The 13th Floor (1988)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
第十三层 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小女孩无意中目击了她的父亲电死一个小男孩。当她长大后,被谋杀的男孩的鬼魂出现在她面前,他们决定一起出发去揭发她父亲的罪行。 本片非经典电影《异次元骇客》。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The 13th Floor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
As a child, a girl witnesses her father electrocute a young boy. When she grows into an adult, the ghost of the murdered boy appears to her, and together they set out to expose the crimes of her father. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Heather Thomson est poursuivie par un terrible cauchemar, au cours duquel son père assassine son jeune frère et un homme au 13ème étage d'un immeuble de bureaux. Convaincue que son père a réellement commis ses horribles crimes, elle retourne dans l'immeuble, dont le 13ème étage est désormais abandonné. En quête d'indice, d'une preuve, elle découvre l'étrange atmosphère des lieux, où un esprit semble protéger le terrifiant secret. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Electrocutor 1 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Heather Thompson musste als Kind mit ansehen, wie ihr Vater einen Jungen getötet hat. Die dunkle Familienvergangenheit ruht nicht, weil der Geist des getöteten Jungen wieder auftaucht, um die Hintergründe zu klären, die zu seinem Tod geführt haben. Dafür braucht er Heathers Hilfe, die an einer Klärung ebenfalls interessiert ist, weil sie mit dem dunklen Geheimnis nicht länger leben will. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13º: O Andar do Pavor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Filha de assassino, deseja ver seu pai na cadeia por matar um homem e eletrificado seu filho no 13º andar de um edifício. Vai ao local do crime em busca de provas, mas uma terrível surpresa modificará para sempre a sua vida. |
|
||||
|