10-year-old Elisa, whose parents are about to lose their new car due to financial problems, plans a bank robbery.

Из-за кризиса и утери доходов в семье десятилетней Элисы все разговоры сводятся к переругиванию по поводу недостатка денег, а папа Элисы даже уверяет, что человечество движется к своему концу и скоро будет вынуждено питаться тараканами за неимением другой еды. Элиса не без оснований чувствует себя заброшенной и забытой, поэтому придумывает разнообразные способы избавить родителей от забот...

Elisa, una niña de diez años, vive en su mundo infantil lleno de fantasías que no escapan de la influencia de la difícil situación familiar. Sus padres se hallan en un trance difícil, provocado por la crisis económica, pues su papá ha perdido el empleo y el banco lo amenaza con quitarle el automóvil recién comprado, mientras que la relación con su esposa es cada vez más distante.