四川女公安郑大姐（郑裕玲饰）负责赴港捉拿逃跑的疑犯，不得不与香港警方合作。警长伍卫国（梁家辉饰）负责接待与合作调查，被初次到港、天真纯朴的郑大姐与助手阿胜（张坚庭饰）弄得晕头转相。 　　由于地区文化差异，郑大姐与伍卫国不断产生摩擦、矛盾，多次让疑犯有机可乘、逃之夭夭。 　　由于在旅馆被疑犯袭击，督察安排郑大姐去伍卫国家住。而伍卫国之父正是当年国民党军72师的排长。由于信仰不同，郑大姐一到家就与伍父闹了个水火不容。一连串爆笑的争锋相对就这样展开了，而奇妙的事，郑大姐与伍卫国之间的感情也在慢慢产生变化......

中國四川女公安鄭大姐（鄭裕玲）負責赴香港捉拿逃跑的疑犯，不得不與香港警方合作。警長伍衛國（梁家輝）負責接待與合作調查，被初次到港、天真純樸的鄭大姐與助手阿勝（張堅庭）弄得暈頭轉相。

由於國家文化差異，鄭大姐與伍衛國不斷產生摩擦、矛盾，多次讓疑犯有機可乘、逃之夭夭。

由於在旅館被疑犯襲擊，督察安排鄭大姐去伍衛國家住。而伍衛國之父正是當年國民黨軍72師的排長。由於信仰不同，鄭大姐一到家就與伍父鬧了個水火不容。一連串爆笑的爭鋒相對就這樣展開了，而奇妙的事，鄭大姐與伍衛國之間的感情也在慢慢產生變化......

大陸女幹部鄭碩男（鄭裕玲　飾）及其助手阿勝（張堅庭　飾）奉命押解一名毒販到香港。香港總督察伍衛國（梁家輝　飾）則奉命接待，豈料毒販越押而去，鄭不得不協助捕回之。期間，鄭和勝離奇遇襲，伍只好將他們帶返家暫住，惟伍父（林蛟　飾）是國民黨舊部，對大陸任何事皆有成見，與鄭自然水火不容，雙方經常衝突，伍因而深感左右做人難。 鄭和勝因為對香港的風俗習慣不甚瞭解，因而於追捕毒販期間鬧出連串笑話，但最終亦得以把毒販繩之以法。

Cheng Shih-Nan is a Mainland inspector who journeys to Hong Kong with her assistant and cousin Hsiou Sheng to deliver a ruthless criminal. But the bad guy escapes, meaning Shih-Nan and Hsiou Sheng are now stuck in capitalist Hong Kong for an extended stay! A flag-waving supporter of the Communist Party, Shih-Nan marvels at the “decadent” lifestyle of her Hong Kong counterpart, Inspector Wu Kei Kuo. But despite the culture clash, the two disparate cops find the common ground they need to dispense justice – and even discover something akin to romance! But will the Party approve?

아우와 범인을 호송하는 정소난과 아생은 홍콩경찰 오위국을 만나 범인을 인계하고 홍콩에서 며칠의 나들이를 한다. 그러던 중 범인이 도주하여 이들은 범인 검거에 적응하지 못하여 많은 웃음거리를 만들고 또 그의 내명의 아름다움을 본 오위국은 그녀에게 사랑을 느끼게 된다. 그녀 자신도 엘리베이터에서 생긴일 이후로 그에게 특별한 감정을 갖게 된다. 아우가 죽고 소국영이란 새 용의자가 생겨 이를 수사하던 정소난은 뜻하지 않은 실수로 중국으로 되돌려주게 되는데 수송 도중 오위국에게 구출되어 범인 소탕작전에 참여하게 되어 끝내는 이들의 노력과 합심으로 성공을 하게 되고 사랑하던 두 사람은 아쉬움을 남긴 채 국경에서 헤어지게 되는데...