Bulgarian (bg-BG)

Title

Г-н Мама

Taglines

Overview

Джак и Каролин са двойка, която води спокоен живот до момента, в който Джак е уволнен. Двамата се съгласяват, че Джак трябва да се грижи за домакинството докато Каролин ходи на работа. Но той никога не се е занимавал с домакинска работа и си няма ни най-малка представа откъде да започне...

Chinese (zh-CN)

Title

家庭主夫

Taglines

Overview

杰克和卡罗琳是一对过着体面生活的夫妇,当杰克突然失业时,他们商量决定他在家照顾家务,而卡罗琳继续工作。问题是他以前从来没做过,真的一点头绪都没有...

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Jack og Caroline er et par, der tjener et anstændigt liv, da Jack pludselig mister sit job. De bliver enige om, at han skal blive hjemme og passe huset, mens Caroline arbejder. Det er bare, at han aldrig har gjort det før, og virkelig ikke har en anelse...

1h 31m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Jack en Caroline zijn een koppel wat in grote problemen raakt. Wanneer Jack zijn baan verliest, spreken ze af dat hij thuis blijft en het huishouden doet, terwijl Caroline werkt. Maar al snel merkt hij dat het niet zo gemakkelijk is als hij had gedacht.

1h 31m

English (en-US)

Title

Mr. Mom

Taglines
When mom goes to work, dad goes berserk!
Overview

Jack and Caroline are a couple making a decent living when Jack suddenly loses his job. They agree that he should stay at home and look after the house while Caroline works. It's just that he's never done it before, and really doesn't have a clue...

1h 31m

Finnish (fi-FI)

Title

Varokaa, isä on irti!

Taglines

Overview

Jackin ja Carolinen elämä muuttuu kertaheitolla, kun Jack saa potkut ja joutuu etsimään uuden roolin - koti-isänä. Sillä välin kun Caroline rehkii mainostoimistolla, Jack hoitaa lapsia ja kotia. Kokemus asettaa perheen suuriin haasteisiin.

French (fr-FR)

Title

Mr. Mom - Profession père au foyer

Taglines
Quand maman va travailler, papa devient fou furieux!
Overview

Alors que Jack se retrouve au chômage, sa femme Caroline trouve un emploi dans une agence de pub. C'est donc à Jack de s'occuper des enfants et de faire les tâches ménagères. Toutefois, il ne se montre pas tout à fait à la hauteur.

1h 31m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Jack verliert seinen Job und findet keinen neuen. Wer soll jetzt die drei Kinder ernähren? Also geht Ehefrau Caroline arbeiten und Jack wird Vollzeitmama. Das bisschen Haushalt … stürzt ihn jedoch komplett ins Desaster.

1h 27m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ο Τζακ και η Κάρολαϊν είναι ένα ζευγάρι που βγάζει μια αξιοπρεπή ζωή όταν ο Τζακ χάνει ξαφνικά τη δουλειά του. Συμφωνούν ότι πρέπει να μείνει στο σπίτι και να φροντίζει το σπίτι όσο η Caroline δουλεύει. Απλώς δεν το έχει ξανακάνει και πραγματικά δεν έχει ιδέα...

Hungarian (hu-HU)

Title

A kispapa

Taglines

Overview

Jacket, a háromgyerekes családapát elbocsájtják a munkahelyéről, és mivel a felesége előbb talál állást, kénytelen ő magára venni a háztartás és a gyermeknevelés terheit. A feladat sokkal nehezebb, mint amilyennek látszik, ám a megbokrosodó háztartási gépek, a kezelhetetlen kiskölykök és a "szülés utáni" depresszió ellenére Jack elhatározza, hogy az otthoni munkában is tökéleteset fog alkotni.

Italian (it-IT)

Title

Mister mamma

Taglines

Overview

La crisi dell'industria automobilistica ribalta completamente il mondo di un ingegnere di Detroit. In cassa integrazione, deve infatti dedicarsi alla casa e ai tre figlioletti, mentre la moglie trova un posto in un'agenzia pubblicitaria. Combinando mille pasticci, lui tocca con mano come è dura la vita della casalinga, mentre la donna brucia le tappe nel mondo del lavoro, e non sembra intenzionata a tornare alla vita di prima.

1h 31m

Japanese (ja-JP)

Title

ミスター・マム

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

미스터 마마

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Pan mamuśka

Taglines

Overview

Inżynier Jack Butler traci posadę. Zajmująca się dotychczas domem żona Caroline znajduje pracę w reklamie, a on przejmuje jej obowiązki.

Portuguese (pt-BR)

Title

Dona de Casa por Acaso

Taglines
Quando a mãe vai trabalhar, o pai enlouquece!
Overview

Jack e Caroline são um casal tentando ter uma vida decente, quando Jack, de repente perde o emprego. Eles concordam que ele deveria ficar em casa e cuidar da casa enquanto Caroline trabalha. É ele que nunca fez isso antes, e realmente não tem a menor idéia.

1h 31m

Russian (ru-RU)

Title

Мистер мама

Taglines

Overview

Майкл Китон в роли отца семейства, инженера, которого увольняют с автозавода. Пака он пытается найти другую работу, его жена находит хорошо оплачиваемое место в рекламном агентстве. Каждый день она уходит на работу, а он остается дома, чтобы вести хозяйство и присматривать за детьми. Она делает карьеру, а он пытается стать хорошим домашним мужем, вот только у него это не очень-то получается...

1h 31m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Las locas peripecias de un Sr. mamá

Taglines
¡Cuando mamá va a trabajar, papá se vuelve loco!
Overview

Cuando Jack se queda sin trabajo, él y su mujer Caroline deciden que hasta que encuentre otro se encargue de las labores domésticas y de los niños. Lo malo es que Jack no tiene la menor idea de cómo hacerlo, y convertirá todo en un desastre.

Swedish (sv-SE)

Title

Se upp, farsan är lös!

Taglines

Overview

Jack förlorar sitt jobb på bilfabriken då ekonomin tar ett kliv neråt. Hans fru fixar istället jobb och Jack får stanna hemma och ta hand om hem och barn.

Thai (th-TH)

Title

นายแม่

Taglines

Overview

ไมเคิล คีตันและเทอร์รี่ การ์ รับบทเป็นคู่รักที่พบว่าชีวิตของพวกเขาได้พลิกผันเมื่อการ์ต้องออกไปทำงานนอกบ้านและคีตันได้กลายเป็นคุณพ่อที่ต้องมารับบทแม่และต้องเผชิญกับลูก ๆ ตัวป่วนและเครื่องซักผ้าสุดกวน มาดูกันว่าการสลับหน้าที่สุดอลเวงนี้จะได้ผลหรือไม่

Ukrainian (uk-UA)

Title

Містер мама

Taglines

Overview

Події відбуваються в одній із звичайних американських сімей. Тато працює на заводі інженером, а мама в рекламному агентстві. В сім'ї діти, які потребують турботи. Але ось в сім'ї грядуть зміни - тата звільняють з роботи, а мама навпаки отримує нову високооплачувану посаду. Але тепер вона не може приділяти дітям стільки часу як раніше. Але вихід є - домогосподаркою стає батько дітей. Але не все у нього виходить, зате фільм наповнюється багатьма комічними моментами.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login