桥梁建筑工人尼克•莫德（James Gandolfini 饰）人过中年，对现有一成不变且枯燥乏味的生活逐渐感到厌倦。性感奔放的红发女郎图拉（Kate Winslet 凯特•温斯莱特 饰）适时闯入尼克的世界，他的激情被重新点燃，并疯狂迷恋上这个令人捉摸不定的尤物。尼克的妻子凯蒂（Susan Sarandon 饰）是个坚忍的贤妻良母，她靠剪裁衣服贴补家用，还要照顾丈夫和三个叛逆的女儿。尼克的出轨令凯蒂大为失望，随之而来的争吵更将他们的婚姻推向破裂的边缘。兜兜转转，走走停停，在露水姻缘消逝无踪之际，尼克才幡然醒悟，怀念起家的温暖……

Romance & Cigarettes is een vuile en oneerlijke musical over liefde. Nick is een staalarbeider uit New York die is getrouwd met Kitty, een sterke maar zachtaardige vrouw met wie hij drie volwassen dochters heeft. Sinds kort heeft hij een vurige affaire met de roodharige Tula. Als zijn vrouw hem betrapt en Tula zich aan hem wil binden, wordt Nick een gevangene van zijn eigen oerdriften. In zijn hart is hij een goede man maar nu moet hij alles in het werk stellen om een weg terug te vinden naar zijn gezin voor het te laat is en al zijn kansen verkeken zijn. Puttend uit inspiratiebronnen uiteenlopend van Charles Bukowski en The Honeymooners, bevat dit romantische avontuur liedjes die ware odes zijn aan onze tijd en gestalte geven aan de hoop en dromen van de karakters. Wanneer zij tot hun breekpunt (en verder) worden gedreven barsten deze botsende karakters uit in liedjes en zingen mee - soms meezingend, soms uit volle, borst - met de muziek die huist in hun onderbewustzijn.

Ironworker Nick lives with his wife, Kitty, and three daughters. When he meets a significantly younger woman, Tula, he starts an affair with her, much to the chagrin of his wife, and his life is thrown into upheaval. Kitty kicks Nick out of the house, and he is forced to make some difficult decisions.

Nick on New Yorkissa asuva terästyöläinen, jolla on vahvan mutta lempeän vaimonsa Kittyn kanssa kolme aikuista tytärtä. Nickillä on myös kiihkeä suhde punatukkaisen Tulan kanssa. Kun Nick jää suhteesta vaimolleen kiinni ja Tula haluaa Nickin kanssa oikean suhteen, löytää mies itsensä pahasta pulasta. Nick on pohjimmiltaan hyvä mies ja hänen täytyy yrittää löytää tie takaisin perheensä luo ennen kuin se on myöhäistä.

Une comédie musicale sombre plongeant un homme dans le cauchemar de l'infidélité vers la route de la rédemption.

ნიკი ცოლს ლამაზ გამყიდველ ქალთან ღალატობს. მეუღლე კიტი, ძლიერ განიცდის ღალატს და არჩევანის გაკეთებას ითხოვს მისგან.

Eisenflechter Nick ist einfacher Arbeiter aus der New Yorker Vorstadt, verheiratet mit der schönen Schneiderin Kitty, und gesegnet mit drei erwachsenen Töchtern. Die Liebe aber scheint erkaltet, und so wendet sich Nick den Bordsteinschwalben zu. Eine hat es ihm besonders angetan, ein Rotschopf wie seine Frau, der ihn mit Obszönitäten im Cockney-Slang scharf macht. Nick ist hin und hergerissen, denn irgendwie mag er seine Frau immer noch. Aber kann diese ihm seine jüngsten Eskapaden je verzeihen? Die Töchter und Freunde haben ihre Zweifel...

סיפור מוזיקלי ומלוכלך שמתרחש במעמד הפועלים בניו-יורק, הסיפור מספר על בעל, שנכנס לעולם של כפירה ותאווה כשהוא חייב לבחור בין הפילגש המושכת והמפתה שלו לבין אישתו המטרידה. עם שלל שחקנים מהשורה הראשונה ובהם: ג'יימס גאנדולפיני (סופרנוס), סוזן סרנדון (אליזבת'טאון), קייט וינסלט (טיטאניק) וסטיב בושמי הענק.

Nick-et, a New York-i munkást a napi sok óra vérrel-verejtékkel végzett munka után az unalmas kertvárosi élet és egyhangú házassága várja. Feleségével, a határozott, de gyengéd Kittyvel három lánygyermeket neveltek fel. Egyik nap Nick találkozik a dögös Tulával és a kivénhedt lúzer annak rendje-módja szerint bele is szeret. Kapcsolatuk több mint szex, de kevesebb mint szerelem. Románc, ami tart, ameddig tart. Míg Nick felesége rá nem jön a dologra. Akkor ugyanis a férfinek döntenie kell, melyiküket válassza. A szíve azt diktálja, hogy találjon vissza a családjához, amíg nem késő.

Nick, operaio, costruisce e ripara ponti. È sposato con Kitty Kane, sarta, donna forte e gentile che gli ha dato tre figlie, ma ha preso una sbandata per la giovane Tula. Farà di tutto per venirne fuori.

세 딸을 둔 철공소 공원 닉과 키티 부부. 어느날 닉에게 빨간 머리의 섹시한 여인 툴라가 나타나면서 이들 가정에 파란이 일어난다.

Jei Toniui Sopranui tektų rinktis iš dviejų moterų, jis pasiųstų velniop abi ir gerai paūžtų su trečia. Bet šį kartą James Gandolfini vaidina paprastesnį vyruką. Susipainiojęs jausmuose, jis užtraukia skambią dainą... Šis šokiruojantis tragikomiškas miuziklas pasakoja apie vidutinio amžiaus krizės ištiktą vyriškį, kuris blaškosi tarp dviejų savo gyvenimo moterų – žmonos ir meilužės. Kiekvieną dieną jos tiesiog terorizuoja pasimetusį vyriškį. Šiam nelieka nieko kito, kaip tik ... užtraukti dainą ir taip išlieti jausmus. O jie liejasi taip laisvai, kad šios nepaprastos meilės ir mirties istorijos pabaigoje ašaros nuriedės ne tik filmo herojams, bet ir susijaudinusiems žiūrovams...

Nick (James Gandolfini), wzorowy mąż i ojciec, bardzo kocha swoją żonę Kitty (Susan Sarandon). Niestety nie potrafi oprzeć się wdziękom pięknej Tuli (Kate Winslet). Czym naprawdę jest miłość mężczyzna dowiaduje się dopiero wtedy, gdy zdradza żonę. Zazdrosna Tula nie ułatwia mu powrotu do żony. Kitty również nie może spokojnie patrzeć na rozterki sercowe męża. W miłosny galimatias bohaterów mieszają się również ich przyjaciele i wrogowie.

Nick é um bom homem, casado, mas não consegue conter seus instintos e acaba tendo um tórrido caso. De uma forma divertida e tocante, ele reflete sobre o estrago que fez em sua vida, e quando palavras não podem mais expressar os sentimentos, a música enche a tela e diz o que não pôde ser dito.

Musical sobre homem que arranja uma amante bem mais jovem e decide manter o relacionamento extraconjugal. Mas, quando descoberto, busca reconquistar sua mulher e seus filhos

Ник Мердер — рабочий-металлист, строящий и ремонтирующий мосты. Он женат на портнихе Китти Кейн, сильной и доброй женщине, которая родила ему трех дочерей. Но однажды Ник заводит любовный роман с рыжеволосой красавицей по имени Тула. Китти очень тяжело переживает измену мужа, пытаясь побороть в себе чувство гнева и обиды. Трагический поворот судьбы заставляет Ника осознать, какую боль он причинил своей семье. В результате он узнает истинную цену настоящей любви…

Musical en el que un hombre (Gandolfini) tiene que elegir entre su mujer (Susan Sarandon) o su amante (Kate Winslet).

Nick Murder es un herrero que ha estado casado por años con Kitty, que trabaja de costurera y es la madre de las tres hijas de Nick. Aunque Nick ama a su esposa, se fija en Tula, una sexy vendedora en una tienda de lencería, y pronto comienzan una aventura apasionada.

Nick och Kitty är ett gift par i New York med tre vuxna döttrar. I all hemlighet har Nick sedan en tid en kärleksaffär med den vilda och eldfängda Tula från Yorkshire. Situationen blir naturligtvis ohållbar när den viljestarka Kitty upptäcker vad som pågår.

Orta yaş krizi eşiğindeki Nick, kızıl saçlı Tula (Kate Winslet) için büyük bir tutku beslemektedir. Nick'in karısı olan Kitty (Susan Sarandon) için ise bu ihanet bardağı taşıran son damla olmuştur. Kocasına karşı inancını kaybeden Kitty, nefretten dolayı hissettiği yırtıcı duygulara kendi bile şaşırmaktadır. Nick ise sonunda ailesini içine sürüklediği acıyı anlayacaktır. Karısının sahip olduğu aşk ve saygınlığın değerini zamanla keşfedecektir.

Дещо брутальна музична лав сторі, що відбувається у світі робочого класу. Нік будує і ремонтує мости, він одружений із Кітті, кравчинею, сильною і благородною жінкою, з якою він має доньок. Але раптом у нього виникає запаморочлива інтрижка із рудою жінкою на ім'я Тула. Доброго, працьовитого чоловіка засліплюють миттєві бажання. Проте він доведе свою відданість дружині будь-якою ціною. Коли персонажі не можуть більше висловлювати свої почуття звичайними словами, вони звертаються до пісні.