An old man reads the diary of a young Jewish woman living at the time of the Nazi Occupation, sixty years ago. Sarah Rosemblum, 25, was young, beautiful and in love… with a German officer named Hans. Under a false name, Sarah lives under the protection of Huguette, a cabaret singer who makes a habit of hiding Jews and helping them to escape to England. In Huguette’s remote house, Sarah and Hans are able to pursue their romantic idyll, unaware that they are being spied on by Robert, a 16-year-old who is secretly in love with Sarah, and Huguette’s mother, who is still mourning her son’s death. With the world closing in on them, Sarah and Hans know that they must take flight, whilst they still have time…

Un vieil homme relit le journal intime d’une jeune fille juive écrit sous l’Occupation 60 ans plus tôt… Sarah Rosemblum avait 25 ans. Elle était jeune, belle, amoureuse… Il s’appelait Hans, un officier SS rebuté par l’idéologie nazie, de ceux qui méprisent leur uniforme et utilisent leur fonction pour fournir de faux papiers aux Juifs. Dans sa maison, à l’abri du monde, le couple improbable peut laisser libre cours à son idylle, éveillant sans le savoir la jalousie de Robert, un jeune pensionnaire de 16 ans qui se meurt d’amour pour Louise. Les passions se déchaînent sous l’œil de sphinx de Margot, la mère d’Huguette, mutique depuis la mort de son fils. Mais la guerre rattrape ceux qui s’aiment… Il faudra bientôt fuir, jusqu’au moment où il n’y aura plus de fuite possible. Qui est ce vieil homme qui s’est plongé dans l’histoire de Sarah…

זקן קורא את יומנה של אישה יהודיה צעירה שחייה בזמן הכיבוש הנאצי, לפני שישים שנה. שרה רוזנבלום, בת 25, הייתה צעירה, יפה ומאוהבת בקצין גרמני בשם האנס. תחת שם בדוי, שרה חיה תחת חסותה של הוגאט, זמרת קברט שהופכת להרגל הסתרת יהודים ועוזרת להם לברוח לאנגליה.בבית המרוחק של הוגאט, שרה והאנס יכולים להמשיך באידיליה הרומנטית שלהם, מבלי לדעת שמרגלים אחריהם רוברט, בן ה-16 שמאוהב בסתר בשרה, ואימה של הוגאט, שעדיין מתאבלת על מות בנה. כשהעולם סוגר עליהם, שרה והאנס יודעים שהם חייבים לטוס, כל עוד יש עדיין זמן.