Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Oiwa is al een hele tijd op zoek naar degene die haar vader heeft vermoord. Ze komt naar Yedo en ziet een man genaamd Naosuke. De film is gebaseerd op de kabuki-klassieker: Toukaidou Yotsuya Kaidan (1826), geschreven door Tsuruya Nanboku en is een van de beroemdste spookverhalen in heel Japan. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Ghosts of Yotsuya |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Oiwa has been searching for the one who killed her father for a long time. She comes to Yedo and sees a man named Naosuke. The film is based on the kabuki classic: Toukaidou Yotsuya Kaidan (1826) written by Tsuruya Nanboku and is one of the most famous ghost stories throughout Japan. |
|
||||
|
||||||
Persian (fa-IR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ارواح یوتسویا |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
اویوا مدتهاست که به دنبال کسی است که پدرش را کشته است. او به ادو میآید و مردی به نام نائوسوکه را میبیند. |
|
||||
|
||||||