15年前，发生了夺取多名女子性命的连环杀人案，犯人却始终逍遥法外，直到诉讼有效期截止当天，一名受害者家属在负责该案件的刑警面前跳楼自杀。为此，警探崔向久一直耿耿于怀，不能原谅自己的无能，并在脸上留下惨不忍睹的伤痕，以惩罚自己的无所作为。

　　2年后，自称该连环杀人案凶手的李斗石以《我是杀人犯》为名出版了自传，旋即成为畅销书。样貌英俊、谈吐得体的李斗石成为偶像级的人物，受到大众的高度关注。这同时也引起了崔向久的注意，他甚至参加电视直播节目，与李斗石面对面辩论，企图揭穿对方的骗局。崔向久始终认为这个名叫李斗石的男人不过是想通过冒充杀人犯而出名。随着进一步剥茧抽丝，崔警探渐渐接近真相了……

刑警崔邢久有件事一直放在心上，就是他曾經負責的某件一直沒抓到兇手的連續殺人案，雖然訴訟有效期限在兩年前就已過期，但有一名被害者家屬在訴訟有效期截止當天跳樓自殺……。

15年前，神秘殺人犯連環殺害十名女性，震驚全國，負責此案的刑警崔洪佑竭力追捕兇手，對方卻將他毀容後逃脫，從此一直逍遙法外。直到訴訟有效期截止當天，一名受害者家屬跳樓自殺，使得崔洪佑更加耿耿於懷。2年後，西裝筆挺、總是面帶微笑卻令人不寒而慄的男子李道石竟高調出版自傳【我是殺人犯】，自稱是該案件的真兇，並大膽公開殺人暴行的血腥細節，因而令自傳大為暢銷，李道石更立即成為城中名人，甚至獲得粉絲追捧。恨之入骨的崔洪佑，如何在法律之外，將兇手制裁？影片乃根據【我是殺人犯】改編，原著在韓國推出一個月便賣出三百萬本，並連續五星期佔據銷書榜冠軍位置。

Před patnácti lety bylo zavražděno deset žen. Pachatel nebyl nikdy dopaden, ale nyní se objevil Lee Doo Suk se svou knihou "Já jsem vrah", ve které se k těmto vraždám přiznává. Z knihy se stává bestseller. Ale detektiv Choi Hyung Gu, který před dvěma roky vraha málem dopadl a na kterého mu zbyla dokonce památka v podobě jizvy na tváři, nevěří, že Doo Suk je pravý vrah.

Zodra de seriemoordenaar Doo-Suk Lee weer wat vrijheden krijgt in de gevangenis, schrijft hij zijn autobiografie 'Ik ben een moordenaar', waarin hij in detail al zijn moorden beschrijft. Het boek wordt een bestseller en Ji-soo Han, de moeder van één van zijn slachtoffers zweert wraak. Detective Choi, die Lee's moorden vijftien jaar onderzocht, heropent hierdoor een aantal zaken. Ondertussen wordt er een andere moordenaar actief, waardoor twijfel ontstaat aan Lee's schuld aan de seriemoorden.

A serial killer reappears 15 years after his murder spree with a book detailing his crimes. The resentful cop who failed to catch him before is assigned to protect him. The families of the victims plan revenge. And as the media circus spirals out of control, a masked man called "J" appears claiming to be the real killer.

Après prescription des meurtres qu'il commit, Lee Du-Seok publie une autobiographie dans laquelle il décrit tous les meurtres dans les moindres détails. Le détective Choi, qui a enquêté sur les meurtres de Lee quinze ans auparavant, repart en chasse à nouveau et Han Ji-Soo, dont la fille a été assassinée par Lee, réclame la vengeance. Pendant ce temps, un autre meurtrier apparaît, créant le doute sur la véritable culpabilité de Lee...

მას შემდეგ რაც, მისი სადამსჯელო ვადა ამოიწურება, მკველი ლი-დუ სოკი წერს წიგნს , რომელშიც იგი აღწერს მის მიერ ჩადენილ ყველა მკვლელობას დეტალურად ...

Nachdem seine bestialischen Morde verjährt sind, veröffentlicht Lee Du-seok eine skandalöse Autobiografie. In dieser beschreibt er all seine Morde mit großem Detailreichtum. Detective Choi, dem Lees Mordserie nach 15 Jahren immer noch schlaflose Nächte bereitet, ist entsetzt und nimmt den Fall wieder auf. Auch Han Ji-soo, die damals ihre Tochter an Lee verlor, schwört blutige Rache. Unterdessen taucht jedoch ein weiterer Serienkiller auf. Choi muss sich fragen, wie eng Buch und Realität beieinanderliegen und ob er tatsächlich auf der Jagd nach dem richtigen Killer ist …

Ο Lee Du-seok κάνει θεαματική είσοδο στον κόσμο της συγγραφής, με το βιβλίο του που περιγράφει δολοφονίες. Την ημερομηνία της κυκλοφορίας του, ομολογεί πως ο ίδιος διέπραξε τα εγκλήματα.

Csve detektív nem tud megbékélni a tudattal, hogy 15 évvel korábban futni hagyott egy sorozatgyilkost, aki 10 nő meggyilkolásáért volt felelős. Nem sokkal azelőtt, hogy hivatalosan is elévültnek nyilvánítanák a bűntettet, a gyilkos váratlanul hírt ad magáról és a piacra dob egy könyvet, amelyben részletesen leírja, hogyan ölte meg az áldozatait. A könyvet óriási médiafelhajtás kíséri, a gyilkos egy pillanat alatt felkapott celebritássá válik, de Csve nyomozónak kétségei támadnak a szerző személyének a hitelességével kapcsolatban, ezért nyilvános tévévitára invitálja a gyilkost. Mindeközben néhány korábbi áldozat hozzátartozója összefog, hogy saját maguk szolgáltassanak igazságot, ezért hajtóvadászatot indítanak a tettes után.

Un uomo di nome Lee Du-seok pubblica un libro nel quale asserisce di essere il responsabile della morte di una decina di donne, uccise 17 anni prima, e di un familiare di una delle vittime, suicidatosi lanciandosi nel vuoto di fronte al detective Choi quando il caso stava per essere archiviato a causa della scadenza dei termini di prescrizione. In breve tempo, il libro incontra un enorme successo e Lee Du-seok diventa una celebrità grazie anche al suo bell'aspetto. Nonostante la legge non possa ormai più punirlo, Choi non però è disposto a rimanere con le mani in mano, considerando la vicenda tutt'altro che chiusa.

10人もの女性が殺害された連谷（ヨンゴク）殺人事件。刑事のチェ・ヒョングは、殺人犯をギリギリまで追い詰めるも、顔を深く切り付けられて犯人を取り逃がしてしまう。17年の後、イ・ドゥソクという男が自分が事件の犯人だと名乗りを上げた。

時効が成立して法に裁かれることはなくなったドゥソクは、事件の全容を克明に記した本「私が殺人犯だ」を出版する。衝撃的な内容と、その美しいルックスが相まって告白本は瞬く間に300万部のベストセラーになり、彼は一躍スターとなった。

ヒョングはドゥソクに怒りを募らせる一方、彼が告白本には書かれていない未解決の失踪事件の真犯人ではないかと確信する。

ドゥソクは因縁の相手ヒョングへの卑劣な挑発によってメディアの注目を集めようと企む。そして事件の被害者遺族がドゥソクの殺害を画策する事件までもが発生。メディアの報道はますます過熱する。

そんな中、連谷事件の凶器を証拠品として真犯人を名乗るＪという人物が現れる。

15년 전, 세상을 떠들썩하게 만들었던 연곡 연쇄살인 사건. 하지만 이 사건은 끝내 범인을 잡지 못한 채 공소시효가 끝난다. 사건 담당 형사 최형구는 범인을 잡지 못한 죄책감과 자신의 얼굴에 끔찍한 상처를 남기고 사라진 범인에 대한 분노로 15년 간 하루도 편히 잠들지 못한다. 그리고 2년 후, 자신을 연쇄 살인사건의 범인이라고 밝힌 이두석이 ‘내가 살인범이다’라는 자서전을 출간하고, 이 책은 단숨에 베스트셀러가 된다. 미남형 외모와 수려한 말솜씨로 스타가 된 이두석. 최형구는 알려지지 않은 마지막 미해결 실종사건을 파헤쳐 세상이 용서한 이두석을 어떻게든 잡아넣으려 하는데… 법이 용서한 연쇄살인범 공소시효는 끝났지만, 사건은 아직 끝나지 않았다!

Um assassino em série publica um polêmico livro autobiográfico onde conta com detalhes os homicídios que cometeu. Porém, uma pessoa tentará provar que estes crimes não foram cometidos pelo autor.

Lee Du-seok (Shi-hoo Park) publica o livro “Confissão de Assassinato”, no qual descreve em detalhes como assassinou dez mulheres anos atrás. A obra torna-se um best-seller e Lee uma celebridade. Os crimes já prescreveram, mas uma nova série de assassinatos tem início e a dúvida paira no ar: Lee voltou a atacar?

После того как истекает срок исковой давности за убийства, которые он совершал, Ли Ду-Сок издает автобиографию с описанием всех его убийств в мельчайших подробностях. Детектив Чой, который расследовал убийства Ли 15 лет назад, снова начинает преследовать его, и Хан Чжи-Су, потерявшая свою дочь по вине Ли, жаждет мести. А в это время появляется другой убийца, ставя под сомнение то, действительно ли Ли Ду-Сок является серийным убийцей.

Tras haber prescrito los crímenes que cometió, Lee Du-seok publica una autobiografía describiendo sus asesinatos al detalle. El Detective Choi, que investigó su caso años atrás, vuelve a comenzar la persecución, y Han Ji-soo, que perdió a su hija a manos de Lee, promete venganza. Mientras tanto aparece otro asesino, surgiendo las dudas sobre si Lee es el auténtico asesino en serie.

En författare börjar skriva en biografi där han i detalj beskriver alla mord han har begått för 15 år sedan. En polis som var på jakt efter mördaren redan då börjar undra om det verkligen är författaren som är den riktiga mördaren och börjar dyka i de gamla mordfallen igen, samtidigt som det dyker upp en ny seriemördare i trakterna.

İşlediği cinayetler zaman aşımına uğradıktan sonra, Lee Du-seok bütün cinayetlerini detaylarıyla anlattığı otobiyografisini yayınlar. 15 yıl önce Lee'nin cinayetlerini soruşturan Detektif Choi takibe tekrar başlar ve kızı Lee tarafından öldürülmüş olan Han Jisoo intikam yemini eder. Bu esnada Lee'nin asıl seri katil olmadığı şüphesini uyandıran başka bir katil ortaya çıkar.

15 років тому поліція не змогла зловити серійного вбивцю та не отримала жодних зачіпок. Довгі роки маніяк не давав про себе знати, але коли минув термін позовної давності його злочинів, раптом якийсь Лі Дусок видає книгу мемуарів, де ретельно описує ті самі вбивства. Він одразу стає медійною зіркою, а книга — бестселером, але детектив Чхве Хьонґу, який ще тоді постраждав від рук маніяка, не втрачає надію покарати злочинця.

Sau khi hết thời hiệu về những vụ giết người mà anh có liên quan, Lee Du-seok xuất bản một cuốn tự truyện mô tả rất chi tiết tất cả các vụ giết người. Thám tử Choi, người điều tra vụ giết người của Lee 15 năm trước bắt đầu cuộc rượt đuổi một lần nữa và Han Ji-soo, người đã mất con gái trong vụ án của Lee, muốn trả thù anh. Trong khi đó, kẻ giết người khác xuất hiện, nghi ngờ liệu Lee có phải là kẻ giết người hàng loạt hay không. Chìa khóa ở đây là làm thế nào để tung hứng câu chuyện xoay quanh các sự thật và mô tả vững chắc các mối quan hệ lộn xộn của các nhân vật.