The Lightning Tree (2010)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雷樱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
德川将军家齐第17子——御三清水家的齐道(岡田将生 饰)自幼为恶梦所困扰,以致失心发狂,病状愈演愈烈。其癫狂行为令将军家倍感无颜,因此急欲除之而后快。忠心耿耿的家臣角之进(柄本明 饰)小心应付,安排齐道前往下级武士助次郎(小出惠介 饰)的家乡濑田村调养。在行进的途中,齐道豢养的猎鹰飞进了传说中有天狗出没的濑田山。齐道不顾助次郎的劝阻,策马扬鞭追入山中。在一片宁静美丽的所在,他邂逅美丽的女孩阿雷(苍井优 饰)。一番打斗过后,却让他们各自的心中有了奇妙的感觉。一段美好而又注定无果的因缘就此展开…… 本片根据宇江佐真理的原著改编。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lightning Tree |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set during the Edo Period, a young man from a noble family meets a young woman under a special tree called "Raiou" (the tree was struck by lightning at one time with the broken part eventually sprouting out cherry blossoms). The young woman lived freely in the mountains after she was abducted as a young child. The couple soon fall in love under the Raiou tree, but become acutely aware of their different social positions & the ramifications it has on their relationship. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雷桜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
母の愛を知らずに育った、徳川将軍・秀斉の十七男、清水斉道(岡田将生)。心の病にかかった斉道は、静養のため瀬田村へ向かうことに。道中、瀬田山の中腹で、落雷に撃たれたイチョウの根元に桜が芽をつけた奇妙な巨木、雷桜の下で、斉道は雷(蒼井優)と呼ばれる自由奔放な娘と運命の出会いを果たす。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
번개나무 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아오이 유우 주연, '바이브레이터'의 히로키 류이치 연출의 대서사 로망. 도쿠가와 쇼군 히데나리의 말썽 많은 아들 나리미치, 그리고 산속에서 살아가는 라이의 운명적인 만남은 그들을 비극적인 모험에 말려들게 한다. 에도 시대를 배경으로 한 히로키 류이치의 이 서사극은 잃어버린 가족과 진정한 사랑을 다루고 있다. |
|
||||
|