Пролетта на 1958-ма година. 21-годишната Роуз Памфил живее със своя овдовял и често намусен баща, който управлява местния магазин. Младото момиче е сгодено за сина на градския механик и по всичко изглежда, че живота й няма да се различава от този на останалите тихи и почти незабележими жени-домакини в местността. Но това не е живота, който тя иска. Това е и една от причините тя да се съгласи да замине за областта Лизо в Нормандия където харизматичния застрахователен агент Луи Ешарт си търси секретарка. Интервюто е пълен провал, но за сметка на това Роуз разкрива истинския си талант - тя е невероятно бърза, когато работи на пишеща машина. И без да подозира тя събужда чувства в Луи каквито той не е изпитвал досега. Младият мъж не губи време и веднага й прави предложение - ако тя спечели състезание по писане на печатна машина работната позиция ще бъде нейна.

故事发生在1958年的春天，21岁的露丝·潘菲尔和脾气古怪的鳏夫老爸住在一起，她和一个机械师的儿子订婚了，露丝似乎已经注定成为一个乏味无趣的家庭妇女。为了找寻自己渴望的生活，她离开家乡来到诺曼底，到一家保险公司求职。在风趣迷人的老板路易斯指引下，露丝发现自己有一个天赋——能以非常快的速度打字。路易斯许诺露丝：如果能赢得快速打字竞赛的话，她就可以在保险公司工作。路易斯的斗志高昂，他决心充当露丝的教练，训练她成为全国乃至全世界的打字冠军。露丝到底能否赢得比赛，赢得路易斯的爱？

樂與怒響起，dress code變革，女性翻身，消費年輕化，50年代有的是變幻和可能性，也有法國導演喜愛的快樂色彩。諾曼第小鎮女孩，已不甘平淡去嫁人，她應徵秘書，面試大災難，但神速的打字伎倆，卻叫體育迷波士兩眼發光。一紙聘書遞過來，竟然包括參加打字比賽，波士?身當教練，騰出鄉間別墅為女孩地獄式操練，打字可以練，愛情卻不能受控。懷那年代的舊，也向那年頭大西洋兩岸電影致敬，不過窈窕淑女不再被動，而驚情和速度，也屬於現代的。法國口味 X 荷里活，打字打到去美國大賽，潛台詞是法國懷舊片，這次跑贏了荷里活！

Jaro 1958, Francie. 21 letá Rose Pamphyleová (Déborah François) žije se svým ovdovělým otcem, bručounem, který provozuje vesnický obchůdek. Rose je zasnoubená se synem místního automechanika a zdá se, že jejím údělem bude poklidný život hospodyňky. Ale po takovém životě ona netouží. Odjede do Lisieux v Normandii, kde podstoupí přijímací pohovor na místo sekretářky pojišťovací společnosti, které šéfuje velmi charismatický Louis Echard (Romain Duris). Pohovor dopadne katastrofálně, ale Rose aspoň předvede, že umí neuvěřitelně rychle psát na psacím stroji. Mladé ženě se tak nevědomky podaří v Louisovi probudit sklony ke sportovnímu fanouškovství. Rose se pod jeho vedením zúčastní své první soutěže v psaní na stroji. Cesta k opravdovým trofejím je však složitá. Láska ke sportu a k ženě si někdy mohou překážet.

Rose Pamphyle is een jonge meid van 21. Ze heeft een afspraak met Louis Échard, de charismatische baas van een verzekeringskantoor die op zoek is naar een secretaresse. Het sollicitatiegesprek is echter een ramp. Maar Rose beschikt wel over een speciale gave: ze kan razendsnel typen. Ze wakkert hierdoor de competiviteit in Louis aan. Hij stelt haar voor de keuze: als ze deze job wil zal ze haar concurrenten in een snelheidswedstrijd dactylografie moeten verslaan. Louis, die van haar niet alleen de snelste typiste van het land maar ook van de hele wereld wil maken, zal haar voor deze wedstrijd klaarstomen.

Rose Pamphyle lives with her widowed father and is destined to marry a son of the local mechanic. When she travels out of town and applies for a secretarial job with an insurance agency run by Louis Échard, he learns that Rose can type with extraordinary speed - using only two fingers. He tells her to compete in a speed-typing competition if she wants the job.

Printemps 1958. Rose Pamphyle, 21 ans, vit avec son père, veuf bourru qui tient le bazar d’un petit village normand. Elle doit épouser le fils du garagiste et est promise au destin d’une femme au foyer docile et appliquée. Mais Rose ne veut pas de cette vie. Elle part pour Lisieux où Louis Echard, 36 ans, patron charismatique d’un cabinet d’assurance, cherche une secrétaire. L’entretien d’embauche est un fiasco. Mais Rose a un don : elle tape à la machine à écrire à une vitesse vertigineuse. La jeune femme réveille malgré elle le sportif ambitieux qui sommeille en Louis… Si elle veut le poste, elle devra participer à des concours de vitesse dactylographique. Qu’importent les sacrifices qu’elle devra faire pour arriver au sommet, il s’improvise entraîneur et décrète qu’il fera d’elle la fille la plus rapide du pays, voire du monde ! Et l’amour du sport ne fait pas forcément bon ménage avec l’amour tout court…

1958: Die hübsche Rose macht sich von der tiefsten Normandie auf in die nächste Provinzstadt und findet einen Job als Sekretärin. Ihr Chef setzt es sich in den Kopf, sie zur Schnellschreib-Weltmeisterin zu machen und lässt sie bis zur Erschöpfung das Zehnfingersystem üben. Er merkt nicht, dass sie sich in ihn verliebt. Erst als der Spross einer Schreibmaschinenfabrik das Mädel nicht nur als Werbe-Ikone unter seine Fittiche nimmt, dämmert dem Misanthropen, dass er handeln muss.

Νορμανδία, Άνοιξη του 1958. Η 21χρονη Ρόζι ζει με τον κατσούφη χήρο πατέρα της που διευθύνει το κεντρικό μαγαζί του χωριού. Αρραβωνιασμένη με τον γιο του μηχανικού, όλα δείχνουν ότι προορίζεται για την ήρεμη ζωή μιας νοικοκυράς. Όταν ταξιδεύει στο Λιζιέ για να βρει δουλειά ως γραμματέας, αλλά ενώ η συνέντευξη αποδεικνύεται καταστροφική, αποκαλύπτεται η ικανότητα της στη γρήγορη δακτυλογραφία. Το αφεντικό, ο Λουίς, νιώθει να ξυπνάει το αθλητικό πνεύμα μέσα του και ορίζει διαγωνισμό δακτυλογράφησης, τον οποίο αν νικήσει η Ρόζι θα πάρει και τη δουλειά. Μάλιστα, ο Λουίς προτίθεται να γίνει ο προσωπικός της προπονητής.

רוז פמפיל היא נערת כפרית צנועה המסרבת לעצתו של אביה; להינשא לבן הכפר המקומי. היא מחליטה לצאת לחפש עבודה כמזכירה בעיר הסמוכה, כשהיא מתקבלת לעבודה כמזכירה, לואיס, הבוס שלה מגלה שאומנם היא מקלידה בזריזות, אך ללא הבנה. לואיס, ספורטאי לשעבר שמחליט לטפח אותה ושולח אותה לתחרות הקלדה מקומית. השניים יוצאים למסע אימונים מגוחך ורציני, אבל מי היה מאמין שבדרך הם יתאהבו.

Régis Roinsard első nagyjátékfilmjében mindent áthat a hatvanas évek nosztalgiája. Az ügyetlenül bájos és kicsit szeszélyes Rose Pamphyle elragadó jelenség. Mogorva, özvegy apjával él, aki egy kis falusi boltot üzemeltet. Lányát a helyi autószerelő fiának szánja, ő azonban másfajta életre vágyik. Modern nő szeretne lenni, így a városba utazik, ahol egy titkárnői állásra jelentkezik. Hamar kiderül, hogy szörnyű titkárnő, de kiváló gépírói tehetsége van. Karizmatikus és jóképű főnöke, Louis ráveszi, hogy induljon el a helyi gépíró versenyen. Ő lesz az edzője, Rose pedig kitartással és gyakorlással halad előre. A munka, a sport és a személyes vonzalom keveredése azonban ezúttal sem mentes a bonyodalmaktól.

1958. Rose è un’eccellente segretaria, ma una terribile dattilografa. Il suo affascinante capo la trasformerà nella ragazza più veloce del mondo. L'idea del film è venuta nel 2004 al regista quando si è imbattuto in un documentario sulla storia della macchina da scrivere e sui campionati di velocità di scrittura.

1950年代のフランスを舞台に、“タイプライター早打ち大会”に挑むある田舎娘の奮闘を描いたサクセス・エンタテインメント。ロマン・デュリス演じるキュートな主人公や、ポップな50年代カルチャーにも注目だ。レジス・ロワンサル監督。

타이핑이 최고 인기 스포츠인 1958년. 시골에서 막 상경한 로즈는 보험사 사장인 루이의 비서가 되지만 엉망진창인 업무 실력을 선보이며 일주일 만에 짤릴 위기에 처한다. 하지만 로즈가 회심의 광속 독수리타법 타이핑 실력을 공개하자 스포츠광인 루이는 그녀에게 타이핑 대회에 나갈 것을 권유하고, 이들은 타이핑 챔피언을 향한 달콤하면서도 불꽃 튀는 트레이닝을 시작한다. 엄격한 훈련을 위해 루이의 집에서 합숙을 하면서 나날이 빨라지는 로즈의 타이핑 속도만큼이나 그 둘은 서로에게 끌리기 시작하는데... 스포츠에만 관심 있는 차가운 루이와 엉뚱하고 발랄한 타이핑 천재 로즈의 속도감 넘치는 로맨스!

Witajcie w szalonym i kolorowym świecie lat 50., gdzie mistrzostwa świata w szybkim pisaniu na maszynie budzą większe emocje niż ceremonia rozdania Oscarów i wybory Miss Universe razem wzięte. „Wspaniała" to czarująca i radosna komedia romantyczna, która stała się we Francji wielkim kasowym przebojem - to „Amelia” w świecie „Mad Men”. Jest młoda, piękna i pełna wdzięku. Ale ma bardzo mało wiary w siebie - 21-letnia Rose marzy, by uciec z małego miasteczka i znaleźć najlepszą pracę na świecie. W 1958 roku zajęcie dające możliwość podróży i przygód, o którym śnią wszystkie nowoczesne dziewczyny, to... praca sekretarki. Już wkrótce Rose nie tylko dostanie pracę w firmie ambitnego i przystojnego Louisa, ale też odkryje swój wyjątkowy talent. To będzie dla niej szansa na zdobycie tysięcy wielbicieli i – być może – miłości mężczyzny, na którym jej najbardziej zależy... Żeby to wszystko osiągnąć Rose musi nauczyć się pisać na maszynie - i to bardzo szybko, najszybciej na świecie!

Aos 21 anos de idade, Rose sai de sua cidade e tenta um emprego de datilógrafa no escritório de seguros de Louis. Ele fica impressionado com a velocidade com a qual Rose consegue digitar. Seu espírito competidor é despertado e ele a aceita como secretária, contanto que ela treine para a competição de datilógrafa mais rápida do país.

Aos 21 anos de idade, Rose Pamphule mora com seu pai e estar prestes a casar com o pacífico filho de um garagista. Ela poderia virar uma dona de casa, mas a jovem tem planos mais ambiciosos. Ela sai de sua cidade e tenta um emprego de datilógrafa no escritório de seguros de Louis. Mesmo se suas habilidades como secretária são fraquíssimas, o homem fica impressionado com a velocidade com a qual Rose consegue digitar. Logo o espírito competidor de Louis se desperta: ele decide aceitar Rose como sua secretária, contanto que ela treine para participar da competição de datilógrafa mais rápida do país.

Роза живет в провинции со своим отцом, обручена с самым выгодным женихом их городка, и казалось бы, ей предначертана тихая спокойная жизнь домохозяйки. Однако все меняется, когда она встречает красавца Луиса: вместе им предстоит покорить весь мир.

Primavera de 1958. La joven Rose Pamphyle vive con su padre, un viudo cascarrabias que dirige la tienda del pueblo. Comprometida con el hijo del mecánico local, parece destinada a la vida tranquila y monótona de un ama de casa. Pero no es eso lo que ella desea. Cuando viaja a Lisieaux, en Normandía, para una entrevista de trabajo en una agencia de seguros, el resultado es desastroso. Pero Rose tiene un don especial, puede mecanografiar a una velocidad endiablada.

Hikaye rahatsızlığı olan bir kadınla tanışan ünlü bir şairin etrafında dönüyor. Kadını tedavi etmek için, şair onu bir hastaneye götürüyor. Ama kısa bir süre sonra kadın şeytan tarafından ele geçiriliyor ve kontrolden çıkıyor. Şair kendisini kurtarmak için sınırlarını zorlamasını isteyen kadınla nasıl bir ilişki kuracak? Kadın neden şeytan tarafından ele geçirildi?

Франція, кінець 1950-х. Роза живе в провінції зі своїм батьком, заручена з найвигіднішим нареченим їх містечка, і, здавалося б, їй призначене тихе спокійне життя домогосподарки. Проте все змінюється, коли вона зустрічає красеня Луї - разом їм належить підкорити весь світ.