位于加拿大曼尼托巴省的城镇温尼伯，听来遥远陌生，在盖·马汀的掌镜下，却生成了乡愁的有机体。透过梦呓的旁白说书、迷幻写实的黑白光影，导演亲自带路，娓娓道来家乡的历史、自然与人文踪迹，以及谜样传说。建构故事与剪接纪实之余，导演对家乡的抒情神往与奇想，让影片依附着神秘和追忆穿越时空，恍如隔世却又亲密温馨。

導演 Guy Maddin 獨坐在火車上, 正準備離開黑白色的家鄉 Winnipeg, 和處處監管著他一舉一動的母親~ 一路上, 他在半夢半醒中憶述故鄉的種種往事, 一些充滿回憶的建築物, 還有童年時與家人相處的點點滴滴

Autobiografische 'docufantasie' van Madden over zijn geboorteplaats Winnipeg in Canada. Herinneringen uit zijn jeugd en gebeurtenissen in de stad zelf worden op een dromerige manier met elkaar verweven.

The geographical dead center of North America and the beloved birthplace of Guy Maddin, Winnipeg, is the frosty and mysterious star of Maddin’s film. Fact, fantasy and memory are woven seamlessly together in this work, conjuring a city as delightful as it is fearsome.

Winnipeg mon amour est un hommage doux-amer à la ville natale de Guy Maddin au Canada. Ville des superlatifs, selon le réalisateur : la plus froide au monde, le plus petit parc du monde, la ville des somnambules, des magnétiseurs et des séances de spiritisme, une ville somnolente, habitée par les esprits. C'est ainsi que la décrit à la première personne le narrateur, en la regardant défiler derrière la fenêtre d'un train. Plongeant son regard dans le paysage délavé, il repense à son enfance, à l'histoire et à la topographie de sa ville...

현란한 흑백 화면의 사용이 특징인 가이 매딘 감독이 고향인 위니펙을 소재로 만든 다큐 판타지. 감독이 성장하며 겪었던 도시의 역사와 개인적인 경험이 맞물려 전개되는데, 무채색의 꿈을 보는 듯한 모호한 화면들로 이루어져 있다. 빠른 화면전환과 히스테리컬한 클로즈업은 긴장감을 고조시키고, 때때로 등장하는 신화적인 장면들은 도시의 역사를 좇는 다큐멘터리임에도 불구하고 장르적 경계를 모호하게 만든다.

* 2007 토론토영화제 최우수캐나다영화상

(제9회 전주국제영화제)

Pragnąc zrekonstruować istotne wydarzenia z dzieciństwa, reżyser wraca do rodzinnego Winnipeg i zatrudnia aktorów, którzy odgrywają role członków jego rodziny.

Режиссер, Гай Мэддин, снимает фильм про самого себя, Гая Мэддина, снимающего фильм про самого себя, Гая Мэддина. Реальное перемешивается с воображаемым так же тесно, как явь со сном.

Éste pseudo-documental surrealista es un homenaje de Guy Maddin a su ciudad natal: Winnipeg (Manitoba). (FILMAFFINITY)

Режисер Гай Меддін знімає фільм про самого себе, Гая Меддіна, який знімає фільм про самого себе, Гая Меддіна. Документальна фантазія, яка поєднує особисту історію, громадянську трагедію та містичну гіпотезу.