Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大地摇篮曲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿玲(原田美枝子 饰)出生在一个贫困的家庭之中,拮据的生活造就了她好强的性格,她的双亲都不在了,阿玲和奶奶过着相依为命的日子。在阿玲十三岁那一年,奶奶过世了,无依无靠的阿玲沦为孤儿,被半哄半骗的卖到了位于濑户内海一座小岛中的妓院里。 刚开始,因为阿玲年纪太小无法接客,她总是被安排干一些打杂洒扫的工作,虽然阿玲非常的聪明伶俐,手脚又勤快,但她还是常常遭到性格暴躁的老板的打骂。每当感到痛苦至极的时候,阿玲都会来到海边放声歌唱,某一日,她的歌声吸引了一名少年的注意,两个年轻人之间产生了淡淡的情愫。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lullaby of the Earth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of an orphan girl, brought up in naive, rustic innocence by an elderly relative, who is suddenly exposed to the brutality, greed and deceptiveness of the outside world when her grandmother dies. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lullaby of the Earth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大地の子守歌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
13歳にして売春宿に売られた少女が、苛酷な運命に耐えたくましく生きつづける姿を描く。四国の山奥で祖母とふたりで暮らしていた少女りん。13歳のとき、祖母が死に、瀬戸内海の小さな島に売春婦として売られる。やがて初潮を迎えたりんは客をとらされる。以来、りんは狂ったように働きつづけた。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
대지의 아이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Колыбельная земли |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У О-Рин нет никого, кроме бабушки. Ей 13 лет, она привыкла жить в горах и добывать себе пропитание. Но бабушка умирает, и теперь некому защитить бедную О-Рин. Появляется человек, который сулит ей сытую жизнь на далёком острове. Но О-Рин уверенна, что сможет сама защитить себя от всех невзгод, ведь она сильная и выносливая. |
|
||||
|