Младата Гаел получава свободата си след като е била държана в плен от похитителя Винсент в продължение на осем години. Но адаптацията й към света не се оказва толкова лесна, тъй като през всичките години, през които е била заложник тя не е имала контакти с външни хора. Никой от близките й не знае как да се справи със ситуацията и това подтиква Гаел сама да намери своя път в живота.

A young woman tries to adjust to freedom after she spends eight years as a prisoner to a strange man.

Gaëlle est soudain libérée par Vincent, son ravisseur, après huit années d’enfermement, où chacun a été « tout » pour l’autre. Cette liberté gagnée jour après jour contre Vincent, Gaëlle doit à nouveau se l’approprier dehors, face à ses parents et au monde qu’elle découvre.

בצעירותה נחטפה גאאל ע"י גבר אנונימי שכלא אותה במשך שמונה שנים תמימות. בהגיעה לגיל 18, החוטף מחליט לשחררה, וגאאל מוצאת עצמה בעולם שנראה לה מנוכר וקשה לעיכול. היא נשלחת לעבד את הטראומה במקום שבמידה לא מבוטלת מהווה עבורה מתקן כליאה, קצת כמו המקום בו שהתה כל נעוריה. סרטו של פרדריק וידו מקביל בין ההווה לעבר, ומתאר כיצד החטופה פיתחה סוג של תלות בחוטף שלה, כיצד היא יצרה עמו מערכת יחסים. זוכה פרס בפסטיבל ברלין.

Quando criança, Gaëlle (Agathe Bonitzer) é sequestrada por Vincent (Reda Kateb) no pátio da escola. Em oito anos de clausura, o ódio inicial desaparece, e eles acabam desenvolvendo uma estranha relação de dependência um do outro. Assim, quando Vincent decide libertá-la, Gaëlle deve novamente aprender a viver no mundo de antes, em uma família que não a compreende mais.

Una joven trata de adaptarse a la libertad después de que pasa ocho años como prisionera a un hombre extraño.

8 yıl tutsaklıktan sonra Gaelle birdenbire kendisini kaçıran Vincent tarafından serbest bırakılır. Yeni özgür hayatı ona farklı bir bakış açısı sağlar. Filmde, kurban ve onu kaçıran kişinin arasındaki uzun süreli ilişkiden, şaşırtıcı şekilde şefkatli ve hatta kafa karıştırıcı inkâr edilemez bir sevginin ortaya çıkışı anlatılıyor