Bulgarian (bg-BG)

Title

Хрониките на мутанта

Taglines

Overview

Природните ресурси на Земята са изчерпани от човечеството, а между войниците на четирите водещи Корпорации: Капитол, Баухаус, Мишима и Империал, кипят яростни битки. Мич Хънтър и Нейтън Руукър, закалени в битки войници на Капитол, водят отчаяна битка срещу настъплението на Баухаус. Проблемите им обаче се увеличават неколкократно, когато блуждаещ снаряд поразява древен каменен печат, в резултат на което се появява нов враг – страховити НекроМутанти въоръжени с изградени от кост остриета, явяващи се продължение на ръцете им. Мич успява да се измъкне на косъм, но Нейтън няма такъв късмет. Мутантите се множат светкавично. Наброяват няколко милиона и буквално прегазват всичко изпречило се на пътя им. Водачът на Корпорацията (Джон Малкович) се кани да напусне планетата и да остави безброй невинни да посрещнат далеч не приятна съдба, когато се среща с Брат Самюъл (Рон Пърлман) – водач на Братството и на древен монашески орден.

Chinese (zh-CN)

Title

变异编年史

Taglines

Overview

故事发生在2707年,地球的资源已经消耗殆尽,四个军人组织:国会、包豪斯、三岛法以及帝国瓜分着世界的统治权,发动着连绵不断的战争。

米奇(托马斯·简饰)是国会阵营里骁勇的战士,在与包豪斯阵营的一支先锋队战斗时,他们无意中破坏了一枚古代石头封印,可怕的敌人被释放出来,那是如僵尸一般双臂上长有刀锋状骨头的变异人,变异人数以万计,而且成倍增加并疯狂摧毁着一切,让已经破败不堪的地球雪上加霜。帝国的领导者康斯坦丁(约翰·马尔科维奇饰)却打算放弃地球独自逃命,弃无数无辜的人们于不顾。

从变异人的袭击下死里逃生的米奇,遇见了兄弟会的头领萨缪尔(朗·普尔曼饰),萨缪尔拥有一本古代书籍《编年史》,该书中预言到突变生物的出现,他确信自己就是书中所暗示的“救世主”,于是想方设法招募了包括米奇在内的一帮“敢死军人‘,试图履行这个艰巨的使命,他们冒险向黑暗最深处进攻,试图化险为夷,从那群可怕的怪物中夺回自己的家园。

Chinese (zh-TW)

Title

突變末日

Taglines
外星入侵 物種突變 人類只要死一個,異種就會多一個
Overview

西元27世紀,來自地底的超強戰鬥力突變人讓人類節節敗退,甚至決定引爆地球!預言中的救世主帶領特種部隊將深入地底,拯救全人類。

1h 51m

Croatian (hr-HR)

Title

Kronike mutanata

Taglines
U dalekoj budućnosti vojnici moćne korporacije nađu se na udaru mutanata iz podzemlja
Overview

Čovječanstvo je istrošilo posljednje prirodne izvore na Zemlji i započela je bitka između vojnika četiriju vodećih korporacija: Capitol, Bauhaus, Mishima i Imperial. Mitch Hunter i Nathan Rooker, hrabri vojnici Capitola, vode očajničku bitku protiv uznapredovalih snaga Bauhausa. Kada lutajuća granata uništi drevni kameni spomenik, oni se nađu usred potpuno nove bitke: one protiv odvratnih mutanata s ubojitim oštricama od kostiju koje im rastu iz njihovih ruku. Mitch jedva uspijeva pobjeći. Nathan nije.

Czech (cs-CZ)

Title

Kronika mutantů

Taglines

Overview

V roce 2707, kdy mezi sebou válčí světové velmoci, je při jedné z bitev narušena pečeť ukrývající dávno ztracené hrůzné tajemství. V dávných dobách zde byla zapečetěna monstra, která dělají z lidí nemrtvá monstra. Major Mitch Hunter se jakožto zkušený voják a velitel hrstky statečných vydává na sebevražednou záchrannou misi planety Země. Způsob, jak zničit armádu nemrtvých, je však jen jeden.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

I en apokalyptisk fremtid tvinges de evigt stridende imperier til at enes mod en ny fjende: mutanterne, udødelige væsner der ødelægger alt på deres vej. Det eneste håb for menneskeligheden er en gruppe krigere som begiver sig ned i underjorden for at møde ondskab ansigt mod ansigt. Mutant Chronicles er en mørk og voldsom action thriller, der er baseret på en af verdens største spilsucceser.

1h 47m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Deze film speelt zich af in de 23e eeuw. Constantine (John Malkovich) staat aan het hoofd van een bondgenootschap dat de mensheid controleert en de natuurlijke rijkdommen van de aarde uitput. Wanneer een plunderend leger van mutanten een strijd tegen de mensheid begint, krijgt Constantine de mogelijkheid om de wereld te vernietigen en met enige getrouwen te vluchten naar een veilige plaats.

English (en-US)

Title

Mutant Chronicles

Taglines
Welcome to the 23rd century. The new dark ages.
Overview

It's the year 2707. Earth's natural resources have all but been exhausted by mankind. Battles rage for the remainder between the competing Corporations. During one such battle the seal is broken and awakens an ancient and deadly machine that was once defeated thousands of years ago. The order that awaited its return must now lead a small group of soldiers to destroy it once and for all.

1h 51m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Jatkuvasti sotivat imperiumit joutuvat apokalyptisessä tulevaisuudessa yhdistymään uutta vihollista vastaan: mutantteja, epäkuolleita olentoja, jotka tuhoavat tieltään kaiken. Mutant Chronicles on synkkä ja väkivaltainen toimintatrilleri, joka perustuu erääseen maailman suurimmista menestyspeleistä.

French (fr-FR)

Title

Mutant Chronicles

Taglines

Overview

Constantine est à la tête d'une organisation des Nations-Unies, gérée par quatre pays régis par d'énormes corporations qui ont pillé les ressources naturelles de la Terre. Lorsqu'une armée extra-terrestre, les NécroMutants, organise une guerre contre les humains pour s'approprier le peu qu'il reste à prendre sur Terre, Constantine envisage de quitter la planète avec quelques proches et de la faire exploser pour qu'elle ne tombe jamais aux mains de l'ennemi. Mais le Major Mitch Hunter du corps des marines qui mène la rébellion humaine s'avère être aux antipodes de Constantine.

1h 51m

German (de-DE)

Title

Taglines
Das Zeitalter der Menschen neigt sich dem Ende! Jetzt ist Zeit für Helden!
Overview

Im Jahre 2707 befindet sich die ganze Welt im Krieg. Vier Großkonzerne wollen die Vormachtstellung und somit Zugriff auf die natürlichen Ressourcen der Erde haben. Doch in diesem erbitterten niemals endenden Krieg kommt ein längst verschollener Gegner zurück: "The Machine" - eine aus dem All kommende Tod bringende Maschine, die Menschen in blutrünstige Mutanten verwandelt. Das Schlachtfeld ist schnell übersäht mit Leichen von Soldaten aller Nationen. Die Bruderschaft um Samuel (Ron Perlman), die den verschollenen Ort der Maschine Jahrtausende geheim halten konnte, stellt eine Truppe von Söldner zusammen, die verrückt genug ist zum Herz der Maschine vorzudringen, um diese zu zerstören. Angeführt von Major Mitch Hunter (Thomas Jane) ziehen sie los auf eine Mission ohne Wiederkehr...

1h 45m

Greek (el-GR)

Title

Οι Άρχοντες του Σκότους

Taglines

Overview

Βρισκόμαστε στον 23ο αιώνα, ο άνθρωπος έχει σχεδόν καταστρέψει τον κόσμο. Τέσσερις γιγαντιαίες πολυεθνικές έχουν βεβηλώσει τη Γη για δεκαετίες, με πολέμους και μολύνσεις. Καθώς οι πολυεθνικές στραγγίζουν την τελευταία σταγόνα πλούτου από τη μισοπεθαμένη Γη, αθέλητα ανοίγουν την πύλη σε μαζικό χείμαρρο Κακού από τον κάτω κόσμο μια δαιμονική στρατιά Νεκρο-Μεταλλαγμένων σκοπεύει να καταστρέψει ότι έχει απομείνει από την Ανθρωπότητα. Μία άριστη ομάδα με τους καλύτερους στρατιώτες οργανώνεται για να σκοτώσει όλους τους Μεταλλαγμένους.

Hebrew (he-IL)

Title

יומני המוטאנטים

Taglines

Overview

מבוסס על משחק תפקידים מ-1993, "יומני המוטאנטים" עוקב אחר כדור הארץ במאה ה-23, כאשר נזיר בעל נבואות זעם מחליט לשכור את שירותיו של לוחם קומנדו מיומן בכדי לנסות להקים צבא שיעצור זן מוטציות אימתני הקרויים, נקרו-מוטנטים ומאיימים על האנושות. האח סמואל (רון פרלמן - "הלבוי"), מנהיג של פלג דתי שבטוח שהוא יכול להילחם במוטנטים בדרכו ובאמונתו.

Hungarian (hu-HU)

Title

Mutáns krónikák

Taglines
Üdvözöljük a 28. században. A legpokolibb korban.
Overview

Földünk természetes erőforrásai szinte kimerültek. Veszett háború pusztítja az élőket: négy világuralomra törő vállalat katonái gyilkolják egymást, hogy a megmaradt leheletnyi energiához jussanak. Összecsapásaik során megtörik a földkérget, és felszínre kerül valami eredendően gonosz... Egy gép, mely az embereket félelmetes erejű, pusztító mutánssá alakítja, akikkel még a katonák se bírnak. A Testvériség vezetője evakuálná az életben maradtakat, ám Samuel testvér, kezében a Krónikákkal rámutat arra, hogy a próféciák alapján megállíthatják a szörnyeket - csak a megfelelő vezetőt kell a katonák élére állítani.

1h 51m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

La Terra, devastata da guerre, carestie ed epidemie, è minacciata dall"Oscura Legione', una forza malvagia che vuole distruggere il pianeta. A difendere l'umanità viene chiamata la 'Fratellanza', una nuova Chiesa Universale che rappresenta l'unica speranza di salvezza per il genere umano.

Japanese (ja-JP)

Title

ミュータント・クロニクルズ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

뮤턴트 : 다크 에이지

Taglines

Overview

서기 28세기. 빈번한 전쟁으로 황폐해진 지구에 4개의 대륙만이 살아남아 지구의 마지막 지하자원을 차지하기 위한 전쟁이 시작된다. 격렬한 전투가 벌어지던 어느 날, 지하 깊숙이 숨겨져 있던 어둠의 문이 열리고 정체불명의 뮤턴트들이 쏟아져 나온다. 그들의 쉴새없는 공격으로 전쟁터는 아수라장이 되고 이제 인류의 미래는 새 국면을 맞이한다. 더 이상 머물 수 없게 되어버린 지구. 고대 예언에 따라 모인 8인의 전사들. 인류의 생존을 결정할 최후의 미래전쟁이 지금 시작된다!

Lithuanian (lt-LT)

Title

Mutantų kronikos

Taglines

Overview

2707 metais pasaulį valdo keturios korporacijos. Kai jos nepasidalina Žemės išteklių, kyla karas. Bombos sprogimas atveria duris į požemį, kur paslėptas senas įrenginys, verčiantis žmones mutantais. Jis vėl ima veikti, todėl žmonijos išlikimui kyla pavojus.

Polish (pl-PL)

Title

Kroniki mutantów

Taglines

Overview

Jest rok 2707. Zasoby naturalne ziemi wyczerpują się, a świat pogrążony jest w wojnie pomiędzy czterema Korporacjami: Kapitolem, Bahaus, Mishimą i Imperialem. Mitch Hunter i Nathan Rooker to żołnierze Kapitolu. Trwa bitwa przeciwko wojskom Bahaus; jeden z pocisków artyleryjskich rozbija ukrytą przed wiekami w ziemi pieczęć, umożliwiając wyjście na powierzchnię głodnym krwi mutantom. Grupa ludzi wybranych z pośród różnych Korporacji, z Hunterem na czele, wyrusza by zniszczyć źródło plagi...

1h 51m

Portuguese (pt-PT)

Title

A Era da Escuridão

Taglines

Overview

Os recursos naturais da Terra estão esgotados e rebenta uma guerra entre os soldados das quatro principais corporações: Capitol, Bauhaus, Mishima e Imperial. Mitch Hunter e Nathan Rooker, soldados veteranos da Capitol, lutam numa batalha desesperada contra a ofensiva da Bauhaus. Quando uma bomba destrói um antigo selo de pedra, deparam-se com um novo inimigo: necromutantes com lâminas de osso nos braços. Mitch consegue escapar por pouco. Nathan não sobrevive. Os mutantes multiplicam-se aos milhões e destroem tudo no seu caminho. O líder das Corporações, Constantine, vai abandonar o planeta e deixar inúmeros inocentes entregues ao seu destino quando é abordado pelo Irmão Samuel, líder da Irmandade, uma antiga ordem monástica.

1h 51m

Portuguese (pt-BR)

Title

A Era Da Escuridão: Mutant Chronicles

Taglines

Overview

Constantine (John Malkovich) é o chefe de uma das quatro empresas que lideram os continentes no mundo e que lutam contra a devastação total do planeta. No meio desta guerra entre corporações, surge um exército de "NecroMutantes" e apenas uma profecia pode vencer esta nação de assassinos surgidos do fundo da Terra. Apostando alto, Constantine coloca nas mãos de um grupo de 7 guerreiros, guiados por Samuel (Ron Perlman), um religioso, a responsabilidade de salvar o mundo. O Major Mitch Hunter, um fuzileiro que lidera os humanos na sua luta contra os mutantes, será seu principal aliado e buscará, junto com os demais guerreiros, a salvação de um mundo que parece totalmente perdido.

1h 51m

Russian (ru-RU)

Title

Хроники мутантов

Taglines
23-й век. Последняя битва.
Overview

На исходе Ледниковой эпохи появилась Машина. Она прилетела извне с единственной целью — превратить человека в мутанта… 2707 год. В результате войны между корпорациями печати древних, установленные на Машине, которая погребена глубоко под землей, сорваны. Машина начинает работать. Полчища мутантов атакуют человечество. Корпорации объединяются против новой угрозы, но силы не равны. Счастливчикам удается эвакуироваться в колониальные миры. Остальные обречены на вымирание. И только небольшой отряд самых отважных воинов под командованием майор Митча Хантера отправляется вглубь подземелий, чтобы установить древний механизм, который разрушит Машину. Это единственная надежда человечества на выживание…

1h 40m

Slovak (sk-SK)

Title

Kronika mutantov

Taglines

Overview

V roku 2707, kedy medzi sebou bojuju svetove velmoci, je pri jednej z bitiek narusena pecat ukryvajuca davno stratene hrozne tajomstvo. V davnych dobach tu boli zapecatene monstra, ktore robia z ludi nemrtve obludy. Major Mitch Hunter sa ako skuseny vojak a velitel hrstky statocnych vydava na samovrazednu zachrannu misiu planety Zem. Sposob, ako znicit armadu nemrtvych, je vsak len jeden.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Crónicas mutantes

Taglines

Overview

En el siglo 23, el mayor Mitch Hunter (T.Jane) lidera una lucha contra un ejército de necromutantes del inframundo.

1h 55m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

I en apokalyptisk framtid tvingas de ständigt krigande imperierna enas mot en ny övermäktig fiende: Mutanterna - odöda varelser som förintar allt i sin väg. Mänsklighetens enda hopp är en grupp krigare som beger sig ner i underjorden för att möta ondskan ansikte mot ansikte.

Thai (th-TH)

Title

7 พิฆาต ผ่าโลกอมนุษย์

Taglines

Overview

ศตวรรษที่ 23 โลกมนุษย์ตกอยู่ในภาวะสงคราม จากกองทัพของ 4 ขั้วอำนาจใหญ่ ต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงทรัพยากร เป็นยุคแห่งสงครามและสังคมถดถอยอย่างหนัก โลกมนุษย์เหลือแค่ซากปลักหักพัง การต่อสู้ทำลายล้างดำเนินไปทั่วทุกแห่ง เสียงระเบิด และกับระเบิดวางอยู่ทั่วทุกทวีป การต่อสู้ระหว่างมนุษย์กันเอง เป็นเหตุให้เหล่ามนุษย์กลายพันธุ์ (Mutant) ที่เคยถูกกักขังอยู่ในคุกใต้ดินนานนับ 100 ปี ถูกปลดปล่อยออกมา มีเพียงคำทำนายเก่าแก่บันทึกไว้ หนทางเดียวที่มนุษยชาติจะต้านความร้ายกาจของเหล่ามนุษย์กลายพันธ์ุได้ มนุษย์จึงก่อต้งทหารหน่อยพิเศษเฉพาะขึ้นมา เพื่อต่อสู้ยับยั้งเหล่ามนุษย์กลายพันธ์ุให้ได้ ก่อนที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ชาติต้องสูญสิ้น

Turkish (tr-TR)

Title

Mutant Günlükleri

Taglines

Overview

23. yüzyılda geçen hikayede Rea, NecroMutants adlı yaratıklara karşı mücadele eden ordu görevlisini oynarken, Perlman da yine mutantlara karşı mücadele eden dini grubun liderini canlandıracak. Malkovich ise dünyayı yöneten dev şirketlerin oluşturduğu konseyin başkanı rolünde.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Хроніки мутантів

Taglines

Overview

«Хроніки мутантів» почалися давним-давно, за часів льодовикового періоду, коли на Землі з'явилася машина, здатна перетворювати її мешканців на кровожерних істот. Зомбі багато століть доставляли людству багато проблем, і одного разу знайшовся герой, який відключив її і сховав у невідомому місці. У 2707 році її знаходить Братство, організація, що займалася пошуком механізму, і запускає її в надії виграти битву між супердержавами, що утворилися на той час, і отримати контроль над усією планетою. Однак живих мерців важко контролювати, і це може обернутися катастрофою для всіх.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login