El famós explorador Captain Spaulding torna d'Àfrica i és convidat per la Srta. Rittenhouse a una festa de gala. Durant la festa, desapareix una pintura, i els Germans Marx ajuden a recuperar-la.

百老汇戏剧改编，机位较为死板，导演不甚功力，常常为后世所诟病。可个人赶脚，这种群演站在背后实时做出被逗笑反应并速返给观众的模式倒也有趣，独乐乐不如众乐乐，颇像今天的综艺节目。另外马克斯电影的评论总会不自觉的拐向“台词集萃”，费劲挑个非双关可转译的段子，“辞职之前我总想去做一件事。”“什么事？”“退休。”

Det tossede hus er en af filmhistoriens klassikere og er lige så hylende morsom i dag som for 50 år siden. Filmen introducerede Grouchos mest berømte figur, kaptajn Spaulding, hvis sang blev tema i hans "You Bet Your Life" tv-program. Højdepunkterne inkluderer Grouchos African lecture ("En morgen skød jeg en elefant i min pyjamas. Hvordan han fik den på, aner jeg ikke") og kortspillet, som Harpo og Chico spiller med den velhavende selskabskvinde Mrs. Rittenhouse (Margaret Dumont). Filmmanuskript af Morrie Ryskind.

De jager komt net uit Afrika en zal aanwezig zijn op een feest waar het schilderij After the Hunt gepresenteerd zal worden. Twee hulpjes helpen echter, buiten zijn medeweten om, het schilderij voor een imitatie te vervangen.

The well-known explorer and hunter Captain Spaulding has just returned from Africa, and is being welcomed home with a lavish party at the estate of influential society matron Mrs. Rittenhouse when a valuable painting goes missing. The intrepid Captain Spaulding attempts to solve the crime with the help of his silly secretary Horatio Jamison, while sparring with the anarchic Signor Emanuel Ravelli and his nutty sidekick The Professor.

Le célèbre capitaine Spaulding revient d'une exploration en Afrique. La riche Mrs Rittenhouse l'invite à passer le week-end dans sa belle demeure. Elle exhibera à cette occasion une toile célèbre, "la chasse", qui lui fut donnée par le philanthrope Chandler. D'autres invités assistent à l'événement dont le maestro Ravelli et un énigmatique "professeur". Naturellement, la toile sera volée au cours de la soirée et remplacée par une pâle copie... Dès lors, Spaulding et Ravelli se mettent en chasse. Après de nombreuses péripéties la toile sera retrouvée par l'astucieux capitaine Spaulding.

Der Film stellt Grouchos einzigartigen Captain Spaulding vor, dessen Song später auch zum Thema seiner Fernsehserie “You Bet Your Life” wurde. Weitere Highlights sind Grouchos Afrika-Vortrag (“Eines morgens schoss ich in meinem Schlafanzug einen Elefanten. Keine Ahnung, wie er in den Schlafanzug kam.”) und die Kartenpartie von Harpo und Chico gegen die wohlhabende Society-Dame Mrs. Rittenhouse (Margaret Dumont)

Ο γνωστός εξερευνητής και κυνηγός Captain Spaulding έχει μόλις επιστρέψει από την Αφρική και γίνεται δεκτός με ένα πολυτελές πάρτι στο κτήμα της οικοδέποινας της καλής κοινωνίας, κυρίας Rittenhouse, όταν εξαφανίζεται ένας πολύτιμος πίνακας. Ο ατρόμητος Captain Spaulding επιχειρεί να λύσει το έγκλημα με τη βοήθεια της γνωστής παρέας του.

"קרקרים של חיות" היא קלאסיקה נוספת של האחים מרקס כאשר הפעם גרוצ'ו מרקס מגלם חוקר אפריקאי בשם קפטן ספולדינג, אשר זה עתה חזר לארה"ב כדי לגרום לקטל קומי בחבורתה הפומפוזית של גבירת החברה, מרת ריטנהאוס (מרגרט דומונט). גרוצ'ו מענג את ליבם של החוגגים עם מעשיות גבורה מהג'ונגלים, ובינתיים הראפו רודף אחר בלונדיניות וצ'יקו זומם.

Il "muto" dei fratelli Marx in un test muto, ma a colori! Di che colore si tratta? Secondo Jeff Joseph - che ha ritrovato quest'autentica rarità - "potrebbe trattarsi di Multicolor, un precursore del Cinecolor. L'elemento nitrato rinvenuto lo scorso anno era una copia Cinecolor del 1940. Richard Dayton, dei laboratori YCM che hanno restaurato il frammento, dice che il negativo originale non avrebbe potuto essere un Technicolor, perché nel 1940 sarebbe stato difficile duplicare il Technicolor con il sistema Cinecolor. Poiché la copia ritrovata è un Cinecolor, la mia ipotesi è che si sia trattato di Multicolor. Ma è solo un'ipotesi". Comunque sia, l'aspetto più interessante del frammento è che Harpo sta provando una scena senza la sua celebre parrucca bionda, e indossa un accappatoio al posto dell'impermeabile.

‘스펄딩’이라는 인물은 TV 프로그램에서도 등장했던 캐릭터로 잠시의 쉴 틈도 없이 움직이며 동시에 입을 놀림으로써 황당하면서도 통쾌한 웃음을 선사한다. 어느 날 리튼하우스 부인의 대저택에서 화려한 파티가 개최된다. 이 파티에는 탐험가 대장 지오프리티 스펄딩이 참가하며 또한 부유한 예술후원가 로스코 W. 챈들러가 보가드의 유명한 그림 ‘사냥후’를 파티장에 전시한다고 하여 더욱 화제가 되고 있다. 곧 파티가 시작되고 많은 사람들이 모여들면서 파티장은 소란스러워진다. 한편 이 곳에 온 그레이스와 존은 서로 사랑하는 사이이지만 아직 알려지지 않은 화가인 존의 경제능력이 없어 결혼을 하지 못하고 있는 상태이다. 그들은 존을 세상에 알리기 위해 존이 베낀 보가드의 ‘사냥후’를 몰래 진품과 바꿔치기 하기로 한다. 수많은 소동 끝에 그림을 바꿔치기 하지만 사람들은 곧 이를 알아차린다. 오랜 범인 색출 작업 끝에 경찰이 출동하기에 이르고 결국 사람들은 존과 그레이스가 한 짓이라는 것을 알아낸다. 하지만 사람들의 요청에 의해 경찰은 범인들을 너그러이 용서하고 존은 그의 그림 실력을 인정받기에 이른다. 과 함께 막스 형제가 브로드웨이에서 활동할 당시 인기를 끌었던 뮤지컬을 영화화한 작품. 영화는 아프리카 탐험가인 제프린 스펄딩을 주축으로 부유한 리튼하우스 부인의 저택에 초대받은 손님들과 사라진 그림을 둘러싼 좌충우돌을 유쾌하게 그렸다. 파라마운트사에서 제작한 막스 형제의 두 번째 작품이자 뉴욕 퀸즈의 파라마운트 아스토리아 스튜디오에서 촬영한 마지막 작품이기도 한다. 아스토리아 스튜디오의 일부는 현재 미국영상박물관(The American Museum of the Moving Image)로 사용되고 있다. (2014 한국영상자료원 - 막스 브라더스 특별전)

Ricaça dá uma festa para mostrar aos convidados sua nova aquisição: uma valiosa pintura. Alguns ladrões estão de olho na obra, mas as trapalhadas de Groucho, Chico e Harpo acabam impedindo o roubo.

Os Irmãos Marx levam anarquia à festa da alta sociedade em honra do explorador Jeffrey T. Spaulding, que volta da África e onde será exibido quadro caríssimo.

Капитан Сполдинг, известный исследователь, возвращается из Африки и попадает на праздник, который проводит госпожа Риттенхаус. Мистер Чэндлер собирается представить публике картину Богарда — «После охоты», приобретенную в Европе за 100 тысяч долларов. Братья Маркс помогают вернуть шедевр, украденный во время проведения праздника.

El famoso explorador Captain Spaulding vuelve de África y es invitado por la Srta. Rittenhouse a una fiesta de gala. Durante la fiesta, desaparece una pintura, y los Hermanos Marx ayudan a recuperarla.

Filmen handlar om hur en stulen tavla återfinns. Tavlan stjäls under en bjudning som den rika Mrs. Rittenhouse (Margaret Dumont) håller för att hedra en nyss hemkommen Afrikaforskare. Groucho spelar upptäcktsresanden Captain Jeffrey T. Spaulding och Zeppo hans assistent Horatio Jamison. Tavlan togs med till bjudningen av den berömde konstkännaren Roscoe W. Chandler (Louis Sorin) och stals av betjänten Hives (Robert Greig).

Meşhur Groucho Marx, Kaptan Geoffrey Spaulding rolünde! Sosyetik Mrs. Rittenhouse’un evinde Spaulding’in şerefine bir parti verilmektedir ancak parti sırasında değerli bir resim çalınır. Film bu noktadan sonra komedi skeçleri, kelime oyunları ve görsel espriler ile dolu çılgın bir maceraya dönüşür.