L'Affaire Dumont (2012)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michel Dumont is charged, judged and sentenced for a rape he denies ever having committed. While he serves his time in prison, Solange, who he fell in love with during his trial, embarks on the colossal task of proving his innocence and having the court rehabilitate him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Affaire Dumont |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Michel Dumont est livreur dans un dépanneur et père de deux jeunes enfants. Il apprend un jour qu'il est accusé d'avoir violé une femme qu'il n'a jamais vue de sa vie. Malgré le témoignage de ses témoins, qui étaient présents avec le lui le soir du crime, Dumont est condamné à purger plusieurs années en prison. Pendant qu'il est incarcéré, sa petite amie Solange, qui deviendra sa femme en cours de route, tente l'impossible pour faire régner la vérité et rendre la liberté à celui qu'elle aime. Mais, le système de justice ne fonctionne pas toujours correctement et parfois la présomption d'innocence est négligemment ignorée. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'affaire Dumont |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הכוכב הבלתי מעורער של התעשייה הקוובקית, מארק אנדרה גרונדין (קרייזי, Che), מככב בדרמה המשפטית של הבמאי העולה, דניאל גרו (7 Days). מישל דומונט עובד כאיש שליחויות מדופרס וחוזר כל ערב לאשתו הדכאונית שמזמן הביאה את האהבה שלהם לסיומה. אם אלה היו צרותיו היחידות, ניחא, אבל דומונט מגלה יום אחד שהואשם באונס של דיירת אחרת בבניין מגוריו, למרות שהוא חוזר וטוען כי לא ביצע את הפשע. אם לשלושה אותה הוא פוגש במהלך המשפט שלו עשויה להיות ההצלה הרומנטית והמשפטית שלו בחיים. |
|
||||
|