След като 7-ма кавалерия на Къстър е унищожена край река Литъл Бигхорн, всички очакват най-лошото. На капитан Нейтън Бритълс е заповядано да прибере патрулите, но в същото време трябва да ескортира Аби Алшърд – съпругата на командира на форта и племенницата й – г-ца Оливия Дендридж, до най-близката спирка на дилижанс, за да се евакуират на безопасно място. На Бритълс му остават само няколко дни до пенсия, а Оливия е запленила сърцата и умовете на двама млади офицери от ротата – лейтенант Флинт Кохил и младши лейтенант Рос Пенел. Тя връзва косата си с жълта панделка – знак, че любимият й е в кавалерията, но не желае да каже за кого я носи.

Les tribus índies planegen unir-se per una guerra total contra els blancs. En Brittles, un veterà capità de cavalleria, rep l'ordre d'evitar les concentracions d'indis, alhora que ha d'escortar l'esposa i la neboda del seu comandant. A més a més, ha d'impedir que un traficant vengui una partida d'armes als indis. Aquesta triple missió serà l'última del capità abans de la jubilació.

　　影片不仅讲述了一段浪漫的爱情，也讲了年轻一辈与父辈不同价值观之间的碰撞，一部充满人性的电影。影片同名主题曲成为美国几代人的记忆，而那位系着黄丝巾的女主角也一跃成为无数男人的梦中情人。

Kapitán Nathan Brittles má za pouhých šest dní odejít do důchodu. Je zřejmé, že po dlouhé a úspěšné vojenské kariéře, se s tímto rozhodnutím obtížně smiřuje. Jeho odchod nesou těžce i vojáci, kterým sice vládne tvrdou rukou, vždy se však mohou spolehnout na jeho jasný odhad situace a přesné rozkazy. Teď ale nemají právě moc času se nad tím zamýšlet. Indiáni jsou na válečné stezce a hrozí, že brzy ovládnou území, které armáda z Fort Starke má jen částečně pod kontrolou. A Brittles nečekaně přijímá od svého nadřízeného majora Maca Allsharda náročný úkol. Přes nebezpečné území doprovází, se skupinou vojáků, jeho půvabnou neteř Olivii Dandridgeovou až k místu, kde má nasednout do dostavníku....

John Wayne har en af sin karrieres bedste roller som kavalleriofficeren Captain Nathan Brittles, der er udstationeret midt i indianerland, og som kun har en uge tilbage, før han modvilligt skal på pension. Skønt han hellere vil slås med de røveriske Cheyenne-krigere i området, bliver hans sidste opgave at eskortere majorens kone og niece i sikkerhed uden for fortet. Filmen er den midterste i John Fords trilogi, der desuden består af Fort Apache og Rio Grande.

Kapitein Nathan Brittles bevindt zich slechts enkele dagen voordat hij verplicht met pensioen moet. Tijdens die laatste dagen is er een grote kans dat zijn compagnie aangevallen zal worden door de Arapaho-indianen, die wraak willen nemen.

On the eve of retirement, Captain Nathan Brittles takes out a last patrol to stop an impending massive Indian attack. Encumbered by women who must be evacuated, Brittles finds his mission imperiled.

John Fordin hienon ratsuväki-trilogian toisessa osassa nähdään tavallista herkempi John Wayne. "Duke" on melankolisen länkkärin kapteeni Nathan Brittles, joka lähtee viimeiselle partioretkelleen. Vanhassa sotaratsussa tiivistyvät Fordin elokuvista tutut yksinäisyyden, kunnian ja kuolevaisuuden teemat. Oscarilla palkittu kuvaus haki vaikutteensa Frederic Remingtonin ja Charles M. Russellin kuuluisista 1800-luvun lännen maalauksista.

1876. À la veille de quitter l'armée, sa véritable famille, le capitaine Nathan Brittles se voit confier une dernière mission. Il doit conduire madame Allshard, la femme du commandant, et Olivia Dandridge, sa nièce, jusqu'au relais de la diligence. Mais les Indiens ont incendié les lieux…

Hauptmann Brittles’ Name zählt bei den „Blauen Grenzreitern“ zu den ganz großen. Kurz bevor Brittles in seinen wohlverdienten Ruhestand geschickt wird, muß er noch zwei Frauen in Sicherheit bringen, da sich ein großer Kampf zwischen den „Bleichgesichtern“ und den „Rothäuten“ anbahnt. Als er die beiden an der Poststation absetzen will, findet er die Post abgebrannt und unter den Trümmern nur noch die Leichen der Männer, die dort ihren Dienst taten. Der Teufelshauptmann will für dieses Blutbad sofort an den Banditen Rache nehmen, da wird ihm gemeldet, daß bereits tausend indianische Krieger schwer bewaffnet den Fluß entlangreiten.

Ένας γερασμενος αξιωματικος του ιππικου των ΗΠΑ που ετοιμαζεται να συνταξιοδοτηθει αναλαμβανει να φερει εις περας μια τελευταια αποστολη περνωντας την κορη ενος αξιωματικου μεσα απο μια περιοχη με αγριεμενους Ινδιανους. Η καλυτερη και πιο συναισθηματικη ταινια της τριλογιας του ιππικου του Τζον Φορντ. Γυριστηκε σε μια εποχη που ο Φορντ θεωρουνταν ξεπερασμενος και κολλημενος στο παρελθον δημιουργος γουεστερν. Δινει περισσοτερη εμφαση στην ψυχολογικη διερευνηση του κεντρικου χαρακτηρα ενος ηλικιωμενου ετοιμου να βγει στη συνταξη κοντα στο να παρει το δρομο ολης της γης.

Brittles kapitány egy indiánok által rendezett tömegmészárlás alig néhány túlélőjének egyike. Amikor 1878-ban hír érkezik újabb indián zavargásokról, a nyugdíjazás előtt álló Brittles újra kivonul lovasságával, de ezúttal egy újabb vérfürdő megakadályozására. Csellel sikerül az indiánokat harc nélkül jobb belátásra bírnia azzal, hogy egy éjszakai rajtaütés során ellopatja lovaikat.

Alla vigilia della pensione, un capitano di cavalleria esita a lasciare il comando in una fase difficile nei rapporti con i pellerossa perché intuisce che il suo giovane successore non è ancora maturo per il posto.

은퇴 전날, 네이선 브리틀스 대위는 임박한 대규모 인디언 공격을 막기 위해 마지막 순찰을 나섭니다. 대피시켜야 하는 여성들 때문에 브리틀스는 자신의 임무가 위태롭다는 것을 알게 됩니다.

Bohater filmu, 60-letni kpitan Nathan ma za kilka dni przejść na emeryturę. Jest tym przygnębiony i rozgorycznony, bowiem najpiękniejsze lata swojego życia poświęcił swojej drugiej miłości - kawalerii, a teraz musi odjeść. Kiedy Nathan przygotowuje do inspekcji wojska, nagle zjawia się posłaniec z wiadomością o napaści Cheyennów na dyliżans.

Nathan Brittles (John Wayne), um capitão veterano da cavalaria americana, não quer aceitar a ideia de se retirar do serviço ativo. Ele se recusa a se aposentar sem antes cumprir todas as suas obrigações com a tribo local e, assim, sai em sua última patrulha para impedir um maciço ataque indígena que pode se transformar em um grande massacre.

Nathan Brittles (John Wayne), um capitão veterano da cavalaria americana, não quer aceitar a ideia de se retirar do serviço ativo. Ele se recusa a se aposentar sem antes cumprir todas as suas obrigações com a tribo local e, assim, sai em sua última patrulha para impedir um maciço ataque indígena que pode se transformar em um grande massacre.

Капитан Нэйтан Бриттлс, кавалерийский офицер, дослуживает последние дни перед вынужденной отставкой. Он получает задание сопроводить двух женщин Оливию и Эбби из форта в местечко Садроу Уоллс, где они должны сесть на дилижанс. В это время местные индейцы, жаждущие отмщения за поражение в недавней схватке с бледнолицыми, вновь встают на тропу войны…

Las tribus indias planean unirse para una guerra total contra los blancos. Brittles, un veterano capitán de caballería, recibe la orden de evitar las concentraciones de indios, al tiempo que debe escoltar a la esposa y a la sobrina de su comandante. Además, ha de impedir que un traficante venda una partida de armas a los indios. Esta triple misión será la última del capitán antes de su jubilación.

Den åldrande kapten Brittles har ett uppdrag kvar innan han pensionerar sig, nämligen att hindra att ett nytt indiankrig bryter ut. Han och hans soldater tänker spåra upp indianerna, samtidigt som de måste agera eskort åt majorens fru och dotter ut ur krigsområdet. Två unga löjtnanter tävlar om majorsdotterns gunst och vill att hon ska bära just hans rosettband.

Kızılderililer bütün batıya yayılmak üzeredirler. Birkaç gün içerisinde emekliye ayrılacak olan Komutan Brittles, müdürünün kızını bir komşu kasabaya götürmekle görevlendirilmiştir. Kaptan Brittles kasabaya ulaştığında buranın yakılıp yıkılmış ve kasabada yaşamakta olan insanların da ölmüş olduğunu görecektir...

Film, Amerikan süvarileri ile kızılderililer arasında yaşanan savaşı konu alıyor.