Desembre del 1944. Cinc mesos després del Dia D, la majoria dels soldats nord-americans pensen que l'exèrcit alemany està acabat. Els alemanys no comparteixen aquesta opinió. En un intent de guanyar temps per omplir el cel amb els seus invencibles nous avions, llancen una ràpida, última i furiosa ofensiva: la batalla de les Ardenes.

　　描述二次世界大战期间盟军与德军的一场坦克大战，德军由罗伯特．萧饰演的希斯将军率领，企图在圣诞前夕对盟军作全面反击，但计划功败垂成，被亨利．方达饰演的凯晨将军发现，因而双方发生殊死战。原来的宽银幕电影颇能表现出这部巨制的战争气势，在小荧幕上播映当然大打折扣。不过，导演肯．安纳金的叙事手法仍算流畅，加上一群老牌演员罗伯特．瑞安，查理斯．布朗森等也演出卖力，使影片维持了相当的娱乐性。

這部榮獲金球獎提名的戰爭史詩，講述歐洲領土上終結二次大戰的那場戰役，並將導致1944年12月該場歷史性戰役所有前因後果、衝突緊張娓娓道來，讓我們看到一群意志堅強、極具個性的軍人，如何在塑造國家命運中扮演關鍵地位；首先要提的就是情報專家凱利中尉（亨利方達），他必須力抗同袍對他的懷疑，說服對方看似吃敗仗的德軍，其實正為反攻做準備。德軍首屈一指的坦克軍官赫斯勒上校（勞勃蕭），反攻計劃做得十分周詳，然而他必須和時間競賽，在鋒面離開、美國空軍又能起飛前，攻下越多領土越好；於此同時，凱利已決心將德軍進攻的漏洞，一一揭穿…

V zimních měsících roku 1944, krátce před přelomem roku, jsou spojenecké armády připraveny zaútočit na Německo. Hitler však vymyslí poslední zoufalý plán nařídí svým armádám znovu zabrat Francii a obsadit strategicky důležitý přístav v belgických Antverpách. Battle of the Bulge se snaží ukázat dosah konfliktu jak z perspektivy amerického důstojníka tajné služby, tak velitele německé tankové brigády.

Panserslaget ved Ardennerne skildrer den tyske krigsmaskines sidste desperate forsøg på at slå tilbage, da de Allierede var godt i gang med at styrke grebet om nazisterne fra alle sider.

Op 16 december 1944 besloot Hitler een waanzinnig offensief te ontketenen met als belangrijkste einddoel de haven van Antwerpen te heroveren. In de Ardennen brak de hel los. Over een kilometers lang front braken Duitse Pantsertroepen door de geallieerde stellingen.

In the winter of 1944, the Allied Armies stand ready to invade Germany at the coming of a New Year. To prevent it, Hitler orders an all-out offensive to re-take French territory and capture the major port city of Antwerp.

Au cours de l'hiver 1944, à la veille du Nouvel An, les forces alliées se tiennent prêtes à envahir l'Allemagne. Pour contrer cela, Hitler opère une offensive pour reconquérir le territoire français et capturer la ville portuaire belge d'Anvers. Le film nous retrace l'histoire de cette bataille grâce à deux points de vue diamétralement opposés, celui d'un officier américain et celui d'un officier allemand...

Winter 1944. Der Krieg steht vor seinem Ende, und die amerikanischen Soldaten hoffen, an Weihnachten wieder zu Hause zu sein. Doch der Schein trügt, denn Deutschland hat sich noch nicht geschlagen gegeben und bereitet in den Ardennen eine letzte große Offensive mit starken Panzer- und Infanterieverbänden vor. Den Deutschen gelingt der Durchbruch. Die Amerikaner befinden sich auf dem Rückzug und können die Verteidigung einiger kleineren Städte und Ortschaften nur mit Mühe organisieren. Das führt zur erfolgreichen Überquerung einer intakten Brücke, die vorher von deutschen Fallschirmjägern (in GI-Uniformen) gesichert wurde. Doch schon bald gibt es Probleme mit der Treibstoffversorgung. Man ist darauf angewiesen, feindliche Reserven zu erbeuten. Der Vorstoß kommt nach und nach zum Erlahmen. Da fasst Oberst Hessler die Entscheidung, mit einigen wenigen Panzern das feindliche Treibstofflager zu erobern und somit den Angriff weiter voranzutreiben.

Χειμώνας, 1944. Πέντε μήνες μετά την απόβαση των συμμαχικών δυνάμεων στη Νορμανδία, οι Αμερικανοί διατηρούν την πεποίθηση ότι ο γερμανικός στρατός έχει αποδεκατιστεί. Το ηθικό των Γερμανών όμως παραμένει ακλόνητο και ενώ προετοιμάζονται να κατακλύσουν τους ουρανούς με τα ανίκητα μαχητικά αεροσκάφη τους, εξαπολύουν μια νέα επίθεση εναντίων των συμμαχικών δυνάμεων. Η συμπλοκή που επακολούθησε έμεινε στην ιστορία ως η Μάχη των Αρδενών.

"יום לפני הכניעה" מתאר את סיפור אחד הקרבות המכריעים של מלחמת העולם השנייה. בדצמבר 1944, הגרמנים משגרים מתקפת מנע מתוכננת בקפידה כנגד כוחות בעלות הברית בבלגיה. בראש המתקפה עומד קולונל מרטין הסלר (רוברט שאו),מולו עומד קצין המודיעין האמריקאי לוט. קולונל דניאל קילי (הנרי פונדה) בנסיון לצפות את המהלכים ובכך לסכל את המתקפה.

1944 karácsonya előtt az Ardennek vidékén állomásozó amerikai katonák körében elterjedt a hír, hogy a háború hamarosan befejeződik, sőt még az is szárnyra kel, hogy a közeli karácsonyra valamennyiüket behajózzák - hazafelé. Kiley ezredes az egyetlen, aki német támadástól tart, de a parancsnokságon túlzottnak találják aggodalmát, és nem adnak hitelt szavainak.

Dicembre 1944: in previsione di una nuova, dura ripresa delle ostilità da parte dell'esercito tedesco, gli americani si preparano nelle Ardenne ad affrontare i loro carri armati. Vicenda, ricostruzione storico-politica e indagine psicologica dei personaggi sono secondarie rispetto alla spettacolare grandiosità delle scene di battaglia, girate con grande abbondanza di mezzi.

大戦末期のドイツ軍の大作戦を描いた戦争スペクタクル。1944年、敗色濃いドイツ軍は、起死回生をかけて、アルデンヌの連合軍部隊を急襲した。早くも勝利気分に浸っていた連合側は、雲霞のごとくあらわれたタイガー戦車群に、ことごとく破れさっていく。そして同じ頃、戦線後方に、ドイツのパラシュート部隊が降下を開始していた。

1944년 겨울, 2차대전의 승리를 눈앞에 둔 연합군이 크리스마스 분위기에 들떠 있는 가운데, 전차전의 명수 헤슬러 대령이 지휘하는 독일 전차부대가 기습공격을 개시한다. 독일군 특수부대의 파괴활동으로 통신망은 두절되고, 신형 티거 전차는 미군 전차를 압도하면서 파죽지세로 진격해 나간다. 그러나 미군은 독일군이 물량부족에 시달린다는 정보를 입수하고 반격을 준비하는데….

به تصویر کشیدن آخرین حمله انتحاری نازی های آلمان در جنگ جهانی دوم .

Film oparty jest na wydarzeniach jakie rozegrały się zimą 1944 r. w Ardenach, kiedy to Hitler postanowił skierować przeciwko Aliantom swoją ostatnią ofensywe. Jej powodzenie zależało od tego czy niemieckiej armii uda się w wyznaczonym czasie zdobyć alianckie zapasy paliwa i czy utrzymująca się wtedy pogoda uniemożliwi wojskom sprzymierzonym loty samolotami. Obraz ten był dwukrotnie nominowany do Złotego Globu za muzykę i role drugoplanową Savalasa.

A Batalha de Ardenas foi uma importante contra-ofensiva alemã pensada para cortar as linhas aliadas nos Países Baixos, infligir o máximo de danos e perdas humanas e desmoralizar os aliados, forçando-os a negociar uma trégua que permitisse aos alemães, depois, concentrarem esforços na guerra contra os soviéticos. Feita de surpresa, no Inverno de 1944, foi a mais sangrenta batalha para os EUA na guerra europeia.

No final da Segunda Guerra, em dezembro de 1944, o comando das Forças Aliadas já comemora o triunfo sobre as combalidas forças nazistas por toda a Europa. Quando remanescentes do quase derrotado exército nazista planejam um ataque surpresa às forças aliadas, que já não contavam mais com nenhuma reação, um experiente oficial americano alerta seus superiores sobre a possibilidade de uma última ofensiva em massa do inimigo. Esse soldado, experiente, porém desacreditado por seus companheiros, tenta convencer seus superiores a tomarem medidas para impedir a ação. Mas não é ouvido com seriedade. Comandados por um coronel obstinado, os alemães provam que ainda têm poder de fogo e são capazes de dar muito trabalho aos aliados.

Бельгия, последние месяцы Второй мировой войны. Немецкое командование готовит план контрнаступления. Вся надежда на секретную танковую дивизию, о которой союзнические войска пока еще ничего не знают. Руководить операцией назначен блестящий немецкий офицер — полковник Хесслер. Он понимает, что операция может быть провалена из-за банальной нехватки топлива, и принимает решение для начала захватить горючее у небольшого подразделения союзников.

Diciembre de 1944. Cinco meses después del Día D, la mayoría de los soldados estadounidenses piensan que el ejército alemán está acabado. Los alemanes no comparten esta opinión. En un intento de ganar tiempo para llenar el cielo con sus invencibles nuevos aviones, lanzan una rápida, última y furiosa ofensiva: la batalla de las Ardenas.

Diciembre, 1944. Cinco meses después del Día D, la mayoría de los soldados americanos piensa que el ejército alemán está acabado, pero los alemanes no comparten esa opinión y lanzan una última y furiosa ofensiva aérea contra los aliados: es la batalla de las Árdenas.

Vintern 1944. För att hindra de allierades framtåg genom Belgien, släpper Hitler lös Ardenner-offensiven, en pansarattack tänkt att bryta fronten. I en biroll förkommer Telly Savalas som sedan blev mer känd som Kojak.

Зима 1944 рік, армія союзників готова вторгнутися в Німеччину ще до настання нового року. Для запобігання цьому, Гітлер наказує організувати контрнаступ через територію Франції і захопити велике портове місто Антверпен. "Битва за Арденни" показує цей конфлікт з боку американського офіцера розвідки, а також з боку німецького офіцера-танкіста.