في مصنع رصاص في "شانغهاي" إبّان الثلاثينيّات، يُحقّق محقّقان في وفاة فتاة... ولكنّ مدير المصنع يُفسد عملهما، ويلقى العمال حتفهم بشكل غامض.

في مصنع رصاص في "شانغهاي" إبّان الثلاثينيّات، يُحقّق محقّقان في وفاة فتاة... ولكنّ مدير المصنع يُفسد عملهما، ويلقى العمال حتفهم بشكل غامض.

To etterforskere etterforsker et dødsfall ved en ammunisjonsfabrikk i Shanghai på 30-tallet. Sjefen undergraver arbeidet deres, og arbeidere dør på mystisk vis.

Обикновено китайско момиче, обвинено в кражбата на куршуми, е убито от престъпника "Шефът". Шест месеца след деянието започват да се извършват показни и жестоки убийства. С разплитането на случая се заемат полицейските инспектори Бао и Гуо, чиито улики обаче започват да сочат към убитото преди месеци момиче. Разследването става още по-объркано когато става ясно, че кражбата на куршуми е всъщност прикритие за мащабна конспирация в която е замесен както "Шефът", така и прекия началник на Бао и Гуо.

民国时期，国内最大的兵工厂发生离奇命案，死者被“幽灵子弹”所杀——犯罪现场找不到弹头。一时之间，疑云密布，人心惶惶，此案堪称民国第一奇案。此案交由警局内负责管理档案的政务警察松东路调查，担任文职的松东路既不会拳脚功夫也不懂如何开枪，却思想缜密，对破疑难杂 案有独特方法。一心为民除害的热血警探郭追 不容于警局贪污腐败氛围，联手松东路调查此离奇命案。如何开枪不用子弹？如何让子弹在穿入肉体的时候消失？松东路和郭追在枪和子弹上做了各种各样的研究，包括向猪身体发射盐子弹、冰子弹等等，却没有任何满意的结果。随着案情调查深入，两位警探抽丝剥茧地发现恐怖阴森的杀人密室和离奇的造弹装置，其诡异程度让经验丰富的松东路也瞠目结舌。就在“幽灵子弹杀人”真相揭开之际，松东路、郭追却接二连三遭人追杀，警察小五 在开枪掩护松东路、郭追逃亡之时惨死。结案期限迫在眉睫，算命姑娘小云雀 不经意间透露出“幽灵子弹”惊天秘密…

民國初年，天城縣一間兵工廠，一個女孩在喊冤。她被廠長丁老闆指控偷子彈，要接受上天審判，被逼拿著只有一發子彈的手槍，指向自己太陽穴，結果女孩吞槍死了。半個月後，兵工廠發生連環兇案，管工陳七、檢測部凱哥、彈殼部張默及設計部老楊，都一一死於槍殺，但都找不到彈頭。「幽靈子彈出現，所有人都要死」的詛咒於是在廠內傳開。 初到天城縣的新任警政官松東路 推理力強心細如塵，年青幹探郭追 則是最快的槍手，二人決定聯手調查。兇手為甚麼要殺這些人？死者之間有甚麼共同點？他們與兇手又有甚麼深仇大恨？如果女孩真的含怨而死，她為甚麼被人冤枉？子彈消失，究竟又是甚麼一回事？未到最後一秒鐘，謎題都未能全部解開。

一個下雨晚上，天城縣一間兵工廠內，一個女孩在呼冤。她被廠長丁老闆指控偷取了一盒子彈，要接受上天審判，被逼拿著只有一發子彈的手槍，指向自己太陽穴。誰料轟一聲，女孩吞槍死了。半個月後，兵工廠發生連環兇案，管工陳七、檢測部凱哥、彈殼部張默及設計部老楊，都死於槍殺，但都找不到彈頭。有彈頭是人殺，沒彈頭是冤靈索命，「幽靈子彈出現，所有人都要死」的詛咒於是在廠內傳開。初到貴境的新任警政官松東路 推理力強心細如塵，年青幹探郭追 也為之棋逢敵手，二人決定聯手調查。究竟，兵工廠內明明有千百名工人，兇手為甚麼偏偏要殺陳七凱哥張默老楊？死者之間有甚麼共同點？他們與兇手又有甚麼深仇大恨？如果女孩真的含怨而死，她為甚麼被人冤枉？子彈消失，究竟又是甚麼一回事？未到最後一秒鐘，謎題都未能全部解開。

两名警探在三十年代上海的一家兵工厂里调查一名女孩的死，却遭到了上级的暗中阻挠，而工人们则开始离奇丧命。

På en projektilfabrik i Shanghai i 1930'erne efterforsker to betjente en piges død. Men chefen undergraver deres arbejde, og arbejderne omkommer på mystisk vis.

Dit surrealistische mysterie speelt zich af in een munitiefabriek in het Shanghai van de jaren 30, waar twee rechercheurs de dood van een jong meisje onderzoeken.

Dit surrealistische mysterie speelt zich af in een munitiefabriek in het Shanghai van de jaren 30, waar twee rechercheurs de dood van een jong meisje onderzoeken.

One rainy night in an arms factory near Shanghai, a young female worker accused of stealing a box of bullets from the ruthless Boss Ding is violently killed in a game of Russian roulette. Half a month later, a series of inexplicable deaths takes place in the factory, where the victims are shot but no bullets are found. Rumors of a deadly curse begin to spread in the factory, terrorizing the workers there. So, eccentric police inspector Song Donglu and his hot-blooded, gunslinging partner Guo Zhui are sent in to investigate the mystery of the phantom bullets...

Kaksi poliisia tutkii tytön murhaa patruunatehtaalla 1930-luvun Shanghaissa. Tehtaan pomo hidastaa heidän työtään, ja työntekijöitä menehtyy hämärissä olosuhteissa.

Dans une fabrique de munitions près de Shanghai, deux détectives enquêtent sur une série de meurtres attribuée au fantôme d’une ouvrière tuée lors d’une séance de roulette russe. Malgré les impacts, aucune balle n’est jamais retrouvée sur les scènes du crime. Pour élucider le mystère, l’inflexible duo va devoir déjouer le sombre complot qui se joue entre le patron de la fabrique et le chef de la police.

კლასიკური მძაფრსიუჟეტიანი დეტექტვი, სადაც ერთამენტს ეჯახება ძალაუფლება, პოლიცია და პატარა ქალაქის მაცხოვრებლები მეოცე საუკუნის ოცდაათიან წლებში ჩინეთში.

Zwei Ermittler untersuchen im Shanghai der 1930er-Jahre den Tod einer jungen Frau in einer Munitionsfabrik. Doch ihr Chef sabotiert ihre Arbeit und Leute verschwinden.

Zwei Ermittler untersuchen im Shanghai der 1930er-Jahre den Tod einer jungen Frau in einer Munitionsfabrik. Doch ihr Chef sabotiert ihre Arbeit und Leute verschwinden.

Zwei Ermittler untersuchen im Shanghai der 1930er-Jahre den Tod einer jungen Frau in einer Munitionsfabrik. Doch ihr Chef sabotiert ihre Arbeit und Leute verschwinden.

Tαινια δρασης και μυστηριου που απαρτιζεται απο αδιστακτα προσωπα, και κυριως απο εναν ιδιοκτήτη εργοστασίου, απειλωντας τους παντες….

Negli anni '20, per risolvere l'intricato caso dei "proiettili fantasma", viene inviato a Shanghai il genio investigativo Song Donglu, affiancato per l'occasione dall'agente locale Guo Zhi. Tanto Donglu è calcolatore e poco incline all'azione, quanto Guo è irruento e dalla rivoltella facile. Le indagini della coppia si scontreranno ben presto con l'omertà dei padroni di una fabbrica di armi, che agitano lo spauracchio di una maledizione per sedare gli animi fra gli operai in sciopero.

1930년 군수공장으로 그 지역사회 경제를 이끌어 가는 한 도시에서 의문의 사건이 발생한다. 군수 공장에서 총알을 빼돌렸다는 이유로 한 젊은 여직공이 억울한 죽음을 당한 것 이다. 그곳에선 '유령 총알이 모두를 죽일 것 이다'라는 글씨와 함께 총알이 발견되지 않은 총상을 입은 의문의 죽음들이 계속해서 발견이 된다. 사건의 배후를 과학적으로 추적하는 의정관 "송동로"와 사격의 달인 열혈형사 "곽추"가 이를 조사하기 위해 그곳에 파견이 된다. 과연, '유령총알'의 정체는 도대체 무엇이며, 또 범인은 어떤 이유로 이런 일을 저질렀을까?

To etterforskere etterforsker et dødsfall ved en ammunisjonsfabrikk i Shanghai på 30-tallet. Sjefen undergraver arbeidet deres, og arbeidere dør på mystisk vis.

To etterforskere etterforsker et dødsfall ved en ammunisjonsfabrikk i Shanghai på 30-tallet. Sjefen undergraver arbeidet deres, og arbeidere dør på mystisk vis.

Pewnej deszczowej nocy w fabryce broni w pobliżu Szanghaju młoda robotnica oskarżona o kradzież pudełka z kulami bezwzględnego szefa Dinga zostaje zamordowana podczas gry w rosyjską ruletkę. Pół miesiąca później w fabryce dochodzi do serii niewytłumaczalnych zgonów, w których postrzelono ofiary, ale nie znaleziono żadnych kul. Plotki o śmiertelnej klątwie zaczynają się szerzyć w fabryce, terroryzując pracowników. Ekscentryczny inspektor policji Song Donglu i jego porywczy, partner Guo Zhui zostają wysłani, aby zbadać tajemnicę fantomowych kul ...

Numa noite chuvosa em uma fábrica de armas perto de Xangai, uma jovem trabalhadora acusada de roubar uma caixa de balas do implacável Chefe Ding é violentamente morta em um jogo de roleta russa. Meio mês depois, uma série de mortes inexplicáveis ocorre na fábrica, onde as vítimas são baleadas, mas nenhuma bala é encontrada. Rumores de uma maldição mortal começam a se espalhar na fábrica, aterrorizando os trabalhadores de lá. Assim, o excêntrico inspetor de polícia Song Donglu e seu parceiro de sangue quente Guo Zhui são enviados para investigar o mistério das balas fantasmas...

Классический остросюжетный детектив, где сталкиваются интересы власти, полиции и жителей маленького городка в 30-е годы XX века в Китае. «Пуля-призрак» только предлог для выяснения отношений между продажным правосудием и честными следователями, которые пытаются в этом «змеином клубке» отыскать правду.

Durante un período de batallas entre señores de la guerra en el sur de China, se producen varios asesinatos en una fábrica de municiones. Con un detalle: las balas desaparecen. Un detective y su compañero, un experto tirador, inician la investigación.

I 30-talets Shanghai utreder två poliser en flickas död på en ammunitionsfabrik. Men chefen försvårar deras arbete och de anställda försvinner på mystiska sätt.

เปิดฉากคดีปริศนาในช่วงที่เหล่าแก็งอันธพาลครองเมืองเซี่ยงไฮ้ในปี 1930 ได้มีเด็กสาวคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขโมยลูกกระสุน เธอถูกเชื่อกันว่าถูกฆ่าตายโดยคนที่ชื่อว่า “หัวหน้า” (The Boss) หกเดือนหลังจากนั้นได้เกิดการฆาตกรรมต่อเนื่อง ตำรวจสองนาย ชื่อ “อาซ่ง” และ “อาเก๋า” ได้รับหน้าที่สืบสวนคดี และเบาแสทั้งหมดนั้นได้พุ่งตรงไปหาเด็กหญิงที่ถูกฆ่าตายโดยกระสุนปริศนา “อาเก๋า” พบว่า “การขโมยกระสุน” ของเด็กสาวคนนั้นมีเบื้องหลังชี้เป้าไปยังแผนการสมคบคิดที่คาดไม่ถึงระหว่าง “หัวหน้า” (The Boss) และผู้บัญชาการตำรวจ ยิ่งสืบลึกลงไป ทั้ง อาซ่ง และ อาเก๋า กลับกลายเป็นผู้ถูกไล่ล่าเสียเองแต่แทนที่เขาทั้งสองจะเกรงกลัวต่ออิทธิพลมืดกลับกลายเป็นแรงกระตุ้นให้ทั้งสองอยากไขปริศนาดคีนี้มากยิ่งขึ้นไปอีก

Yağmurlu bir gecede Şangay yakınlarındaki bir silah fabrikasında çalışan genç bir kadın, bir kutu mermi çaldığı için, patron Ding tarafından Rus ruletiyle cani bir şekilde öldürülür. Bir buçuk ay içerisinde işçilerden bazıları esrarengiz bir biçimde öldürülmüş olarak bulunur, üzerlerinde ise hiç mermiye rastlanmaz. İşçiler arasında ölümcül bir lanetin kol gezdiği söylentileri yayılır. Bu söylentiler ve cesetler üzerine bir dedektif ve ortağı olayı çözmek üzere görevlendirilir.