είχαν όταν ήταν ακόμα μικρά παιδιά που έπαιζαν στο δάσος. Μια μέρα όμως ένα μωρό κοριτσάκι βρίσκεται στο ποτάμι, και τότε συνειδητοποιούν πως τους στοιχειώνει ο αδερφός του Ουίλιαμ. Ο Ουίλιαμ και η Γιάννε τρέχουν πέρα μακριά απ’ το δάσος προσπαθώντας να ξεφύγουν απ’ την νεμεσή τους….

Egy testvérpárt találnak holtan az erdőben, mellettük egy nőt, aki gyenge de még életben van. A nyomozónő (narrátor) pedig megpróbálja kideríteni mi is történt. Egyszerű krimiséma. Sajnos a történet lassan halad előre, amelyet nem kárpótol a meseszép helyszín, és a végkifejlet (a történet eleje) felé haladás várakozási feszültsége sem. A gyermeki ártatlanság ideális, paradicsomi állapotát újjáépíteni mélyen az erdőben, szerelem és szenvedély által, lehetetlen küldetés mert múltunk rabjai vagyunk. Ugyan az erdő oltalmat ad, de nem véd meg minket a vadtól, magunktól, múltunktól.

In questo dramma inquietante, due fidanzatini d'infanzia cresciuti in una desolata zona rurale tornano nella foresta da adulti per far rinascere la loro storia d'amore.

Janne møter William som hun var kjæreste med som ung og forlater sin samboer for å tilbringe sommeren med William. Senere på høsten, langt inne i skogen, blir Janne ved en tilfeldighet oppdaget av en kanopadler. Hun er svært medtatt og sammen med henne ligger to døde menn. Dette er historien om disse tre, om hvem de var og hva de lengtet etter.

Reunidos após anos de separação, William e Janne apaixonados de infância são forçados a enfrentar os segredos sombrios do seu passado e a presença ameaçadora do irmão patologicamente ciumento de William.

Dos hermanos de 40 años se encuentran muertos en el bosque. A su lado se encuentra una mujer, muy débil, pero todavía con vida. "Lo único que importa es el pasado" es la historia de cómo Janne conoce a William después de muchos años de separación. Ella deja a su familia y se va a vivir con él a una cabaña junto al río. Recrean el sentimiento de amor y lujuria que tenían cuando eran niños, siendo novios jugando en el bosque. Pero un día una niña china se encuentra flotando en el río, y se dan cuenta de que están siendo perseguidos por el hermano de William. (FILMAFFINITY)