A Caretaker's Tale (2012)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
看门人的童话 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
愤世嫉俗的佩尔Per(拉斯·米克尔森饰)是个60岁的老人,有一天,佩尔发现一个赤身披着窗纱的金发少女(尤莉·森恩贝尔饰)躺在一所空荡荡的公寓的地板上。少女是个保加利亚少女,恬静而不说话,脸上看起来很高兴而始终充满着笑容,并愿意和佩尔做爱。少女几乎就象一个从天上掉下的礼物,给了佩尔无上的惊喜。也许是少女的天真打动了情绪一直悲观的佩尔的心,他决定每天都悄悄地来照顾她。但是,少女对丹麦社会的商品和商品都不感兴趣,只喜欢可口可乐和做爱。 原本生活漫不经心的佩尔为此决定调整生活,他将“不会行走”的少女背回自己的住所。渐渐地,佩尔从少女身上获得了身心上的安慰,世界在他的脑海中也有了美好柔和的一面。当充满爱心的少女象天使一般每天都在他的生活中,由此唤醒了厌恶女性的佩尔身心的自愈能力。然而好景不长,越来越多的人知道了他“金屋藏娇”。于是,每个人都向佩尔的世界倾斜,而他又设法拒绝他们干预少女的生活。佩尔被迫落在一个不为社会认可的角落里,方才发现所做的事正是要毁灭他自己和无辜的少女...... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viceværten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per er en ondsulet og midaldrende vicevært, der skælder ud på alt og alle. Konen er smuttet, sønnen er i fængsel, og ryggen giver problemer. Men en dag møder han en purung nøgen kvinde, som hverken kan tale eller gå, men gerne vil sprede benene for ham. Ryggen bliver efterfølgende bedre, humøret lysner, og hjertet tør op hos viceværten Per. Vennen Viborg er af den overbevisning, at sex med pigen har helbredende kræfter. Pers følelser vokser for pigen, men verden trænger sig på. Venner har venner, der også vil kureres for alverdens sygdomme. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Caretaker's Tale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A custodian in a housing project discovers that a naked, mute woman he found in one of his apartments has miraculous healing powers. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Смотритель |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Главный герой — смотритель и неудачник, у которого есть парочка дружков и непутевый сын, вышедший из тюрьмы. Но однажды в пустой квартире он находит молодую и красивую девушку, завернутую в занавеску. Она, как подарок с небес, остается с ним жить и пробуждает в нем неведомые чувства — может быть, любовь? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un relato poético, aunque perturbador y controvertido, que cuenta la historia de Per, un portero amargado y cascarrabias que un día descubre una chica desnuda en un apartamento vacío. Parece feliz, muda y sencilla, como un regalo del cielo. Per la traslada a su propio apartamento y su inocencia despierta algo nuevo en él y sus amigos: ¿el amor quizás? Segunda película de Katrine Wiedemann, prestigiosa directora teatral danesa que debutó en el cine en 2000 con Fruen på Hamre / The Lady of Hamre. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Caretaker's Tale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
60-årige Per är vicevärd i ett modernt bostadshus. Han är en bitter man med ryggont och få glädjeämnen i livet. En dag hittar han en naken flicka i en tom lägenhet, som om hon fallit ned från himlen med endast en gardin runt sig. Flickan pratar inte, men verkar glad och tillgiven. Kanske dum? Naiv? För bra för att vara sann? |
|
||||
|