قرر ستة من كبار السن في المدرسة الثانوية اقتحام مركز اختبارات برينستون حتى يتمكنوا من سرقة الإجابات على اختبارات SAT القادمة والحصول على درجات مثالية.

Как се изкарва перфектен резултат на изпита САТ? За група стресирани тийнейджъри, единственият начин е... да откраднат отговорите! Скарлет Йохансон ("Изгубени в превода"), Ерика Кристенсен ("Трафик"), Крис Еванс ("Един не-тъп американски филм") и NBA звездата Дариъс Майлс са в главните роли на тази съвременна комедия за шест гимназиста, които се опитват да откраднат отговорите за изпита САТ. Те са много различни, но имат обща цел - да бъдат приети в добър университет - и няма да позволят лошият резултат от един изпит да застане на пътя им. Заедно те измислят план, който може да оправи или съсипе бъдещето им. Постепенно се сближават без да подозират, че в крайна сметка всеки от тях ще намери правилните отговори... вътре в себе си.

　考试是学生们生活中非常重要的一部分，它不仅仅是判定学习成果的考验，同时也决定了学生们的喜怒哀乐。为了通过考试，凯尔（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）和马蒂（布赖恩·加连保格 Bryan Greenberg 饰）想出了一个损招，他们决定潜入普林斯顿考试中心窃取试卷的答案。 　　这一计划很快就受到了同伴们的支持，漂亮冷艳的大小姐弗兰西斯卡（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰），优等生安娜（埃丽卡·克里斯滕森 Erika Christensen 饰），运动健将 　　罗兹（Darius Miles 饰）等身怀绝技的高手纷纷入伙。面对戒备森严的考试中心，他们采取怎样的对策呢？而一场看似精密但实则漏洞百出的行动又能否获得最后的成功呢？

Šest studentů se rozhodne ukrást správné odpovědi k důležitému testu a získat tak vynikající výsledky. Velmi brzy ale zjistí, že úspěch v životě nezávisí jen na plném počtu bodů...

Seks teenagers af den mindre veljusterede type beslutter sig for at rotte sig sammen og prøve at stjæle svarene til deres kommende SAT prøve. De tror, at hvis bare de kan score top-point i denne prøve, så skal deres liv nok vende til det bedre. Men der tager de grueligt fejl!

Een groepje tieners met diverse achtergronden, smeedt een plan om in de Princeton Testing Center-computer te breken. Daar staan namelijk de antwoorden in van de belangrijke examenvragen die ze binnenkort krijgen.

Six high school seniors decide to break into the Princeton Testing Center so they can steal the answers to their upcoming SAT tests and all get perfect scores.

Sept jeunes gens tentent de voler des sujets d'examen pour avoir de bonnes notes.

Desmond will Profi-Basketballer werden, Kyle möchte Architekt werden, aber dafür müssten sie zunächst einmal an einem renommierten College angenommen werden. Leider hat da jeder so seine Probleme. Es finden sich noch vier Freunde, denen es ähnlich geht, und so beschließen die sechs einfach, ins Princeton Testing Center einzubrechen und die Antworten für den Zulassungstest für die Universität zu bekommen.

Έξι τελειόφοιτοι λυκείου αποφασίζου να κάνουν διάρηξη στο εξεταστικό κέντρο Princeton για να κλέψουν τις απαντήσεις των διαγωνισμάτων και να πετύχουν άριστους βαθμούς.

סרט על שישה בני נוער מרקעים שונים - ביניהם כוכב הכדורסל של בית הספר הזומם לפרוץ למרכז בחינות הבגרות כדי לגנוב את התשובות למבחנים בתקווה לשפר את ציוניהם. במהרה הם מגלים שהתשובה האמיתית לבעיותיהם והמפתח לאושר שלהם אינם טמונים בהשגת ציונים טובים.

A közelgő érettségi vizsga eredménye életbevágóan fontos a hat végzős középiskolás számára. Kyle építész szeretne lenni, de kevés a pontszáma a főiskolához. A szerelmes Matty ugyanabban a suliban szeretne továbbtanulni, ahová a barátnője is jelentkezett. Annától a szülei elvárják, hogy bejusson a legjobb egyetemre, Desmondot csak az érdekli, hogy egy jó suliba bekerülve folytathassa kosaras pályafutását. Persze a magányos Roy és a vagány Francesca sem szeretne lebőgni a vizsgán. A hatosfogat elhatározza, nem bíznak semmit sem a véletlenre, illetve a tudásukra.

Sei ragazzini all'ultimo anno di high school decidono di organizzare un piano e di sottrarre le risposte per il test di ammissione all'università; ognuno di loro è convinto che questo sia l'unico modo per non disattendere le aspettative proprie o dei genitori. La più emancipata del gruppo è Francesca, che si aggrega alla banda per puro divertimento ma alla fine spiana agli altri la strada per portare a termine il colpo. Presto tutti si renderanno conto del fatto che gli sforzi fatti per raggiungere un obiettivo gratificano tanto quanto il raggiungimento dell'obiettivo stesso.

건축사가 꿈인 카일은 꿈을 이루기 위해 고교졸업 후 아이비리그의 명문대학으로 진학하기를 희망하고 있다. 하지만 이런 꿈을 이루기에는 자신의 성적이 너무나 형편없다는 사실을 깨닫는다. 결국 그는 수능시험의 답안을 훔칠 계획을 세우고는 함께 이 계획을 실행할 친구들을 모으기 시작하고, 각자의 목적을 가진 7명의 멤버들이 모이게 되지만, 그들의 계획은 점점 처음 방향과는 다른 쪽으로 흐르기 시작한다.

Hvordan få toppkarakter på eksamen? For en gruppe ungdommer med eksamensnerver er det bare en måte .... å stjele svarene. I denne vellagde ungdomskomedien møter vi seks ungdommer som planlegger å bryte seg inn og stjele svarene til eksamensoppgavene. Klassekameratene kommer fra totalt forskjellige bakgrunner, men deler et felles mål - å forhindre at den standardiserte testen skal avgjøre framtiden deres på en urettferdig måte.

Aby jak najlepiej zdać egzamin, grupa uczniów liceum planuje wykraść gotowe testy.

Seis estudantes do 2º grau, Anna (Erika Christensen), Kyle (Chris Evans), Matty (Bryan Greenberg), Francesca (Scarlett Johansson), Desmond (Darius Miles) e Roy (Leonardo Nam), se unem e desenvolvem um plano para roubar as questões do SAT, um exame padrão que definirá para qual universidade o candidato vai. Cada um do grupo tem suas razões para fazer tudo para ser aprovado, sendo que o resultado desta aventura é totalmente surpreendente.

Seis estudantes do 2º grau, Anna (Erika Christensen), Kyle (Chris Evans), Matty (Bryan Greenberg), Francesca (Scarlett Johansson), Desmond (Darius Miles) e Roy (Leonardo Nam), se unem e desenvolvem um plano para roubar as questões do SAT, um exame padrão que definirá para qual universidade o candidato vai. Cada um do grupo tem suas razões para fazer tudo para ser aprovado, sendo que o resultado desta aventura é totalmente surpreendente.

Шесть старшеклассников завалили финальный тест SAT (аналог ЕГЭ), который определяет место их дальнейшего обучения. Их мечты разрушены, но собравшись вместе они решают воплотить в жизнь дерзкий план, который всё исправит...

Šiesti študenti sa pokúšajú dostať do testovacieho centra, kde chcú ukradnúť správne výsledky testov. Spolužiaci sú povahovo veľmi odlišní, ale všetkých spája rovnaký cieľ - zabrániť tomu, aby jeden test nemohol ovplyvniť ich ďalší život. Spoločne plánujú lúpež, ktorá môže zmeniť ich budúcnosť. Ale keď sú už blízko, zisťujú to, čo nikdy nepredpokladali. Správne odpovede nachádzajú každý sám v sebe...

Para conseguir ingresar en la prestigiosa Universidad de Princeton, siete jóvenes estudiantes deciden robar las respuestas de los exámenes de acceso a la Universidad. Aunque comprobarán que no se sabe qué es más dífícil: aprobar el exámen... o robarlo.

Para conseguir ingresar en la prestigiosa Universidad de Princeton, siete jóvenes estudiantes deciden robar las respuestas de los exámenes de acceso a la Universidad. Aunque comprobarán que no se sabe qué es más dífícil: aprobar el exámen... o robarlo.

Sex tonåringar med olika bakgrund - bland dem är skolans basketstjärna - som försöker sig på ett inbrott för att hitta svaren på provet som alla måste ta som vill in på college. Detta i hopp om att de ska klara provet galant sedan. De inser dock snabbt att svaret på deras problem och nyckeln till lycka inte ligger i ett perfekt resultat på provet.

เรื่องราวของนักเรียนไฮสคูล 6 คนวางแผนชั่วๆเกี่ยวกับการสอบของพวกเขา เพื่อหวังที่จะได้คะแนนสอบสูงสุด พวกเขาตัดสินใจบุกเข้าไปยังศูนย์จัดเก็บข้อสอบ แล้วก็ขโมยกระดาษคำตอบของข้อสอบ เอส.เอ.ที ซะเลย ซึ่งถ้าพวกเขาทำไม่สำเร็จหรืออาจจะสำเร็จ อนาคตจะเป็นอย่างไร

Birbirinden farklı 6 tane öğrenci büyük bir görev için biraraya geliyor. Gelecekleri açısından son derece önem taşıyan SAT sınavının cevaplarını çalmaya karar veriyorlar. Bunun için planlar yapılıyor ve harekete geçiliyor. Fakat birbirlerini tanıdıkça ,söz konususu sınavın gerçekten önemli olup olmadığını sorgulamaya başlıyorlar. Aradıkları cevaplar gerçekten sınavın yanıtları mı, yoksa hayatlarındaki diğer problemler mi olduğunu tartışmaya başlıyorlar.

Семеро старшокласників замислили операцію, від результату якої залежить їх майбутнє: вони хочуть проникнути в приміщення тестового центру і викрасти відповіді на питання головного тесту, щоб забезпечити собі відмінні оцінки…