Anna (1951)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安娜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anna is a 1951 Italian drama film directed by Alberto Lattuada and starring the same trio as Bitter Rice: Silvana Mangano as Anna, the sinner who becomes a nun; Raf Vallone as Andrea, the rich man who loves her; and Vittorio Gassman as Vittorio, the wicked waiter who sets Anna on a dangerous path. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Lebensrückblick einer Nonne, die als Barsängerin begann, dann den Schleier nahm, weil sie sich zwischen zwei Männern nicht entscheiden konnte, und sich nun als Krankenpflegerin aufopfert. Mit diesem Film entfernte sich Lattuada vom Neorealismus, um mit dick aufgetragener Melodramatik ein breites Publikum zu erreichen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anna è una suora che lavora in un ospedale come infermiera. Durante il film si scopre la sua vita precedente come cantante e ballerina di night-club e le ragioni che l'hanno portata alla nuova scelta di vita. Alberto Lattuada si cimenta con il melodramma strappalacrime, genere cinematografico popolare allora in voga, forse nel tentativo di nobilitarlo agli occhi della critica. Fu questo il maggior successo commerciale del regista: Anna fu infatti il primo film italiano a raggiungere il miliardo di lire d'incasso e ad essere doppiato in lingua inglese per la distribuzione nei mercati anglosassoni. [Wikipedia.it] |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Анна |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пытаясь забыть о своем прошлом и отгородиться от всего мира, послушница Анна работает сестрой милосердия в больнице. Однажды ночью к ним доставляют тяжело раненного в автомобильной аварии человека, в котором Анна узнает своего бывшего возлюбленного Андреа... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ana es una novicia a punto de profesar. La llegada al hospital donde trabaja de un antiguo novio, herido en un accidente, suscitará en ella un serio conflicto personal. |
|
||||
|