Paulo verlaat zijn vrouw voor Llir, een Albanese immigrant. De aanvankelijk passionele relatie maakt voor Paulo al snel plaats voor wanhoop wanneer Llir plots verdwijnt zonder enig spoor na te laten. Tot Paulo zijn geliefde terug vindt in een Franse gevangenis…

Paulo, a young pianist, meets Ilir, a double-bass player originally from Albania. It's love at first sight. Confronted by Anka, Paulo finds himself out on the street. Despite Ilir's misgivings, Paulo moves in with him. One day, when Paulo promises that he will love Ilir for the rest of his life, Ilir leaves the city and doesn't return. A few days later, Paulo finds out that Ilir is in jail, and the two lovers embark on an heart-breaking relationship.

Paulo, un jeune pianiste, rencontre Ilir, un bassiste d'origine albanaise. Aussitôt, c'est le coup de foudre. Du jour au lendemain, Paulo quitte sa fiancée pour s'installer chez Ilir. Le jour où ils se promettent de s'aimer pour la vie, Ilir quitte la ville et ne revient plus.

Als sich Kellner Ilir (Guillaume Gouix) den betrunkenen Kneipengast Paulo (Matila Malliarakis) ins Bett legt, weiß er noch nicht, wen er sich da in sein Leben geholt hat. Schon wenig später gibt der anhängliche Paulo Freundin und früheres Leben auf und steht bei Ilir auf der Matte. Eine Romanze beginnt, zärtlich, leidenschaftlich und verspielt. Aber an dem Tag, an dem sie beschließen, für immer zusammen zu bleiben, verlässt Ilir die Stadt und kehrt nicht mehr zurück.

A történetben Paulo, a fiatal zongorista találkozik az albán származású csapos és basszusgitáros Ilirrel. Szeretők lesznek. Miután barátja, Anka szembesíti a tényekkel, Paulo az utcán találja magát. Ilir kétségei ellenére Paulo összeköltözik vele. Egy nap, mikor Paulo ígéretet tesz Ilirnek, hogy örökre szeretni fogja, Ilir elhagyja a várost és nem jön vissza. Néhány nappal később Paulo rájön, hogy Ilir börtönben van, és kapcsolatuknak váratlan kihívásokkal kell szembenéznie.

Paulo, un giovane pianista, incontra Ilir, un bassista di origine albanese, e immediatamente tra i due nasce l’amore. Paulo lascia anche la sua fidanzata per andare a vivere con Ilir, ma il giorno in cui si promettono eterno amore Ilir scompare. Dopo giorni di angoscia in cerca di sue notizie, Paulo scopre che il suo amato è finito in prigione e da quel momento ha inizio uno straziante rapporto in attesa che la situazione possa evolversi.

Quando Paulo, um jovem pianista, e Ilir, um baixista albanês, se encontram por acaso, é amor à primeira vista. Logo depois da primeira noite juntos, Paulo vai morar com Ilir, porém, a harmoniosa relação do casal se transforma em um turbulento passeio de montanha russa, que envolve, não apenas amor, mas também vício e paixão. Certo dia, Paulo promete amá-lo para sempre, mas Ilir deixa a cidade e não retorna mais.

Поль, молодой пианист, встречает Илира, этнического албанца, басиста. Это любовь с первого взгляда. В эту же ночь Поль оставляет свою невесту, чтобы остаться жить с Илиром. Однажды, когда Поль обещает, что он будет любить Илира всю оставшуюся жизнь, Илир покидает город и не возвращается. Через несколько дней, Поль узнает, что Илир находится в тюрьме…

Paulo, joven pianista de aspecto frágil, vive con su novia Anka. En una noche en la que se emborracha a muerte, es socorrido por Ilir, viril bajista y camarero de origen albanés. Es amor a primera vista, el paso necesario para que Paulo asuma su sexualidad. Y también el suceso definitivo para que Anka le eche de casa, y no le quede más remedio que pedirle asilo a Ilir. Un gran paso adelante que se transforma en un salto al vacío para Paulo cuando, después de prometerse amor, Ilir parte de viaje para dar un concierto y no vuelve más.

Paulo, en ung pianist, möter den basspelande Ilir som är från Albanien. Det är kärlek vid första ögonkastet och när Paulo plötsligt hamnar på gatan erbjuds han att flytta in hos Ilir. Inte långt efter att de förklarat sin kärlek till varandra försvinner Ilir.

Паоло, юний піаніст, живе зі своєю дівчиною Анкою. Він зустрічає самотнього басиста Іліра — й закохується з першого погляду. Невдовзі хлопці починають жити разом. Одного дня Паоло обіцяє кохати Іліра вічно, той іде на концерт і більше не повертається. Щирий, правдивий фільм не так про гомосексуальні стосунки, як про любовний трикутник, де стать не впливає на силу почуттів.