Средновековната авантюра на 16-годишния Тиури, който рискува бъдещето си като рицар, за да изпълни обещание - и по този начин намира приключение, чест, доблест и любов.

年轻的Thiuri即将成为真正的武士，他的最后一项考验就是独自关在一处小礼拜堂之中一整夜，不能说话、也不能打开任何一道门。但一个男人的出现打乱了一切，他要Thiuri帮他送一封国王的信，而身受致命重伤的收信人又请求Thiuri代他将这封重要的信送出去，一场历险即将展开，Thiuri能及时将信送达吗？而那封信里的内容究竟是？

Ve filmu Dopis pro krále se šestnáctiletý Tiuri vydává na dráhu rytíře-doručovatele poté, co dostal rozkaz od umírajícího rytíře. Musí v co největším utajení doručit dopis králi země Unauwen. Dobrodružná cesta mladíka vede horami, lesy a údolími, kde za každým zákrutem čeká nějaké nebezpečí. Dopis však nesmí za žádných okolností padnout do špatných rukou!

De 16-jarige schildknaap Tiuri zet zijn toekomst als ridder op het spel wanneer een stervende ridder hem een opdracht geeft. Hij moet een uiterst geheime brief voor de Koning van Unauwen bezorgen. Zijn avontuurlijke tocht leidt hem door bergen, bossen en dalen, waar het gevaar altijd op de loer ligt. De brief mag beslist niet in verkeerde handen vallen!

Young Tiuri has to pass the final test before before being knighted by king Dagonaut. He has to pass a night in the chapel, what is suddenly disturbed by a strangers request of help. With his decision to help the stranger, Tiuri abandons his given task and starts into an adventure, that will shape the destiny of Dagonaut. On his journey he learns about the true meaning of love, friendship, courage and loyalty.

Tiuri est apprenti chevalier. Pour devenir un véritable chevalier, il doit passer une ultime épreuve. Au cours de celle-ci, un inconnu demande à Tiuri de remettre une lettre à un chevalier en pleine forêt. Quand Tiuri trouve le destinataire, celui-ci, gravement blessé lui demande de remettre lui-même la lettre au Roi car le sort du royaume est en jeu. Tiuri va se lancer dans l'aventure et faire face à d'innombrables adversaires...

Der junge Schildknappe Tiuri muss noch eine letzte Prüfung bestehen um von König Dagonaut zum Ritter geschlagen zu werden. Die Nachtwache in der Kapelle wird jedoch jäh durch Hilferufe unterbrochen. Mit der Entscheidung, einem Fremden zu helfen, bricht Tiuri seine letzte Prüfung ab und startet in ein Abenteuer, welches das Schicksal des Landes Dagonaut bestimmt. Auf der Reise erfährt er, was Liebe, Freundschaft, Mut und Treue wirklich bedeuten.

Tiuri é quase um cavaleiro. Ele só tem de passar em um teste e ele vai ser condecorado. Ele só tem de dormir uma noite na capela, sem falar e sem abrir a porta. Então, alguém bate à porta da capela e pede ajuda. Arriscando seu título, Tiuri abre a porta e ajuda o indivíduo. Tiuri tem que entregar uma carta a um cavaleiro na floresta, que contém uma mensagem importante para um rei aliado. Quando Tiuri encontra o cavaleiro, o cavaleiro é mortalmente ferido e pede Tiuri para entregar a carta. Tiuri hesita, mas aceita a missão. A aventura começa …. Tiuri conseguirá entregar a carta na hora? Qual o conteúdo da carta?

История, рассказываемая в фильме, произошла много лет назад, когда существовали короли и рыцари, а любовь, дружба и смелость значили куда больше чем всё остальное. Шестнадцатилетний юноша Тьюри ставит на карту всё своё будущее, когда умирающий рыцарь просит его доставить загадочное письмо королю. Это долгое и полное приключений путешествие поведёт его через леса и горы, где опасность будет поджидать на каждом шагу, поскольку многие хотят, чтобы письмо не дошло до короля, и готовы ради этого на всё.

Šestnásťročný Tiuri sa vydáva na dráhu rytiera-vykupiteľa po tom, čo dostane príkaz od umierajúceho rytiera. Musí doručiť list kráľovi Unauwenu v najväčšej tajnosti. Dobrodružná cesta mladého muža vedie cez hory, lesy a údolia, kde na každom kroku číha nebezpečenstvo. List sa však v žiadnom prípade nesmie dostať do nesprávnych rúk!

Tiuri, un joven de 16 años, arriesga su futuro como caballero cuando recibe un encargo de otro caballero agonizante. Debe entregar una carta al Rey de Unauwen en el más completo de los secretos. Su aventura le llevará a atravesar montañas, bosques y valles, donde el peligro acecha en cada rincón. Bajo ninguna circunstancia esa carta ha de caer en las manos equivocadas.

Krala Mektup, Maarten Lebens ve Pieter Verhoeff tarafından yazılan 2008 yılı Hollanda filmidir. Film, Hollandalı yazar Tonke Dragt'ın aynı adlı 1962 kitabına dayanıyor. 1963 yılında kitap Hollanda'da Yılın En İyi Gençlik Kitabı ödülünü kazandı. 2004 yılında son 50 yılın En İyi Gençlik Kitabı seçildi.