Bulandi (2000)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A noble family presides over a small town in India. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une famille noble préside une petite ville en Inde. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обольстительница |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Председатель местной управы Дханрадж вершит в деревне правосудие. После того как сын его сестры Джаганатх, изнасиловал местную красавицу, он заставляет его жениться на опозоренной девушке. Охваченный яростью Джаганатх убивает Дханраджа и становится изгоем. Однако он не оставляет попыток отомстить своим родственникам. И вскоре такой случай представился - в деревню приезжает легкомысленная учительница, которая пытается соблазнить Арджуна, младшего сына убитого Дханраджа и разбить его счастливый брак с красавицей Миной. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Baştan Çıkarıcı / Bulandi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yerel konsey başkanı Dhanraj, köyde adaleti yönetiyor. Kız kardeşinin oğlu Jaganath yerel bir güzele tecavüz ettikten sonra, onu gözden düşmüş kızla evlenmeye zorlar. Öfkelenen Jaganath, Dhanraj'ı öldürür ve toplumdan dışlanır. Ancak, akrabalarından intikam alma girişimlerini bırakmaz. Ve çok geçmeden böyle bir durum ortaya çıktı - köye anlamsız bir öğretmen gelir ve öldürülen Dhanraj'ın en küçük oğlu Arjun'u baştan çıkarmaya ve güzel Mina ile mutlu evliliğini bozmaya çalışır. |
|
||||
|