Suburban Mayhem (2006)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
完美罪案 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卡迪那(艾米丽·巴克雷 Emily Barclay 饰)经历了一场非常失败的婚姻,如今独自抚养着年幼的孩子,和父亲过着相依为命的生活。卡迪那生命中唯一重要的人就是她的弟弟丹尼(Laurence Breuls 饰),然而,因为一场谋杀案,丹尼被判入狱,面临着终身监禁的沉重审判。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kun je wegkomen met moord? De jonge, alleenstaande moeder Katrina is van plan dat te ontdekken. Manipulatief en verleidelijk… ze laat zich door niemand tegen houden. Haar geliefde broer zit voor moord in de gevangenis en haar kind dreigt te worden afgenomen. Ze heeft geld nodig en weet hoe ze daar aan moet komen. Voor haar moorddadige plan weet ze een paar van haar vriendjes te strikken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Suburban Mayhem |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Can you really get away with murder? Welcome to the world of Katrina, a 19-year-old single mum who's planning to do just that. Katrina lives in a world of petty crime, fast cars, manicures and blow-jobs. A master manipulator of men living at home with her father in suburban Golden Grove, Katrina will stop at nothing to get what she wants - even murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Feu sous la peau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katrina, jeune mère célibataire de 19 ans, évolue dans un monde de petits voyous, de glandeurs... Dans le quartier résidentiel de Golden Grove, elle vit avec son père John, un homme dévoué, qu'elle déteste, qu'elle rend responsable de la mort de sa mère. Elle est passée maître dans l'art de manipuler les hommes - à tel point qu'elle ne recule devant rien pour obtenir ce qu'elle veut ou qui elle veut... Lorsque son père menace de lui couper les vivres, d'emmener sa fille loin d'elle, Katrina échafaude un plan diabolique qui marquera la petite communauté pour longtemps... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בלאגן בפרברים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מדוע נערה בת 19 מתכננת לרצוח את אביה? אף אחד לא יכול לשלוט עליה אך כולם מנסים. חייה של קתרינה סקינר, נערה התקועה בפרברים עומדים להשתנות. אחיה יושב בכלא על רצח, היא ננטשה ע"י אמא שלה לפני שנים רבות, אביה פשוט מסור מידי והתינוקת שלה עם מום חמור. היא הראשונה לקבל את הירושה של המשפחה לכן כל מה שנותר לה הוא לשכנע את אחד המאהבים שלה לבצע את מה שצריך. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aunque su nombre haga pensar en una superheroína del futuro, Katrina Skinner vive en el presente. Casi se diría que en el puro, prosaico presente, y para peor no le importa, o le importa tan poco como todas las otras cosas: su condición de madre soltera de 19, su disfrute de automóviles a toda velocidad, sus novios cambiantes, su coqueteo con el filo de la muerte y el crimen... |
|
||||
|