Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无人谛听 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een vreedzaam dorpje wordt opgeschrikt door de brute moord op een familie. Radiojournaliste Trish, die de slachtoffers kende, heeft weinig vertrouwen in de lokale sheriff en gaat zelf op onderzoek uit. De sheriff denkt in een verdronken zwerver de moordenaar gevonden te hebben, totdat er nog een familie wordt vermoord. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No One Can Hear You |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Families are dying and reporter Trish (Kelly McGillis) finds herself reporting on a serial killing spree. After her daughter Lisa's (Kate Elliott) best friends are killed, she fears that her family may be on the killers list. Sheriff Webster (Barry Corbin) is not listening to her concerns, which leads Trish to wonder is he or his deputy might be involved. Then Lisa, her boyfriend Ben and her sister Amy receive threats. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einer friedlichen Kleinstadt wird die Schülerin Rachel Watson zusammen mit ihrer Familie grausam ermordet in ihrem Haus aufgefunden. Die Polizei sucht zunächst nach einem jungen Tramper, der angeblich bei der Familie übernachtet hatte. Die Radioreporterin Trish Burchall ist über die Morde besonders betroffen, denn ihre halbwüchsigen Töchter Lisa und Amy waren mit dem ermordeten Mädchen befreundet. Von der Aufklärungsarbeit Sheriff Websters, der die aufgeregte Bevölkerung routiniert zu beschwichtigen versucht, ist Trish nicht überzeugt. Seit dem Tod ihres Gatten ist sie es gewohnt, selbst ihren Mann zu stehen, und so unternimmt sie jetzt beherzt auf eigene Faust Recherchen. Dabei stößt sie auf einen ähnlichen Mordfall vor 15 Jahren, bei dem nur ein kleiner Junge überlebte. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nessuno può sentirti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|