Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ханс Клос: По-силен от смъртта |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът се фокусира върху приключенията на двама мъже, капитан Ханс Клос и Хърман Брюнер, които рискуват животите си за да открият откраднато безценно съкровище. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
汉斯·克劳斯:大于生命的赌注 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
科尼斯堡,1945年。汉斯克劳斯(约翰Cena) - 波兰情报员代号J-23 - 发现被纳粹盗取的宝藏线索。克劳斯的老朋友 - 赫尔曼·布伦纳(彼得·Adamczyk。克劳斯,试图阻止敌人,挽救战时破坏美丽Elza(玛塔Zmuda Trzebiatowska),愿意冒着牺牲自己的生命来完成使命。 创作者克劳斯经典流派的灵感 - 来自电影 《血染雪山堡》 和《 纳瓦隆突击队》。《汉斯·克劳斯:大于生命的赌注》是悬念较高的谍战片,壮观的特殊效果和一个充满活力,充满悬念,动作。Karewicz 和 斯坦尼斯瓦夫·米库尔斯基,将是一个迷人的旅程,发现第三帝国最大的谜团之一 。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hans Kloss: Více než smrt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Válečný, akční film se částečně odehrává během druhé světové války a částečně v roce 1975 ve Španělsku. Legendární agent kapitán Hans Kloss a Herman Bruner chtějí najít ukradený poklad a dávají přitom v sázku své životy. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hans Kloss: More Than Death at Stake |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The cinema war-action movie takes place partly during WWII and partly in 1975 in Spain. The main characters: agent Capt. Hans Kloss and Herman Bruner, want to find the stolen treasure, putting their lives at stake. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hans Kloss - Spion zwischen den Fronten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als sich das Ende des Zweiten Weltkrieges und damit die Niederlage der Deutschen abzeichnet, versuchen zahlreiche hochrangige Nazi-Funktionäre möglichst viele Schätze in ihren Besitz zu bringen, um damit in sichere Gefilde zu entfliehen. Mittendrin steckt der polnische Spion J-23 alias SS-Hauptmann Hans Kloss. Er wird in den letzten Kriegstagen undercover nach Königsberg geschickt, um das von den Nazis gestohlene, legendäre Bernsteinzimmer zu finden, bevor es diesen gelingt, es zu verschiffen. Doch nicht nur Kloss ist auf der Suche nach der wertvollen Fracht. Er muss sein Leben aufs Spiel setzen und sich gegen gefährliche Konkurrenten wie seinen alten Gegenspieler SS-Hauptsturmführer Hermann Brunner durchsetzen, wenn er seine Mission erfolgreich lösen will. Aber selbst dreißig Jahre später, im faschistischen Spanien, ist die Geschichte noch nicht zu Ende... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hans Kloss |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tét több mint halál 2012 A történet részben 1975-ben játszódik, Európában. A két főhős, Hans Kloss kapitány és Herman Bruner visszaszerezni a második világháború idején a németek által ellopott értékes kincset. Akár az életük árán is. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Koenigsberg, 1945 rok. Hans Kloss - agent polskiego wywiadu o kryptonimie J-23 - wpada na trop skarbu zrabowanego przez nazistów. W intrygę zaangażowany jest stary znajomy Klossa - Hermann Brunner. Kloss, próbując pokrzyżować plany wroga, stara się ocalić z wojennej pożogi piękną Elzę, dla której gotów będzie zaryzykować bezpieczeństwo swojej misji. Stawka większa niż śmierć" to trzymający w napięciu, szpiegowski film wojenny utrzymany w klimacie legendarnego serialu, ale opowiedziany językiem współczesnego kina - ze spektakularnymi efektami specjalnymi i dynamiczną, pełną suspensu akcją |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hans Kloss |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O agente capitão Hans Kloss e Herman Bruner, querem encontrar um tesouro roubado, colocando suas vidas em risco. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ганс Клосс. Ставка больше, чем смерть |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Новая киноверсия легендарного сериала 60-ых годов "Ставка больше, чем жизнь". Ганс Клосс возвращается, чтобы выяснить одну самых больших тайн Второй мировой войны. Новые приключения агента J-23 разыгрываются как во время войны, так и несколько десятилетий после её окончания. Кёнигсберг, 1945 год. Ганс Клосс нападает на след сокровища, похищенного нацистами. В интриге замешан, конечно, старый знакомый Клосса Герман Брюннер... |
|
||||
|