8 of Diamonds (2006)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8颗钻石 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
跟钻石有关系的事情还能纯洁到哪去,本片交错式的剧情会把悬念一直留到最后,故事的大概是这样的:三个贼盗窃一个罕见的无暇钻石失败,可是他们却撞见了一个价值连城的项链,他们三个互相猜忌,因为珍宝当前,谁敢相信谁? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer drie dieven er niet in slagen een vreemde diamant te stelen, beginnen de moeilijkheden. Niemand lijkt nu nog te vertrouwen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8 of Diamonds |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A diamond heist goes wrong when one of the thieves gets shot during the escape after swallowing a priceless diamond. Deception, blackmail, and murder schemes overshadow the lives of the eight people left chasing the diamond. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“8 of Diamonds” spinnt ein wirres Netz aus Lügen und Betrug zwischen drei professionellen Dieben, die es nicht schafften, einen wertvollen Diamanten zu stehlen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8 of Diamonds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כאשר שלושה פושעים נכשלים בניסיונם לגנוב יהלום מיוחד במינו, הם מגיעים למסקנה כי על אף אחד לא ניתן לסמוך - הפיתויים והשקרים סובבים בכל פינה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gyémántok ereje |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Három tolvaj elindul, hogy megszerezze a 20 karátos tökéletes gyémántot, csak a biztonsági őrrel nem számol senki, aki lenyúlja előlük az ékkövet, ám ő meghal menekülés közben. Nyolc különleges fazon a gyémántért végzetes cselszövést eszel ki és elkezdődik az őrült rohanás a milliókat érő drágakő után. És persze nem maradhat el a szex, a fegyverropogás és a cselszövés sem. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lov za diamantom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8 de diamantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres ladrones planean robar un diamante perfecto, de 20 quilates. Durante la fuga uno de ellos se traga la joya para ponerla a salvo, pero muere durante la huida. Ocho personas compiten y corren detrás de esta piedra preciosa de altísimo valor, trazando una peligrosa y fatal red a medida que avanzan. |
|
||||
|