Translations 5
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Vest-Europa, på Skandinavias vestkant, i Oslos vestlige strøk, ligger det beste sted på jorden - Smestad. Her bor Tina og Bettina, de mest populære tenåringsjentene på hele ungdomsskolen. Med et ungdomsliv bestående av blogging, gutter og fester går alt på skinner for de to jentene, helt til de står ovenfor et voldsomt problem. Innvandring. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蒂娜和贝蒂娜的生活 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In West-Europa, aan de westkant van Scandinavië, aan de westkant van Oslo, ligt de grootste plaats op aarde: Smestad. Hier wonen Tina en Bettina, de populairste tienermeisjes op de middelbare school. Met een tienerleven vol bloggen, jongens en feestjes is alles geweldig voor de meisjes, tot ze voor een verschrikkelijk probleem staan: immigratie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Western Europe, on the west side of Scandinavia, on the west side of Oslo, is the greatest place on earth - Smestad. This is where Tina and Bettina lives, the most popular teen girls in high school. With a teen life filled with blogging, boys and parties, everything is great for the girls, right up until they stand before a terrible problem - immigration. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tina & Bettina: The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I Vest-Europa, på Skandinavias vestkant, i Oslos vestlige strøk, ligger det beste sted på jorden - Smestad. Her bor Tina og Bettina, de mest populære tenåringsjentene på hele ungdomsskolen. Med et ungdomsliv bestående av blogging, gutter og fester går alt på skinner for de to jentene, helt til de står ovenfor et voldsomt problem. Innvandring. En ny elev vandrer nemlig inn på Smestad ungdomsskole og tar seg til rette - og det uten å be om lov av Tina og Bettina. |
|
||||
|