Une fête dans un appartement parisien. Théodore rencontre Anna. Ensemble, ils errent dans la ville endormie avant d’escalader les grilles du parc des Buttes-Chaumont. De cette nuit clandestine naît une étrange attirance pour ce nouveau territoire. Chaque soir, sitôt le soleil couché, le parc devient leur refuge. Mais bientôt, ils découvrent qu’ils ne sont pas seuls.

After meeting at a party, two young Parisians, Theodore and Anna, spend the night together in the city’s Parc des Buttes Chaumont. They return the next night, and the night after that, waiting for the park to empty of its daytime visitors so they can explore its familiar landmarks in solitude.