Chinese (zh-CN)

Title

愈快乐愈堕落

Taglines

Overview

年轻的男同性恋阿哲(柯宇伦)对同龄人不感兴趣,爱上在游泳馆游泳时总是一言不发旁若无人的已婚男人冯伟(陈锦鸿),然而因为自信的缺失,他没敢同冯伟表白,而是借助与冯伟的妻子月纹(邱淑贞)发生性关系,在想象中完成与他的肌肤之亲。月纹的意外死亡令冯伟想起之前两人冷淡的关系,明白到月纹在心中所占分量,陷入自责中不能自拔,陪在他身边暗恋他的基佬(曾志伟)虽心疼却也不敢表示出太过直白的关心,只能规劝凡事想开慢慢会好。阿哲亦觉自己应为月纹的死负一定责任,愧疚地逃到台北,偶遇外形同月纹不差的rose(邱淑贞),借醉酒将自己的压抑吐出之后,rose要他对心诚实,可是她又有着怎样的心事,又是如何排解,却是无人能知。

Chinese (zh-TW)

Title

愈快樂愈墮落

Taglines

Overview

年輕的男同性戀阿哲(柯宇倫)對同齡人不感興趣,愛上在游泳館游泳時總是一言不發旁若無人的已婚男人馮偉(陳錦鴻),然而因為自信的缺失,他沒敢同馮偉表白,而是借助與馮偉的妻子月紋(邱淑貞)發生性關係,在想像中完成與他的肌膚之親。月紋的意外死亡令馮偉想起之前兩人冷淡的關係,明白到月紋在心中所佔分量,陷入自責中不能自拔,陪在他身邊暗戀他的基佬(曾志偉)雖心疼卻也不敢表示出太過直白的關心,只能規勸凡事想開慢慢會好。阿哲亦覺自己應為月紋的死負一定責任,愧疚地逃到台北,偶遇外形同月紋不差的上升(邱淑貞),借醉酒將自己的壓抑吐出之後,上漲要他對心誠實,可是她又有著怎樣的心事,又是如何排解,卻是無人能知。

Chinese (zh-HK)

Title

愈快樂愈墮落

Taglines

Overview

年輕的男同性戀阿哲(柯宇倫)對同齡人不感興趣,愛上在游泳館游泳時總是一言不發旁若無人的已婚男人馮偉(陳錦鴻),然而因為自信的缺失,他沒敢同馮偉表白,而是借助與馮偉的妻子月紋(邱淑貞)發生性關係,在想像中完成與他的肌膚之親。月紋的意外死亡令馮偉想起之前兩人冷淡的關係,明白到月紋在心中所佔分量,陷入自責中不能自拔,陪在他身邊暗戀他的基佬(曾志偉)雖心疼卻也不敢表示出太過直白的關心,只能規勸凡事想開慢慢會好。阿哲亦覺自己應為月紋的死負一定責任,愧疚地逃到台北,偶遇外形同月紋不差的上升(邱淑貞),借醉酒將自己的壓抑吐出之後,上漲要他對心誠實,可是她又有著怎樣的心事,又是如何排解,卻是無人能知。

English (en-US)

Title

Hold You Tight

Taglines

Overview

Two women are bound for the same plane, one of whom makes the flight while the other does not. In a cruel twist of fate, the plane crashes, killing everyone on board, and leaving the friends and family of the two women to talk about what was and what could have been.

1h 39m

Italian (it-IT)

Title

Hold You Tight

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

쾌락과 타락

Taglines

Overview

관긍붕이 다큐멘터리<양과 음:중국영화 속의 젠더>를 통해 자신이 게이임을 밝힌 뒤 처음으로 만든 장편극영화<쾌락과 타락>은 홍콩이 중국령으로 돌아간, 문제의 1997년, 그 불확실한 시대의 사랑에 대한 날카로운 통찰을 담고 있다. 여사업가 아문(왕년의 섹시스타 칭미 야우가 연기한)은 대만으로 가는 중에 비행기 추락사고로 죽는다. 컴퓨터밖에 모르는 그녀의 남편 펑와이는 슬픔에 잠겨 있다기보다는 그저 멍한 상태이다. 그는 아파트를 처분할 알게된 부동산 중개업자와 성적이지 않은 우정을 맺으면서 갈팡질팡한다. 로즈(칭미 야우가 1인2역을 한)는 아문보다 나이도 몇 살 위고 더 현명한 여사업가이다. 그녀는 남편과 헤어지고 타이페이로 와서 의상실을 연다. 플롯이 진행되면서 이 두 여자가 모두 뿌리없이 떠도는 대만출신의 젊은이, 지에와 사귀었다는 사실이 드러난다. 지에는 한때 아문의 정부였지만 사실은 그녀의 남편에게 더 관심이 있는 것처럼 보인다. 맹세와 배신, 결혼과 이혼, 진정한 우정과 충동적인 색스 사이에서 오락가락하는 인물들을 통해 감독은 자신의 세대가 공유하고 있는 정서불안에 대해 매우 사적인 성찰을 제공한다. (1998년 제3회 부산국제영화제)

1h 34m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login