Една романтична комедия, чието действие се развива в средата на осемдесетте години, а главен герой е хлапе от работническата класа, което се опитва да намери своето място в света на снобски частен университет. Докато се опитва да осъществи мечтата си да участва в британската телевизионна игра „University Challenge“, той се влюбва в красивата си съотборничка и планира да спечели сърцето й със своите богати знания. „Право в десетката“ е история за предаността, класата, влюбването и разликата между знания и мъдрост.

布莱恩·杰克逊（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 饰）刚刚升入英国布里斯托大学的第一年，纵情的聚会和销魂的香烟都令他如坠云端，然而更加吸引他的则是比拼知识的电视节目大学挑战赛。虽然负责带队的老师（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）开始对他不屑一顾，但布拉恩还是凭借从小对知识的积累和热情赢得了参赛资格，与此同时，与美丽队友爱丽丝（爱丽丝·伊芙 Alice Eve 饰）的暧昧火花也翩然而至。然而在际遇丰富的大学校园中，布莱恩又恋上了另一位有思想的女生丽贝卡（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）并同她度过了第一个离家在外的新年。然而当对手强大的比赛和三角恋情的压力来临，布莱恩是否做好了准备迎接人生挑战，赢得成长学分？ ©豆瓣

Komedie zahřívací kolo se odehrává v polovině 80. let minulého století a vypráví příběh Briana Jacksona - chlapce z dělnického prostředí, který právě nastupuje do prvního ročníku Bristolské univerzity. Jeho přátelé z rodného města se bojí, že z něj škola udělá namyšleného všeználka, ale Brian má úplně jiné starosti. Na škole si chce splnit celoživotní přání - zúčastnit se tradiční britské televizní soutěže University Challenge. Při svém snažení se zamilovává do krásné kolegyně ze soutěžního týmu a navíc vymýšlí plán, jak díky vědomostnímu kvízu získat i její srdce. Zahřívací kolo je hořkosladká komedie o věrnosti, lásce a rozdílu mezi významem slov znalost a moudrost.

Naar het boek van David Nicholls over een jongeman (James McAvoy) uit de arbeidersklasse die in 1985 gaat studeren aan een universiteit. We zien de problemen die hij ondervindt op academisch gebied maar ook de cultuurverschillen die hij ondervindt en zijn romantische perikelen.

In 1985, against the backdrop of Thatcherism, Brian Jackson enrolls in the University of Bristol, a scholarship boy from seaside Essex with a love of knowledge for its own sake and a childhood spent watching University Challenge, a college quiz show. At Bristol he tries out for the Challenge team and falls under the spell of Alice, a lovely blond with an extensive sexual past.

L'éducation sentimentale de Brian Jackson, un jeune homme issu d'un milieu modeste qui intègre une université huppée.

Britannien Mitte der 80er. Brian ist ein schlauer Kopf und darf deshalb sehr zum Hallo der Dorfkumpels als erster aus seiner Arbeiterfamilie eine Universität besuchen. Dort fühlt er sich bald hin- und hergerissen zwischen der politisch aktiven Jüdin Rebecca und der blonden Patriziertochter Alice, die in seinem Vorbereitungskurs auf ein vom TV übertragenes Wissensquiz sitzt. Um letzteres zu gewinnen, wird schließlich auch die Liebe hintangestellt. Doch birgt der Wettbewerb ungeahnte Tücken.

Ο Μπράιαν Τζάκσον, πρωτοετής στο πανεπιστήμιο του Μπρίστολ, μπαίνει στην ομάδα που θα πάρει μέρος σε τηλεπαιχνίδι γνώσεων και ερωτεύεται την όμορφη συμπαίκτριά του Άλις. Τα προβλήματά του μόλις έχουν αρχίσει...

דרמה רומנטית קומית בריטית בכיכובו של השחקן הצעיר העולה ג'יימס מקאבוי ("המלך האחרון של סקוטלנד", "בפנים אני רוקד") על סטודנט ממעמד הפועלים באנגליה של שנת 1985 המתמרן בין הלימודים, הקשיים והאהבות שלו בשנתו הראשונה באוניברסיטת בריסטול. עוד משתתפים: רבקה הול ("יוקרה"), צ'רלס דאנס ("הנוסע השמיני 3") ואליס איב.

Amióta csak az eszemet tudom, okos akartam lenni - hallható Brian Jackson vallomása A nagy kvízválasztó elején. A munkáscsaládból származó diáknak sok bizonyítanivalója van a Bristol Egyetem elsőéveseként. Bulik, tüntetések, bűzös koleszszobák és állandó fűszag közepette Brian nagyra törő terveket dédelget: részt akar venni az évek óta futó televíziós kvízjátékban, ahol egyetemisták mérik össze tudásukat, és meg akarja hódítani álmai nőjét, a gazdag és csinos Alice-t. Az életét azonban tovább bonyolítja a lázadó Rebecca, aki legalább olyan vonzó, de sokkal nehezebb eset

Nel 1985, Brian Jackson si iscrive all'università di Bristol. Il ragazzo viene dalla classe operaia dell'Essex, spinto dall'amore incondizionato per la conoscenza, e si porta dietro i retaggi di un'infanzia passata a guardare _University Challenge_, un noto quiz sui college. A Bristol cerca di entrare a far parte del gioco e rimane ben presto ammaliato da Alice, bellissima bionda dai trascorsi sessuali movimentati. Peccato che Brian non sia esattamente il prototipo del fighetto di città: e infatti il suo strano fascino fa breccia nel cuore di Rebecca, studentessa brillante e politicamente impegnata. Intanto la finale del quiz si avvicina...

‘University Challenge’에 출연하는 것이 어릴 적부터 꿈이었던 ‘브라이언 잭슨’은 브리스톨 대학에 입학하자 바로 그 대회를 준비하는 클럽에 지원하게 되고 필기시험과 인터뷰를 거치면서 최종 대회에 나갈 수 있는 자격을 획득하게 된다. ‘브라이언’은 이 클럽에서 함께 대회를 준비하게 된 동기 ‘앨리스’를 보고 첫눈에 반하게 된다. 그녀의 마음을 얻기 위해 더욱 열심히 대회를 준비하게 된 ‘브라이언’은 단지 대회에 나가는 것만이 아니라 우승을 해서 ‘앨리스’에게 프로포즈를 하겠다고 결심한다. 그리고 대학에 들어와 만나게 된 또 한명의 그녀 ‘레베카’. 신념과 자기 주관이 뚜렷한 ‘레베카’는 금발에 배우 지망생인 미모의 ‘앨리스’와는 전혀 다른 스타일로 ‘브라이언’은 대화가 통하는 즐거움을 느끼게 하는 ‘레베카’에게 자기의 여러 고민과 ‘앨리스’에 대한 애정을 이야기하는 등 비밀이 없는 사이가 되어 간다.

Rok 1985. Brian, chłopak ze zwykłej robotniczej rodziny z Essex rozpoczyna swój pierwszy rok nauki na Uniwersytecie w Bristolu. Nie bardzo wierzy w swój urok osobisty, ale za to stawia na maksymalne pogłębianie wiedzy. Zamiast więc udzielać się towarzysko przygotowuje się do startu w jednym z najsłynniejszych brytyjskich teleturniejów. Jednak całkowite oddanie się nauce utrudnia pojawienie się w okolicy dwóch jakże różnych koleżanek z uczelni - seksownej blondynki Alice i rozważnej ciemnowłosej Rebeki...[filmweb.pl]

Inglaterra de Tatcher, 1985. Brian Jackson (James McAvoy), desde sempre obcecado em adquirir mais e mais conhecimento, passou a infância assistindo o “Desafio Universitário” na televisão. Agora aluno da Universidade de Bristol, ele encara a oportunidade de participar realmente do show e mostrar tudo que sabe. Mas nem só de estudos vive o homem e Brian sonha também com Alice (Alice Eve).

O comedie romantică ce are loc în mijlocul anilor ’80, despre un tânăr din clasa muncitoare care se luptă să-și facă loc în lumea unei universități britanice. În timp ce se luptă să-și îndeplinească visul de a apărea în emisiunea-concurs "Provocarea universitară", el se îndrăgostește de o colegă frumoasă și decide să-i câștige inima, cu ajutorul cunoștințelor sale generale.

Вырвавшись, наконец, из-под родительского крылышка, Брайан поступает в Бристольский университет. Первое время он самозабвенно вгрызается в гранит науки. Но вскоре бурная молодежная жизнь засасывает Брайана целиком, и он совершенно забывает об учебе. Разбушевавшиеся гормоны парня, разбуженные двумя чертовски обаятельными обстоятельствами Элис и Ребеккой, наносят беспощадный удар учебному процессу и заставляют полностью капитулировать все точные и не очень науки…

Брајан Џексон, студент из Есекса, одрастао је уз ТВ квиз "University Challenge", који је средином осамдесетих био један од најпопуларнијих програма у Енглеској. По упису на Универзитет у Бристолу, Брајан се придружује "University Challenge" тиму и одлучан је да се појави у квизу.

Komedia Zahrievacie kolo sa odohrava v polovici 80. rokov minuleho storocia a rozprava pribeh Briana Jacksona, chlapca z robotnickeho prostredia, ktory prave nastupuje do prveho rocnika Bristolskej univerzity. Jeho priatelia z rodneho mesta sa boja, ze z neho skola urobi namysleneho vsevedka, ale Brian ma uplne ine starosti. Na skole si chce splnit celozivotne zelanie, zucastnit sa tradicnej britskej televiznej sutaze University Challenge. Pri svojom snazeni sa zamilovava do krasnej kolegyne zo sutazneho timu a navyse vymysla plan, ako vdaka vedomostnemu kvizu ziskat aj jej srdce. Zahrievacie kolo je horkosladka komedia o vernosti, laske a rozdielu medzi vyznamom slov znalost a mudrost.

Un alummo de una universidad privada inglesa se tendrá que acostumbrar al nuevo ritmo de trabajo impuesto, en gran parte, por unos alumnos de gran exigencia. Por otro lado, tendrá que orientarse en una nueva relación sentimental que lo trae de cabeza.

Un alummo de una universidad privada inglesa se tendrá que acostumbrar al nuevo ritmo de trabajo impuesto, en gran parte, por unos alumnos de gran exigencia. Por otro lado, tendrá que orientarse en una nueva relación sentimental que lo trae de cabeza.

Brian (James McAvoy) hayatta var olmanın yolunun bilgiden geçtiğine inanmaktadır. Çocukluk yıllarının bu düşüncesi gittiği üniversitede de kendini hissettirecek ve 4 kişiden oluşan okul bilgi takımının bir parçası olacaktır. Kendi kabuğundan sıyrılan bu genç öğrenci, Alice ve Rebecca ile tanışacak ve kendini hiç bilmediği bir dünyanın içinde bulacaktır.

Це історія хлопця Брайана, який з самого дитинства намагався бути розумніше всіх, дивився науково популярні ток-шоу по телевізору й міг відповісти практично на будь-яке питання. Коли Брайан виріс, прийшов час отримати вищу освіту і головний герой поступає до Бристольського університету, де спершу він вчиться на відмінно, але незабаром знайомиться з двома повністю протилежними за стилем життя дівчатами Еліс та Ребеккою, що докорінно змінює його життя...