The Prodigal (1955)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Prodigal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A wealthy young Hebrew traveling in Damascus renounces his faith after he is seduced by an alluring pagan priestess and cheated of his fortune by the High Priest as well. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le fils prodigue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
70 avant J.C. Le juif Micah tombe amoureux de la prêtresse d'Astarté, Samarra. Il quitte sa famille pour la vie de débauche de Damas, et se soumet à tous les caprices de Samarra. Il est réduit en esclavage par Nahreeb, le grand prêtre de Baal. Lorsque Samarra lui demande d'abjurer publiquement sa foi, Micah refuse et participe à une révolte au cours de laquelle Nahreeb est pendu par le peuple et Samarra périt dans un brasier destiné aux sacrifices humains. Repentant, Micah retourne chez son père qui tue le veau gras en signe de pardon... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tempel der Versuchung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Micah der Sohn von Eli ist mit seinem Bruder unterwegs und erlebt wie der stumme Sklave Nahreeb von dem gewalttätigen Rhakim verfolgt wird. Er stellt sich dazwischen und kauft ihn für 20 Silbermünzen frei, als ihn der verärgerte Rhakim von hinten mit einem Speer treffen möchte, stellt sich Nahreeb dazwischen und rettet ihm damit das Leben. Er sieht wie er in den Tempel des Baal/Astarte-Kults verschwindet und begegnet dort, dem Hohepriester Joram des Kultes und der Hohepriesterin Samarra, in die er sich verliebt. Kurz danach kehrt er mit Nahreeb und seinem Bruder nach Hause zurück. Dort lässt er die Wunde von Nahreeb versorgen. Sein Vater Eli ist wegen dieser Aktion nicht wütend, sondern freut sich darüber, dass er die Worte Jehovas über die Bamherzigkeit so berücksichtigt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il figliuol prodigo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Micah, un ricco e giovane ebreo, si reca a Damasco, dove viene irretito e sedotto da una bellissima sacerdotessa pagana, Samarra, che lo induce a rinunciare a tutte le sue ricchezze in favore del Gran Sacerdote del suo culto. Dopo essere stato ridotto in miseria e venduto come schiavo, partecipa a una rivolta e dopo numerose peripezie fa ritorno alla casa paterna. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Filho Pródigo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
70 A.C. Micah (Edmund Purdom), o filho de Eli (Walter Hampden), fica tão obcecado por Samarra (Lana Turner), uma sacerdotisa pagã, que pega parte da fortuna de seu pai e vai atrás dela, que foi para Damasco. Apesar de desejar muito Samarra ele se recusa a fazer qualquer oferenda aos deuses que ela adora, pois Micah jurou ser fiel apenas para Jeová. Mas Samarra planeja seduzir Micah e fazê-lo abandonar sua fé. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hijo pródigo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uno de los herederos de un patriarca bíblico solicita le anticipen su parte de la herencia y se marcha de la granja familiar a gozar de una vida de orgía y desenfreno en una capital extranjera. Una vez ha dilapidado el dinero, regresa al hogar paterno. |
|
||||
|