India: Matri Bhumi (1959)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
印度 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片分为四个部分,展开了对印度文化、建筑及社会状况之旅。当时的印度社区状况给导演罗西利尼留下了深刻的印象。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Several stories depicting the landscapes and fauna of India are mixed with documentary footage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inde, terre mère |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les séquences ont été tournées en Inde entre le 18 février et le 20 octobre 1957. Au travers de ces images, Roberto Rossellini expose sa perception du pays à travers quatre histoires individuelles situées dans la vie quotidienne. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
India: Matri Bhumi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diverse storie che ritraggono i paesaggi e la fauna dell'India si mescolano a filmati documentari. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
인디아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
로셀리니가 인도 여행 당시 수집한 여러 자료들 및 스스로의 체험, 현지인들의 이야기를 바탕으로 해 제작한 영화로, 문명과 자연이 서로 조화되는 동시에 대결하기도 하는 인도에서의 삶의 여러 양상들을 우화적으로 그려내고 있다. 특수한 사례들과 우화의 결합을 통해 어느 순간 세계와 인간에 관한 통찰로 비약하는 로셀리니 영화의 특징을 가장 잘 보여주는, 불가해하면서도 매혹적인 걸작. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
India |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
India es el primero de casi una decena de documentales que rodará Rosellini hasta su muerte. Jean-Luc Godard ubica a "India" a la altura de "Que Viva México" (Eisenstein), "Tabú" (Murnau) y el poco frecuentado "It's All True" (Welles). El film es una gran obra sobre la integración entre el hombre y la naturaleza donde, a partir de una realidad documental, propone diversos modelos de ficción. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Індія: Матрі Брумі |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|