At Gunpoint (1955)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
At Gunpoint |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A general-store keeper scares off bank robbers with a lucky shot, but they come back. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Doigt sur la gachette |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un tranquille commerçant de Planview au Texas tue un hors-la-loi pendant le braquage de la banque. Il devient le héros de la petite ville, mais craignant la vengeance des bandits tous s'éloignent de lui. Il affronte seul la bande de retour en ville et tue le chef. Pris de remords, les habitants l'aident à capturer les complices. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Acht und Bann |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als ein Mann aus Notwehr einen Bankräuber erschießt wird er zum Held der Stadt. Doch die Verbrecherbande will sich für seine Tat an ihn rächen. Nur mit der Hilfe der Bewohner kann er den Terror beenden. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Así mueren los valientes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El dueño de una tienda (Fred MacMurray), por un golpe de suerte, mata al jefe de una banda de peligrosos ladrones y se convierte en un héroe para sus conciudadanos, pero, ante la perspectiva de que regresen para vengarse, se verá abandonado de todos. |
|
||||
|