Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

La balada de l'estret

Taglines

Overview

Quins motius porten a algú a voler el lloc del crim després de quinze anys de fugida: La propietat de l'Hotel Paraiso, que li deixa en herència en Leo, el seu segon pare? Tornar a veure a la Fàtima, l'única dona que el record no esborra? Conèixer la seva filla Esperança? Retrobar-se amb en Mateo, el seu antic col·lega que no va poder fugir de la llei? Intentar esbrinar què va succeir realment a Tànger aquella nit on un home va morir? O simplement tornar a trepitjar la ciutat que el va veure créixer? És difícil de saber, potser sigui un compendi de tot allò o potser únicament sigui tan simple com voler veure el que el temps ha fet en la seva absència.

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

Samuel returns to town after many years after fleeing for drug problems. Life has not gone well and things do not change back. He has inherited the old hotel of Leo, an old friend, who had dealings with André, a drug dealer who stole before he died. Now he claims the drug André Samuel, but he knows nothing and with the help of Matthew lays out a plan where all are revealed.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La balada del estrecho

Taglines

Overview

Samuel vuelve a su ciudad después de muchos años tras huir por problemas de tráfico de drogas. La vida no le ha ido bien y al volver las cosas no cambian. Ha heredado el viejo hotel de Leo, un viejo amigo, que tenía tratos con André, un traficante de droga a quién robó antes de morir. Ahora André le reclama la droga a Samuel, pero él no sabe nada y con la ayuda de Mateo traza un plan donde todos quedan al descubierto.

1h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login