577 Project (2012)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
577计划 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
河正宇为履行诺言而打造的“真人秀”电影，协同《恋爱小说》的搭档孔孝真，以及韩国16名极具个性的电影人一起开始了首尔起至韩国最南端的徒步暴走。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
577 Project |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In 2010 won Ha Jung-Woo de prijs voor beste acteur op de 46th PaekSang Arts Awards voor zijn rol in de film "Take Off". Tijdens zijn speech zei hij een wandeltocht te maken door heel Zuid-Korea als hij ooit weer zou winnen. In het volgende jaar won Ha Jung-Woo weer de prijs voor beste acteur voor zijn werk in de film "The Yellow Sea". Om aan zijn belofte te voldoen, begon hij aan zijn reis en sleepte andere acteurs en actrices daarin mee. Ze liepen van Seoul naar Haenam. De reis duurde 20 dagen en ze overbrugden 577 km. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
577 Project |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ha Jung Woo promised that if he won the best actor award 2 years in a row he would walk across South Korea. He did and the adventure begins. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
577 Project |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ha Jung Woo a promis que s'il gagnait le prix du meilleur acteur deux années de suite, il traverserait la Corée du Sud à pied. Il l'a fait et l'aventure commence. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
577 프로젝트 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
하정우의 물귀신 작전에 낚여버린 국민 공블리 공효진. 그리고 개성 넘치는 16명의 배우들과 함께 떠나는 서울부터 해남까지 577km 얼떨결에 내뱉은 말 한마디로 장장 577km를 걷게 된 공효진 하정우의 순도 200% 리얼 버라이어티 무비 ! |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Проект 577 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Как-то раз известный актёр Ха Джон-у взял и пообещал, что если выиграет награду в области искусства Пэксан второй год подряд, то пройдёт пешком через всю Южную Корею. Это как раз 577 километров. Для своего похода он собирает друзей - популярных и не очень актёров и актрис. |
|
||||
|
||||||