Филмът с Аби Корниш разказва за младата майка Ашли, която се бори не само с емоционалните си проблеми, но и с факта, че детето й бива отнето от социалните служби. Нуждаеща се отчаяно от пари Ашли започва да помага на нелегални емигранти от Мексико да минават през границата и да се установяват в Тексас. За момента, това е единствения начин по който тя може да получава пари и да си плаща сметките. През повечето време задълженията на Ашли протичат без проблеми, но след появата на младото мексиканско момиче Роза нещата в ежедневието й се променят. Младата майка започва да се грижи за момичето и между тях се заражда връзка, която кара Ашли да се чувства отново като майка.

一个年轻的德克萨斯州母亲失去了她的孩子被送养，于是开始偷运墨西哥人越过边境。

Ashley se rozhodne vyřešit svízelnou finanční situaci vstupem do světa ilegální imigrace a pokusí se přepravit skupinu Mexičanů přes hranice. Okolnosti neúspěšného přechodu neovlivní život pouze jí, ale i mexické holčičce, za kterou se začne cítit zodpovědná. Společné putování po Mexiku a hledání matky cizího dítěte jí připomenou vlastní mateřské neúspěchy. Drama o vykoupení se zaměřuje především na intimní proměnu vnitřního života ženy, která si až pod tíhou následků tragické události osvojí roli matky.

De film vertelt het verhaal van een 25-jarig Texaans meisje dat vlakbij de Mexicaanse grens woont. Ze heeft haar vijfjarig zoontje verloren aan de welzijnszorg en ze ziet haar kans schoon om wat geld bij te verdienen door illegale immigranten over de grens te smokkelen. Ze wil dit slechts eenmalig doen en tijdens een incident bij een rivier blijft ze zitten met de verantwoordelijkheid over een negenjarig meisje. Ze besluit dan maar met het Mexicaanse meisje terug naar Mexico te keren.

A young Texan mother who loses her child to foster care begins smuggling Mexicans across the border.

Une jeune Texane fait la rencontre d’une petite fille qui a été séparée de sa mère, une immigrante illégalement présente sur le territoire américain. Elles vont alors toutes deux partir à sa recherche, ce qui les amènera à la frontière avec le Mexique.

Συναισθηματικά εξαθλιωμένη από το χάσιμο της κηδεμονίας του γιου της, Τζόρτζι, και μετά από την αποτυχία να βρει ικανή δουλειά ώστε να τον διεκδικήσει πίσω, η Άσλεϊ φτάνει στην απόλυτη απελπισία όταν χάνει τη δουλειά της στο τοπικό πολυκατάστημα. Έτσι, όταν βρίσκει την ευκαιρία να ασχοληθεί με το λαθρεμπόριο ανθρώπινων ψυχών στα σύνορα με το Μεξικό, την αρπάζει. Αντί, όμως, αυτό να τη βοηθήσει, ο δεσμός που αναπτύσσει με ένα κορίτσι από το Μεξικό την θέτει σε αντιπαράθεση με όλη τη ζωή της…

אשלי היא אם צעירה שאיבדה את המשמורת על בתה הקטנה. כשאביה המנוכר מציע לה לנסוע למקסיקו, היא מגלה כי המטרה האמיתית של הנסיעה היא הברחת מקסיקנים מעבר לגבול בתשלום. אשלי התפרנית מנסה את התרגיל בעצמה, אך לאחר שהוא נכשל, היא מוצאת את עצמה עם ילדה מקסיקנית אבודה, ומחליטה לחזור למקסיקו ולאתר את משפחתה.

Állami gondozásba veszik Ashley,az egyedülálló,fiatal,texasi anya fiát.A nő semmitől sem riad vissza, hogy visszaszerezze őt, nem számol a következményekkel.Gyorsan szeretne pénzhez jutni,ezért arra is hajlandó, hogy Coyote-tá,azaz embercsempésszé váljon, aki az amerikai-mexikói határon lévő veszélyes sivatagon keresztül csempészi a menekülteket. Amikor a terve rosszul sül el, arra kényszerül, hogy egy frissen elárvult, nyolc éves kislánnyal Mexikóba menjen. Az út örökre megváltoztatja az életét.

Uma jovem mãe texana que perde a custódia do filho por falta de meios, procura ganhar dinheiro guiando mexicanos na travessia ilegal da fronteira com os Estados Unidos da América.

Ashley pierde la custodia de su hijo y a la vez su trabajo, desesperada por la situación decide tomar un camino arriesgado: pasa a los migrantes que cruzan la frontera. Ahí conocerá a una niña oaxaqueña que le enseñará importantes lecciones. Abbie Cornish interpreta a la madre soltera en una cinta que aborda el tema de la migración de una forma distinta al que normalmente vemos en el cine estadounidense.