Després de molts anys de presó, Jerri Blank (Amy Sedaris), una ex-presidiària de 47 anys, és posada en llibertat i torna a casa de la seva infància. Allí descobreix que el seu pare es troba en estat de coma profund. Jerri decideix llavors fer un tomb a la seva vida, tornant al punt de partida, és a dir, tornar a l'institut com una alumna novella. Però per a una perdedora exalcohòlica i drogoaddicta no resultarà gens fàcil barrejar-se amb nois de família bé.

A prequel to the critically acclaimed series featuring Jerri Blank, a 46 year old ex-junkie, ex-con who returns to high school in a bid to start her life over.

Jerri Bank on entinen narkkari ja rikollinen, joka palaa takaisin lapsuuden kotiinsa kymmenien vuosien jälkeen. Jerri löytää isänsä, joka on vaipunut koomaan tyttärensä katoamisen jälkeen. Syyllisyyttä poteva Jerri päättää palauttaa kaiken ennalleen ja aloittaa elämänsä uudelleen siitä mihin kaikki aikoinaan jäi - ensimmäisen vuoden High school -opiskelijaksi. Teini-ikäisenä oleminen ei ole koskaan helppoa, etenkään kun sen tekee toistamiseen 46-vuotiaana.

הסרט מבוסס על סדרת הטלוויזיה "קנדי". ג'רי בלאנק (אמי סדריס), היא בחורה בת 46, אקס ג'נקית וזונה שרק יצאה מהכלא, שמשוכנעת שאם תתחיל את חייה מחדש, אביה יתעורר מהתרדמת בה הוא שרוי. היא חוזרת לתיכון, חוברת לכל המוזרים האפשריים, ומשתתפת ביריד המדעי

Jerri Blank (Amy Sedaris) 47 éves, börtönt is megjárt prostituált, aki úgy dönt, hogy hazatér 32 év távollét után. Szeretné ott folytatni az életét, ahol annak idején abbahagyta, első éves középiskolásként. Az út a szalagavatóig azonban még a kamaszoknak is problémákkal és kísértésekkel teli, nemhogy egy középkorú volt piás, drogos, örömlánynak.

Džerija ir 47 gadīga sieviete, kas atgriežas mājās pēc 32 gadiem. Viņa nolemj sākt savu dzīvi no sākuma, atkal kļūstot par vidusskolnieci.

Jerri Blank (Amy Sedaris) é uma ex-estudante, tem 46 anos e se auto-descreve como uma "prostituta viciada". Liberada da prisão, ela volta para sua antiga casa, descobrindo que sua mãe morreu, seu pai, Guy (Dan Hedaya), casou com a detestável Sara Blank (Deborah Rush) e agora ela tem um meio-irmão arrogante, Derrick (Joseph Cross). Para piorar, seu pai está em uma crise de estresse. Jerri decide recomeçar sua vida, começando por cursar novamente o ensino médio.

История о том, как 47-летняя Джерри Бланк, в прошлом известная бунтарка и разухабистая девица, возвращается домой после 32-летнего отсутствия. Вновь оказавшись в родном городе, Джерри обнаруживает, что ее отъезд из дома подорвал здоровье отца: вот уже долгое время он находится в коме. Движимая чувством вины, Джерри надеется помочь отцу и изобретает собственное ноу-хау по возвращению предка к жизни. В ее голову приходит сумасбродная идея - вернуться к тому времени, когда она покинула отчий дом. Сказано - сделано! Зрелая дама полна решимости вновь сесть за школьную парту и начать жизнь заново, но теперь уже не совершить ошибок, допущенных в молодости. Неудивительно, что ее «блистательный» план выливается в комедию положений, наблюдая которую, любой отец скончался бы на месте. На этот раз уже от смеха!

Después de muchos años de prisión, Jerri Blank (Amy Sedaris), una expresidiaria de 47 años, es puesta en libertad y regresa al hogar de su infancia. Allí descubre que su padre se encuentra en estado de coma profundo. Jerri decide entonces darle un vuelco a su vida, volviendo al punto de partida, es decir, volver al el instituto como una alumna novata. Pero para una perdedora ex-alcohólica y drogadicta no resultará nada fácil mezclarse con chicos de familia bien.

Jerri Blank, en 47-årig före detta knarkare och prostituerad kåkfarare, försöker att återupprätta sin egen och sin familjs heder efter många år på rymmen. När Jerri återvänder hem för första gången på 32 år får hon veta att hennes pappa hamnat i koma efter hennes försvinnande i tonåren. Skuldkänslorna och hoppet om att faderns tillstånd ska förbättras får Jerri att ta beslutet att pussla ihop bitarna av det liv hon en gång övergav och att göra det innebär att återvända till gymnasiet.