Bermuda Triangle (1996)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bermudský trojúhelník |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grace a John s dětmi Annie a Samem si užívají dovolenou na moři. Bezstarostná plavba se však změní v boj o život, když děti i Grace onemocní a mají podivné vidiny. Pak se loď ponoří do husté mlhy a nakonec ztroskotá v děsivé bouři. Všichni se sice zachrání, ovšem na podivném ostrově, který možná ani není v našem světě. V průběhu první noci se seznámí s domorodci, obdařenými záhadnými schopnostmi, a desítkami dalších trosečníků, kteří pocházejí z různých zemí i dob. Postupně si začnou uvědomovat zoufalou situaci, ve které se ocitli. John se však nehodlá vzdát a nechce připustit, že se odtud nikdy nedostanou. Okolnosti komplikuje i Samova cukrovka a potřebné dávky inzulínu. Nebezpečí vrcholí ve chvíli, kdy se k životu probudí obrovská sopka. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bermuda Triangle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a strange storm in the Carribean causes a boat to sink, a family finds itself stranded on an island in the "27th dimension". |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Bermuda háromszög titka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A világ legátlagosabb családja nem is sejti, hogy élete legnagyobb kalandjába vág, amikor közös nyaralásra indul. A vakáció nem várt fordulatot vesz, hajótörést szenvednek, és csak nagy nehezen evickélnek partra egy lakatlan szigeten. Hamarosan rájönnek, hogy valahol a Bermuda háromszög vidékén lehetnek. Menekülési tervüket kénytelenek sutba dobni, amikor kiderül, hogy nincsenek egyedül: valaki figyeli őket. Egy titokzatos kis köztársaság szigetére vetődtek, akik a '27. dimenzióban élnek. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Triângulo das Bermudas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após tempestade nas ilhas do Caribe, que causa o afundamento de um barco, família se encontra encalhada numa ilha na "27ª dimensão". |
|
||||
|