Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abducted: The Carlina White Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A baby abducted at birth and raised by the woman who took her, eventually discovers she is a missing child, reconnects with her birth parents, and struggles with choosing between her two identities. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
23 ans d'absence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En juillet 1987, à Harlem, Joy met au monde une petite Carlina qui fait la joie de toute sa famille. Le même jour, dans le Connecticut, Ann subit une troisième fausse couche. Elle décide alors d'enlever un enfant et de l'élever comme le sien. Seize ans plus tard, la jeune Nejdra a besoin de son certificat de naissance pour s'inscrire à son tour à la maternité. Elle réalise que sa mère lui cache quelque chose. Elle lance sa propre enquête et découvre au bout de quelques années qui sont ses vrais parents. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το 1987, ένα μωρό απάγεται από το Νοσοκομείο του Χάρλεμ, από μια γυναίκα που είχε υποστεί 3 αποβολές. Πηγαίνει το παιδί στην ανυποψίαστη οικογένεια της και τη μεγαλώνει ως δική της για 23 χρόνια. Βασισμένη σε αληθινή ιστορία η ταινία ακολουθεί τη νεαρή κοπέλα που ανακαλύπτει την αληθινή της ταυτότητα, και τώρα είναι διχασμένη ανάμεσα στους βιολογικούς της γονείς και τη γυναίκα που τη μεγάλωσε. Trivia Μετά το τέλος της ταινίας ακολουθεί ντοκιμαντέρ με μαρτυρίες από τα αληθινά πρόσωπα και όλο το ιστορικό της απαγωγής. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sequestrada: A História de Carlina White |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carlina White foi sequestrada por Ann Pettway de um hospital em Nova York quando bebê. Enquanto seus pais a procuravam freneticamente ano após ano, Pettway estava com ela em Bridgeport, Connecticut, a apenas um quilômetro e meio de Nova York. Com o tempo, Carlina começou a suspeitar de que Pettway não era sua mãe biológica e passou a investigar. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Robada, La historia de Carlina White |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carlina White va a tener un hijo y necesita entregar su partida de nacimiento, pero cuando lo hace le aseguran que es falsa. La joven está dispuesta a encontrar a sus padres biológicos y averiguar la verdad sobre su origen. Historia basada en hechos reales. Carlina White nació en Harlem en 1987. La mujer que dio a luz al lado de su madre perdió al hijo que esperaba y Carlina fue robada en el hospital a los pocos días de nacer. |
|
||||
|