刚刚结束监狱生活的本（保罗·沃克 Paul Walker 饰）回到了妻子和女儿的身边，长久的分别让他明白了什么才是生命中最重要的东西，在下半生中，本决定要永远的陪伴在妻女身边。由于坐牢的经历被揭发，本失去了工作，一时间，全家失去了最大的经济来源。本的弟弟告诉本，有一桩生意可以带来一笔巨大的财富，可是这笔生意是违法的，迫于生计，本再度走上了犯罪的道路。没想到，本来万全的计划失败了，弟弟当场死亡而本也被判了死刑。

　　镜头一转，本正在前往天使岗的路上，在那里的一家医院中，本担任着园丁的职务。不久之前的悲惨经历还历历在目，本似乎获得了第二次生命。但是，在这条生命中，本将永远的无缘再见到自己的妻女，而就在伤心的本决定离开天使港之际，一个天使出现在了他的面前。

Ben má podmínku téměř za sebou, a je nesmírně vděčný za vše, co mu život dal: krásnou ženu, roztomilou dcerku a stabilní plat. Jeho život vypadá idylicky ... Jenže pak Ben nečekaně přijde o práci a bláhově se vrátí zpět ke zločinu. Společně se svým bratrem se pustí do krádeže, která bude mít fatální následky. Ben najednou stojí před smrtící injekcí, musí se rozloučit se svou rodinou a připravit se na nejhorší. Nakonec je vše ještě trochu jinak. Ben se probere k vědomí na děsivém psychiatrickém oddělení, kde mu sdělí, že byl najat jako čistič podlahy. Ben nic nechápe a jediné čím si je jistý je jeho láska k manželce a dceři. Musí však přijít na kloub tomu, jestli skutečně unikl smrti z lopaty anebo se stal součástí něčeho mnohem hrozivějšího

Ben Garvey er en ung mand, som har haft en hård start på livet. Med ture ind og ud af fængslet og en plettet straffeattest har han med møje og besvær vendt situationen og lever nu et godt liv med sin kone og datter. Da han en dag mister sit job, træder hans bror ind i billedet og får lokket ham til et sidste knæk. Tingene går helt galt, og Ben havner på dødsgangen. Men nogen har taget en beslutning på Bens vegne, og i stedet for at dø vågner han op på et psykiatrisk hospital på landet. Her prøver Ben at finde ud af, hvad der foregår, og at finde en måde at komme hjem til sin familie på.

Misdadiger Ben Garvey dacht dat zijn leven voorbij was toen hij ter dood werd veroordeeld. Maar na zijn executie met een dodelijke injectie ontwaakt hij in een heel nieuwe wereld als conciërge van een psychiatrisch ziekenhuis.

After Ben Garvey foolishly turned back to crime, he thought his life was over when he was sentenced to death by lethal injection. But his death sentence isn't quite what it seems, as Ben regains consciousness near an eerie psychiatric ward, where he's told he's been hired as the groundskeeper. With the state of his soul in question, and the love for his wife and daughter all the more real and powerful, Ben must figure out if he's truly cheated death, or if he's become part of something far more sinister.

Sur le point de sortir de liberté conditionnelle, Ben se rend compte de sa chance : une très belle femme, une adorable petite fille et un boulot bien payé. Mais licencié du jour au lendemain, Ben replonge dans la criminalité en s’impliquant dans un vol qui aura des conséquences mortelles. Condamné à mort, il obtient mystérieusement une seconde chance de vivre mais se rend vite compte qu’il s’est laissé entraîner dans une affaire encore plus sinistre. Sa vie passée n’était-elle qu’un rêve ou fait-il partie d’un complot bien plus machiavélique ?

Ben Garvey wollte nach kleinen Fehltritten in der Vergangenheit eigentlich die Zukunft mit seiner Frau und seiner kleinen Tochter genießen. Als er ohne eigene Schuld seinen Job verliert, läßt er sich von seinem Bruder zu einem letzten Einbruch überreden. Doch es geht alles schief, sein Bruder und ein Wachmann sterben und Ben wird zum Tode verurteilt und hingerichtet. Doch Ben ist nicht tot. Er findet sich in einem abgelegenen Kloster in Oregon wieder. Die kleine Gemeinde scheint fast vollständig aus psychisch Kranken und seltsamen Ärzten zu bestehen.

O Μπεν τα έχει όλα. Μια καλή δουλειά, μια ευτυχισμένη οικογένεια με μια σύζυγο και μια κόρη που τον λατρεύουν κι όλο το μέλλον μπροστά του να διαγράφεται λαμπρό. Η καθημερινότητά του κυλάει ομαλά κι ωραία μέχρι την ημέρα που όλα ανατρέπονται όταν χάνει τη δουλειά του κι αναγκάζεται να συμμετάσχει σε μια ληστεία με τον αδελφό του, ένα πρώην κατάδικο, με θανάσιμες συνέπειες. Ενώ ο Μπεν αναγκάζεται να αποχαιρετίσει την οικογένειά του και να προετοιμαστεί για την εκτέλεση της θανατικής ποινής του με θανατηφόρο ένεση, ξυπνάει και συνειδητοποιεί ότι είναι δεσμοφύλακας σε μια ψυχιατρική κλινική. Ο Μπεν πρέπει τώρα να συνειδητοποιήσει αν όντως έχει ξεγελάσει το θάνατο ή αν έχει πέσει θύμα ενός υπερφυσικού πειράματος.

בן ניומן הוא אסיר לשעבר שעובד קשה כדי לבנות חיים חדשים יחד עם אשתו ובתו. יש לו עבודה טובה, קידום באופק, אישה אוהבת שהוא מעריך ובת אהובה. יום אחד מגיע אחיו ריקי, גם הוא אסיר לשעבר, ומנסה לגייס אותו לפשע משותף הוא מבקש לא להיות חלק מזה. בינתיים לקראת הקידום בעבודה, נבדק הרקע האישי שלו, וכשמגלים שישב בכלא הוא מפוטר. החיים שבנה בעבודה קשה מתחילים להתפורר. בן חש מיואש ומסכים לסייע לאחיו. לרוע המזל, השוד משתבש לחלוטין – ריקי והמאבטח נהרגים בחילופי הירי עם השוטרים ובתור האדם האחראי לכך מוציאים אותו להורג באמצעות זריקה קטלנית. אולם אחרי ההוצאה להורג אנחנו פוגשים את בן תועה ברחוב גשום. הוא מבולבל ואין לו שמץ של מושג היכן הוא ואיך הגיע לשם. האם הוא מת או חי? בן מגלה שלמעשה הוא קיבל הזדמנות שנייה בחיים ושהוא חלק ממשהו הרבה יותר גדול ממה שהוא מסוגל להבין.

Ben Newman volt elítélt új életet kezdett. Jó állása van, felesége és lánya szeretik és támogatják, többé nem akar kockáztatni, és elveszíteni mindent. Így amikor egy nap felbukkan otthonában Ricky, szintén börtönviselt öccse, és be akarja vonni egy könnyűnek ígérkezõ rablásba, nemet mond. Csakhogy munkahelyén az éppen érõ elõléptetés miatt ellenõrzik múltját, és amikor rájönnek, hogy ült, azonnal kirúgják. Kétségbeesésében Ben beszáll öccse "balhéjába", ami katasztrofálisan sikerül: Ricky és egy õr meghal, Bent pedig halálra ítélik. De a halálos injekció beadása után a férfi ott találja magát egy elhagyatott úton a zuhogó esõben a nagy kérdéssel: életben van még vagy már halott? Egy arra járó pap felveszi furgonjával, és Ben ráébred, kapott egy új esélyt. A közeli Mount Angel elmegyógyintézet gondnoka lesz, de folyton családja jár eszében. Feszült hangulatú pszichothriller a Sasszem forgatókönyvírójától.

Con la libertà vigilata ormai quasi alle spalle, una bella moglie e una figlia adorabile, la vita di Ben sembra ormai definitivamente sui binari giusti. Quando però perde il lavoro, l'uomo commette lo sbaglio di tornare al crimine e una rapina finita in omicidio lo riporta in galera, dove viene condannato alla pena capitale. Ma dopo aver ricevuto l'iniezione letale, Ben si risveglia in un ospedale psichiatrico dove gli dicono che rimarrà per lavorare come custode. Ha ingannato la morte o qualcuno sta ingannando lui?

범죄자가 약물 주입 사형을 받고, 끝날 줄만 알았던 인생에 또 한번의 기회를 얻어 새로운 신분을 갖게 되지만 혼란에 빠지게 되는 이야기

Ben Garvey (Paul Walker) żyje sobie spokojnie w Dallas u boku kochającej żony (Piper Perabo) i uroczej córeczki. Pewnego dnia jego brat, który właśnie wyszedł z więzienia, proponuje wspólny skok na laboratorium, w którym przechowywane jest 12 kg złota. Początkowo Ben odmawia, ale kiedy wkrótce potem traci pracę, decyduje się na ten desperacki krok. Niestety akcja kończy się tragicznie, giną ludzie, a Ben trafia do więzienia. Sąd skazuje go na karę śmierci i kara ta – poprzez śmiertelny zastrzyk - zostaje wykonana. Jednak ku swojemu zdziwieniu zamiast wiecznego odpoczynku Ben otrzymuje… nowe życie. Budzi się jako dozorca w małym miasteczku w stanie Oregon. Okazuje się, że dostał od losu druga szansę – będzie mógł normalnie funkcjonować, o ile nigdy nie przekroczy granic miasta, czyli pogodzi się z utratą dawnego życia i ukochanej rodziny…

Ben é um ex-condenado que se regenerou e leva uma vida honesta junto da sua mulher e da sua filha. Mas, após perder o emprego, comete o erro de voltar a participar de um assalto, sendo condenado à pena de morte. Todavia, após ser executado, acorda sem saber se está morto, noutro lugar do qual não pode sair, sem saber o que lhe aconteceu.

Dallas, Texas. Ben Garvey (Paul Walker) leva uma vida simples ao lado de sua esposa Lisa (Piper Perabo) e a filha Katie (Garvey Brooklyn). Ele trabalha duro no Fort Garry Brewery Company, mas ainda está em período de experiência. É quando recebe a visita de seu irmão Ricky (Shawn Hatosy), que acabou de deixar a prisão. Ele oferece a Ben a oportunidade de participar do roubo de 12 kg de ouro em pó, pertencentes a um laboratório. Ben inicialmente recusa a proposta, mas após ser demitido volta atrás e a aceita. Só que tudo dá errado, já que Ricky, seu parceiro Phelps (Alex Sol) e um segurança são mortos. Ben é condenado pelas mortes, sendo sentenciado à morte por uma injeção letal. Após a execução, Ben subitamente desperta em uma comunidade localizada em Dundee, no Oregon. O responsável pelo feito é o padre Ezra (Bob Gunton), que lhe diz que sua vida anterior é passado e agora tem em mãos uma segunda chance.

Триллер о человеке, который потерял всё то, что любил, и, чтобы вернуть назад свою семью и вернуться к нормальной жизни, ему придётся встретиться лицом к лицу с мистическими явлениями, пройти бесчисленное количество испытаний собственной веры, тронуться рассудком и изучить самые тёмные уголки своей души.

Narra la historia de hombre que, en circustancias trágicas, pierde todo aquello por lo que había vivido hasta el momento. Para poder recuperarlo deberá atravesar una misteriosa serie de pruebas de origen místico, pruebas que pondrán a prueba su fe, su cordura, y le harán explorar los espacios más recónditos de su alma... Debut en la dirección del guionista de Eagle Eye y los futuros remakes de Furia de Titanes y Los amos de la noche.

Efter att ha avtjänat sitt fängelsestraff är Ben tacksam för allt han har i livet - en vacker fru, en bedårande liten dotter och ett fast arbete. Livet leker. Men när han en dag oväntat blir av med jobbet, faller Ben tillbaka i gamla vanor och hjälper sin kriminelle bror vid ett rån som får ödesdigra konsekvenser. Ben döms till döden och måste nu ta farväl av sin familj och förbereda sig på det värsta. Men avrättningen får en oväntad utgång när Ben plötsligt återfår medvetandet och befinner sig på en kuslig psykiatrisk avdelning, där han får veta att han anställts som tillsyningsman. Var hans tidigare liv bara en dröm, eller är han nu en del av något ännu mer skrämmande?

Ben, bir kızı ve eşi ile mutlu yaşayan aile babasıdır. Bir gün hapisten çıkagelen kardeşi Ricky, onu Altın Tozlarının bulunduğu bir işyerini soymaya zorlar. Bu sırada Ben, kötü mazisi nedeniyle işyerinden kovulur ve çaresizlikten kardeşine soygun için hazır olduğunu söyler. 3 kişi soyacakları işyerine gider. Ben, altın tozlarını ararken, diğer 2 arkadaşı güvenlik görevlilerini etkisiz hale getirmekle uğraşmaktadır. Fakat, göremedikleri 3. bir kişinin gizli alarma basmasıyla Polisin gelme süresi beklediklerinden daha hızlı olur. 3-4 kişi çatışmada ölür ve Ben yakalanır. Teksas Adaleti ölümlerden onu sorumlu tutar ve idama mahkum edilir. Bu andan itibaren dram, gerilim ve beklenmedik hayatlar ortaya çıkar.

Трилер про чоловіка, який втратив все те, що любив, і, щоб повернути назад свою сім'ю і повернутися до нормального життя, йому доведеться зустрітися віч-на-віч з містичними явищами, пройти незліченну кількість випробувань власної віри, рушити розумом і вивчити найтемніші куточки своєї душі.