Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界末日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verdens undergang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I en lille minelandsby bor minearbejderen West med sine to døtre Edith og Dina. Da minens ejer Stoll kommer til byen for at inspicere arbejdet, forelsker han sig i Dina, der – mod sin fars vilje – flygter til hovedstaden med den skrupelløse børsspekulant. Da nyheden om, at en meteor er på vej mod jorden, ser Stoll sit snit til at gøre et glimrende børskup. I panik sælger folk deres aktier, mens Stoll opkøber rub og stub for at sælge det hele, når han på falsk grundlag har beroliget dem igen. Inden meteoren rammer, vil Stoll bringe sig selv og Dina i sikkerhed under jorden i minelandsbyen. Desværre går intet som planlagt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The End of the World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Foreman West lives in a small mining town with his daughters Edith and Dina. When entrepreneur and mine owner Frank Stoll comes to town to inspect the work, he falls in love with Dina. Against her father's will, she elopes with the unscrupulous Stoll. News of a meteor approaching the earth causes panic and Stoll exploits the situation to make a killing on the stock market; Collaborating with the press to quell the news of the meteor eases public tensions and guarantees him a fortune. He plans to survive in a secret underground tunnel, with Dina and his wealthy pals in tow. But things don't go as planned. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El fin del mundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un científico predice que lo peor está por venir: un inmenso cometa puede impactar con el planeta tierra. Con el objeto de no crear pánico, los astrónomos, reunidos con un pequeño número de millonarios, ocultan la noticia al pueblo y a la prensa. Pero después del paso del cometa, un número muy elevado de desastres naturales y toda clase de disturbios pondrán en peligro a la raza humana. (Eddie Constanti) |
|
||||
|