Даниел е млад и амбициозен агент по недвижими имоти, който се надява, че в най-скоро време ще бъде повишен на по-добра позиция в компанията си. Заедно със съпругата на шефа си, Мари, Даниел планира да прекара таен и страстен уикенд в една от луксозните къщи, които трябва да продаде. Когато пристигат в къщата, Даниел и Мари с изненада откриват, че не са сами. Джордж, полски строежен работник, е решил да остане по-дълго в къщата за да я приготви за предстоящата продажба. Скоро, планираният от Дан и Мари уикенд за удоволствия прераства в нещо доста по-неприятно.

Daniel is een ambitieuze makelaar. Hij krijgt de opdracht om een prestigieus, afgelegen landhuis te verkopen. Samen met Marie - de vrouw van zijn baas - gaat Daniel voor een gezellig weekendje naar het landhuis. Plotsklaps staat George - een Poolse klusjesman - op de stoep. George is van plan om het tweetal op gewelddadige wijze een lesje te leren...

Daniel is a young and ambitious real estate agent with a view to becoming a partner in the company. Along with the boss' wife Marie, he dares to spend a secret and passionate weekend in a luxurious archipelago house which he is supposed to sell. Once there, both Daniel and Marie discover that they are not as alone as they thought. George, a Polish craftsman, has stayed behind to finish work on the house and prepare it for sale. Soon however, what should have been a passionate and intimate weekend develops into something far more unpleasant.

Daniel är en ung och driven fastighetsmäklare med sikte på partnerskap i firman. Tillsammans med chefens fru Marie tar han sig friheten att tillbringa en hemlig och passionerad helg i ett lyxigt skärgårdshus som han fått i uppgift att sälja. Väl framme upptäcker de till sin förvåning att huset inte är tomt. George, en polsk hantverkare, har dröjt sig kvar för att slutföra och finputsa de sista detaljerna innan försäljningen. Det som skulle bli en het kärlekshelg utvecklar sig till något betydligt mer obehagligt.