Dvanáctiletá Aviva se chce stát matkou. Snaží se udělat vše pro to, aby se to stalo, a téměř by se jí to i podařilo, nebýt jejích přecitlivělých rodičů. Dívka uteče z domova a ocitá se ve světě, který nezná. Při své cestě se setkává s bizarními postavami. Jako každý útěk z domova i tento však končí návratem. Je ale těžké říci, zda Aviva může být znovu taková jako dřív. Ústřední koncepce vyprávění není jednoduchá a předčí Buńuela i Godarda - sympatická hrdinka je představována několika herečkami a v různých časových rovinách, s pozoruhodným kumulativním efektem.

Zoals een palindroom een woord of woordverbinding is die ook van achteren naar voren gelezen kan worden en hetzelfde blijft betekenen, zo schetst Solondz het leven van de 12 jaar oude Aviva (ook van achteren naar voren te lezen). In deze film zijn veel Aviva's - zo wordt ze gespeeld door een kleuter, twee volwassen vrouwen, een jongetje en een paar tieners - die in een wereld leven, waar iedere seconde beslissingen genomen moeten worden, door haar zelf of haar alterego's. Een donkere kijk op de Amerikaanse familiewaarden. Met de kenmerkende zwarte humor van Solondz passeren zaken als zelfmoord, abortus, religie en eenzaamheid in de buitenwijken de revue.

Aviva is thirteen, awkward and sensitive. Her mother Joyce is warm and loving, as is her father, Steve, a regular guy who does have a fierce temper from time to time. The film revolves around her family, friends and neighbors.

Aviva Victor a 12 ans et veut à tout prix être maman.

Elle fait tout pour que son rêve devienne réalité et parvient presque à ses fins. Ses projets contrecarrés par ses parents, elle fait une fugue. Décidée à être enceinte, elle se perd dans un monde à l’opposé du sien, moins raisonnable mais plus fertile en opportunités.

אביבה היא ילדה בת 13, עירנית ורגישה. אמה ג'וייס אוהבת וחמה, כמו כן גם אביה, סטיב, אדם רגיל שיש לו התקף זעם מפעם לפעם. הסרט מספר על המשפחה, חבריה ושכנים.

Aviva è una ragazzina di tredici anni, dai tratti goffi che la rendono quantomai sensibile, che vuole a tutti i costi diventare madre. Ha un rapporto con un suo coetaneo e rimane incinta. I genitori, con molta bonarietà (più la madre Joyce che il padre Steve, per la verità), cercano di dissuaderla e la convincono ad abortire, dopodiché la ragazzina scappa da casa e ha un improvviso impatto col mondo. L'evolversi della vicenda coinvolge, oltre che i familiari di Aviva, anche amici e vicini di casa.

Aviva tem treze anos de idade, é desajeitada e sensível. A sua mãe, Joyce, é calorosa e ama-a, como o seu pai, Steve, um homem normal que tem um temperamento rude de quando em quando. O filme move-se em redor da sua família, amigos e vizinhos.

Aviva Victor, uma garota de 13 anos, quer ser mãe. Ela faz todo o possível para conseguir seu intento, mas é frustrada por seus pais. Determinada a ficar grávida de qualquer jeito, ela foge de casa mas se perde em um outro mundo, de estranhas possibilidades.

Aviva Victor, una adolescente de doce años que quiere ser madre, hará todo lo posible para conseguirlo, pero sus sensatos padres frustran sus deseos. Así que decide escaparse de casa, empeñada en quedarse embarazada de una manera u otra. El resultado es que se encuentra perdida en un mundo que está lleno de extrañas posibilidades.

12-åriga Aviva Victor vill bli mamma. Hon gör allt för att detta ska bli verklighet, och lyckas nästan innan hennes förnuftiga föräldrar sätter stopp för det hela. Så Aviva rymmer, fortfarande med en stark övertygelse om att förverkliga sin dröm på ett eller annat sätt, och snart förlorar hon sig i en annan verklighet, en på ett sätt en mindre klok sådan men samtidigt en värld som i sig är fylld av alla tänkbara sorters möjligheter. Kommer Aviva att bli densamma igen efter sin resa? Eller – kommer hon någonsin att bli någon annan än den hon redan är?

12-літня Авіва Віктор хоче стати матір'ю. Вона робить усе, що в її силах, щоб це відбулося, і їй це майже вдається, але її плани руйнують розсудливі батьки. Тоді вона втікає з будинку, як і раніше повна рішучості так чи інакше завагітніти...