Осем мъже в средата на четиридесетте си години попадат в ситуации, които разкриват по различен начин общият им проблем: кризата на идентичността. Един живее с майка си, след като е предпочел компанията на котката си, пред тази на приятелката си. Други е непоправим развратник, който се опитва да си върне любовта на разочарованата му съпруга. Трети е женен и му предстои да преживее най-голямото унижение в живота си, след като на офисно парти решава да свали младата си колежка.

Vuit homes al voltant dels 40, desconcertats i perplexos, es troben en situacions quotidianes que reflecteixen el seu conflicte principal: la crisi d'identitat masculina. La seva incapacitat per expressar el que senten provoca situacions còmiques i patètiques que deixen atònites les dones.

影片讲述了八位遭遇中年危机的男人的故事，他们的名字都是一个单单的大写字母来代替。G想不通为何妻子背背着他搞外遇。 S争取与分手两年的前妻和好。E一无所有，他搬回了母亲的家做个“啃老族”。P试图勾引自己的同事玛门，玛利亚和萨拉玩起换夫游戏，希望找回婚姻中丧失已久的激情。L用自己的宠物狗的名字来称呼情人。

J. is depressed. E. lives peacefully. S. tries to get back with his wife. G. resorts to anxiolytics. P. plays seduction games. María and Sara exchange their husbands. L. calls his lover in a peculiar way.

Le portrait de de huit quadragénaires dépassés et déconcertés par leur vie. Incapables d'exprimer leurs émotions, ils se retrouvent projetés dans des situations à la fois comiques et pathétiques, révelant leur conflit majeur : la crise d'identité masculine. Entre déprime, séduction, amour, infidélité et solitude, une radiographie de la vie amoureuse des hommes d'aujour'hui qui dépeint sans concession leurs faiblesses et leur quête d'une nouvelle identité.

Als sich der arbeitslose E. und der erfolgreiche J. nach vielen Jahren wieder begegnen, muss J. feststellen, dass sein alter Freund glücklicher ist als er selbst. S. glaubt, nur ein Neuanfang mit seiner Ex fehle ihm zu seinem Glück. Während G. dem Liebhaber seiner Frau nachschleicht, trifft er im Park unerwartet seinen Freund L. Bürohengst P. mag zwar gerade Vater geworden sein, für ein Abenteuer mit einer Kollegin ist er aber zu haben. Und M. sowie A. erhalten ihre Lektion jeweils von der Ehefrau des anderen.

Η ταινία, διασκεδαστική όσο λίγες στο είδος της, κάλλιστα θα μπορούσε να έχει ως τίτλο "Άντρες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης", μας παρουσιάζει με πανέξυπνο τρόπο και πολύ εύστοχους διαλόγους γεμάτους λογοπαίγνια, τις καθημερινές ιστορίες 8 αντρών όπου αποκαλύπτουν τον αληθινό τους τρόμο: την κρίση των 40άρηδων! Όλοι τους χαρακτηρίζονται από μια έννοια αποπροσανατολισμού, φιγούρες τραγικές αλλά παράλληλα και κωμικές, θα συνθέσουν ένα μωσαϊκό απο συναισθήματα που σπανίως οι άντρες φανερώνουν υπό φυσιολογικές συνθήκες!

A film nyolc férfi portréját és zűrös szerelmi életét követi nyomon. Váratlan találkozások, meglepő beszélgetések peregnek a valós időben zajló jelenetekben. A párbeszédekre van bízva minden, a szereplőknek nincs hová bújni. Minden jelenet a színészek kettősén múlik, a köztük lévő kapcsolatok csak részben rajzolódnak ki, de mivel mindannyiunk számára ismerősek ezek a konfliktusok, a többit könnyedén ki tudjuk találni. Mindezt ráadásul a mai spanyol filmszínészek java tárja elénk - középkorú, sármos férfiak, barátok vagy riválisok, nyertesek és megbántottak beszélik ki problémáikat. Történeteik izgalmas érzelmi mozaikot tárnak elénk a férfi személyiség rejtelmeiről.

Oito homens enfrentam a crise de meia-idade e passam a questionar a sua identidade masculina: G. (Ricardo Darín) começa a tomar remédios para suportar o fato de que sua esposa o trai, S. (Javier Camara) tenta retonar com a sua esposa, dois anos após o divórcio, E. (Eduardo Fernandez) perde tudo o que tem e volta a morar na casa de sua mãe, A. (Alberto San Juan) e M. (Jordi Mollà) são dois amigos que começam pela primeira vez a revelar seus segredos íntimos, J. (Eduardo Sbaraglia) conquista tudo o que deseja, mas fica deprimido, P. (Eduardo Noriega) não consegue seduzir a sua própria namorada, e L. (Luis Tosar) sempre confunde o nome de suas namoradas com o nome de seu cachorro.

Uma comédia centrada em oito homens de 40 anos, todos com crise de identidade.

Oito homens enfrentam a crise da meia-idade e passam a questionar a sua identidade masculina: G. (Ricardo Darín) começa a tomar remédios para suportar o fato de que sua esposa o trai, S. (Javier Camara) tenta retomar com a sua esposa, dois anos após o divórcio, E. (Eduardo Fernandez) perde tudo o que tem e volta a morar na casa de sua mãe, A. (Alberto San Juan) e M. (Jordi Mollà) são dois amigos que começam pela primeira vez a revelar seus segredos íntimos, J. (Eduardo Sbaraglia) conquista tudo o que deseja, mas fica deprimido, P. (Eduardo Noriega) não consegue seduzir a sua própria namorada, e L. (Luis Tosar) sempre confunde o nome de suas namoradas com o nome de seu cachorro.

Героями картины являются восемь мужчин, каждый из которых пытается по-своему решить свалившуюся на него жизненную дилемму. Один борется с кризисом среднего возраста. Другой обанкротился и вынужден жить вместе с мамой и ее кошкой. Третий спустя два года после развода с женой все еще пытается вернуть ее. Четвертый не может понять, почему жена ему изменяет, а сам при этом употребляет наркотики. У остальных схожие проблемы, но реакция на них — разная.

J. está deprimido a pesar de tenerlo todo; es carne de psicoanalista. En cambio, E. es feliz aunque lo haya perdido todo y viva de nuevo en casa de su madre con un gato. S. desea volver con su ex mujer Elena dos años después. Los ansiolíticos ayudan a G. a soportar el engaño de su mujer. L. confunde el nombre de sus novias con el de su perro. P. se arma de valor e intenta seducir torpemente a su compañera Mamen. M. y A., dos amigos que nunca se han contado sus intimidades y secretos, son puestos en evidencia por sus respectivas mujeres, Maria y Sara.

Героями картини є вісім чоловіків, кожен з яких намагається по-своєму вирішити життєву дилему, яка звалилась на нього. Один бореться з кризою середнього віку. Інший збанкрутував і змушений жити разом з мамою і її кішкою. Третій через два роки після розлучення з дружиною все ще намагається повернути її. Четвертий не може зрозуміти, чому дружина йому зраджує, а сам при цьому вживає наркотики. У решти схожі проблеми, але реакція на них - різна.