"Юма" е напрегната драма, която разказва за възхода и падението на Зига - младо момче от Полша, което след падането на комунизма иска да поеме живота в свои ръце, но изпълнения с хаос и морална анархия заобикалящ свят го принуждава да се превърне в престъпник. След навлизането на капитализма Полша е раздирана от бедност и унижения и Зига решава да търси щастието си в Германия. Но наивните му мечти и готовността да направи всичко за да се радва на по-добър живот превръщат ежедневието му в кошмар.

Začínají devadesátá léta, situace v polsko-německém pohraničí se však po pádu železné opony nijak zvlášť nezměnila. Dvacátník Zyga se proto spolu s kamarády rozhodne rozzářit život v ospalém šedém městečku a sobě i jeho obyvatelům trochu přilepšit.

A story about the rise and fall of Zyga - a Polish kid in his early twenties, who wants to take charge of his life after the fall of communism, but in a time of chaos and moral anarchy, unwillingly becomes a gangster.

Przełom lat 80. i 90. Zyga mieszka w Brzegach, na granicy Polski i Niemiec. Chciałby osiągnąć więcej niż jego rodzice, którzy przez całe życie ledwie wiążą koniec z końcem. Za namową ciotki chłopak zaczyna jumać, czyli kraść luksusowe towary w Niemczech i sprzedawać je w Polsce. Zyga i jego kumple szybko zyskują rozgłos wśród sąsiadów. W jednych budzą szacunek, w innych zazdrość. Rosyjski gangster "Opat" zaczyna interesować się majątkiem Zygi. Chłopak grzęźnie w moralnych dylematach, gdy drobne kradzieże zamieniają się w coraz większe zbrodnie.

Начало 90-ых годов, городок на границе с Германией. Компания друзей во главе с Зыгой ищет способ молниеносного обогащения. С помощью оборотистой тетки Халины начинают заниматься юмом — мелкими кражами ценных товаров из немецких магазинов и перевозом контрабандой их в Польшу. С каждым днём компания всё больше завоёвывает признание и уважение среди ровесников. Но идиллия продолжается недолго. Их деятельностью начинает интересоваться как немецкая полиция, так и русская мафия во главе с Опатом.

Historia real del ascenso y caída de Zyga, un joven polaco que quiere hacerse cargo de su vida tras la caída del comunismo. Pero, en este tiempo de caos y anarquía moral, se convertirá en un gangster.