作家俊夫（岸部一德 饰）与美穗（松坂庆子 饰）的婚姻生活到了第十个年头，危机凸现。俊夫在外有了情人，妻子雇人调查核实，精神受到极大刺激，扬言自杀。俊夫出于对妻子的愧疚，毅然离开情人，决心和妻子儿女找回以往的快乐时光。但事与愿违，美穗由于承受过大的压力患上了精神分裂症，变得不再相信丈夫，时时猜疑，步步紧逼，使俊夫难以固守最后的个人空间。俊夫深知这一切全是自己种下的恶果，也清楚美穗的反常行为缘于极大的痛苦与悲伤，所以即使无法忍受亦坚忍下来。夫妻关系就在互相折磨中渐渐走向边缘……

Miho en Toshio,van middelbare leeftijd,strijden om de controle in hun vernederende huwelijk waarbij hun kinderen en huishouden op het spel staan.

Miho and Toshio, putting their children and household at stake, duel for control in their degrading, middle-aged marriage.

Miho und Toshio, die in ihrem Ehestreit ihre Kinder und ihr gemeinsames Leben aufs Spiel setzen, duellieren sich um die Kontrolle in ihrer erniedrigenden Ehe.

ミホとトシオは結婚10年の夫婦。第二次大戦末期の1944年、二人は奄美大島・加計呂麻島で出会った。トシオは海軍震洋特別攻撃隊の隊長として駐屯し、島の娘ミホと恋におちた。死を予告されている青年と出撃の時には自決して共に死のうと決意していた娘との、それは神話のような恋だった。しかし、発動命令がおりたまま敗戦を迎え、死への出発は訪れなかったのだ。そして現在、二人の子供の両親となったミホとトシオの間に破綻がくる…。

미호와 토시오는 10년차 부부이며 신이치와 마야라는 두 명의 아이가 있다. 어느 날 토시오의 불륜이 발각되어 미호가 정신적인 발작을 일으키기 시작한다. 토시오는 모든 것을 미룬 채 미호를 위해서 봉사하지만 날이 갈수록 심신이 쇠약해지는 가운데 불륜 상대 쿠니코의 출현으로 부부간의 관계는 극한에 도달하는데...

Действие фильма происходит в 1950-е годы. Разлад в супружеской паре фонтанирует эмоциями и душевными переживаниями…

En el año 1944, un año antes del fin de la Guerra en el Pacífico, Toshio, un joven comandante de una unidad naval, conoce a la encantadora Miho en una pequeña isla tropical llamada Kakeroma, que se ubica justo al norte de Okinawa. En poco tiempo Toshio y Miho se enamoran. Una vez su relación esté ya asentada, Toshio se da cuenta que no ha perdido el apetito hacia el resto de mujeres.